Google Adsense

Daily Archives: January 5, 2007

Cubans accused of conspiracy offered bail

Cubans accused of conspiracy offered bailTuesday 2nd January, 2007 Posted: 12:39 CIT (17:39 GMT)

Three Cubans accused of conspiracy to defeat Cayman's Immigration Laws were offered bail in Grand Court on 21 December.

Raul Garcia Hurtado, Delvis Martinez Relova and Angel Thomas Dieguez were brought to court after Attorney Stephen Hall–Jones applied for a writ of habeas corpus. By this action the Director of the Service was required to produce the three men before Mr. Justice Alex Henderson.

The men had appeared in Summary Court two days earlier to have the charge against them committed to Grand Court.

The charge arose after the men allegedly gained access to the tarmac at Owen Roberts International by presenting boarding passes for a flight to Cayman Brac. They then allegedly attempted to board a flight bound for Miami.

After committing the matter to Grand Court, Magistrate Margaret Ramsay–Hale refused a bail application made on the Cubans' behalf by Mr. Hall–Jones.

She did so on the basis that the men had been here on visitor's permits, but that permission had expired.

Crown Counsel Kirsti–Ann Gunn objected to bail. The most serious reason was the risk that the men would flee before their trial.

In Grand Court on Thursday, Mr. Justice Henderson said his role in a habeas corpus application was to determine the validity of the men's detention.

After hearing submissions from Mr. Hall–Jones and Crown Counsel, Mr. Justice Henderson ruled that the Cubans' detention was lawful.

He said habeas corpus should not be substituted for making bail applications, but if it was brought for other reasons one possible order the court could make was bail.

With the men in custody since 29 August and the time they might spend awaiting trial, the said it would be appropriate to release them on bail if the surety were sufficient.

Mr. Hall–Jones said each defendant had a relative in Cayman who was a property owner.

Dieguez, 56, has two nieces here, one of whom is married to a Caymanian. Relova, 28, has his mother here and she has status. Hurtado, 31, has an uncle who is naturalised.

The judge set surety at $100,000 each and said it must be in the form of cash, bearer bond or some other negotiable instrument. The men are also to report to daily and observe a curfew from 7pm to 7am.

Crown Counsel Vicki Ellis asked for costs on the basis that much work had to be done to prepare for a habeas corpus hearing that had not been necessary. She said what had taken place was a bail application.

The judge said the habeas corpus application could have succeeded if a defect in the charge had been more pronounced.

His earlier ruling, that the men were being lawfully detained, was reached after he determined that the charge against the men was valid.

One argument had been that the charge was so vague that it should be quashed.

The judge said a charge must set out sufficient details for a defendant to defend himself.

In his view, the charge against the Cubans should have had greater particularity. But this was not an elemental defect; it was a mere irregularity that had been cured when the matter was committed to Grand Court.

The men were charged with conspiracy to effect an unlawful purpose. The particulars were that they, on or about 29 August, within the Cayman Islands, did jointly conspire with other persons unknown to effect an unlawful purpose, namely to defeat the Immigration Laws of the Cayman Islands.

Committal papers cited the section of the Immigration Law dealing with presentation of passport when entering and leaving the Islands.

The judge said it would be highly unusual to award the Crown costs in a habeas corpus application because everyone has the right to challenge his detention.

In this case, he told Mr. Hall–Jones, there had been a lot of extraneous material submitted and a lot of time was probably wasted.

http://www.caycompass.com/cgi-bin/CFPnews.cgi?ID=1018952

Santeros cubanos pronostican un 2007 funebre

Santeros cubanos pronostican un 2007 'fúnebre'Terra Actualidad, 2 de enero de 2007.

Los sacerdotes de la santería cubana, los 'babalawos', pronosticaron hoy un 'año fúnebre' con epidemias, guerras y 'poco entendimiento' entre las personas, pero no hicieron ninguna predicción sobre la del líder cubano, .

Los sacerdotes de la religión yoruba de la Comisión Organizadora de la Letra del Año hicieron hoy lectura del pronóstico para este año que tiene como 'deidad regente' a Oshosi, equivalente en el panteón cristiano a San Norberto -en Brasil, San Sebastián-, con augurios poco halagüeños para el año que comienza.

Grandes epidemias que pudieran propagarse por una extensa área o nación, alteraciones de la relaciones interpersonales y tragedias entre vecinos, rupturas de convenios entre países amigos por maquinaciones de un tercero e intervenciones militares son algunos de los vaticinios que los babalawos hicieron para 2007.

'¿Puede haber algo más fúnebre que eso?', dijo a Efe Lázaro Cuesta, uno de los sacerdotes de la Comisión que dieron lectura a la Letra del Año.

Cuesta señaló que este año que comienza será igual al 'terrible' 2006, 'pero con posibilidades de mejorar si hacemos lo que está establecido'.

El babalawo explicó que, aunque otros sacerdotes han hecho pronósticos sobre la salud de Fidel Castro, 'la Comisión no se ocupa de esas cosas de carácter personal'.

'A la hora de hacer un análisis valorativo, las cosas que hacemos las hacemos por la humanidad, por el género humano y en el género humano está él, estoy yo, estamos todos. Cuando hacemos una obra beneficiosa esa obra la recibe todo el que tenga necesidad, siempre que tenga fe en lo que hacemos', afirmó.

No obstante, el sacerdote Víctor Betancourt dijo que con la lectura de los signos se puede recomendar a los médicos que atienden a Castro, convaleciente desde hace cinco meses por una enfermedad que se mantiene como secreto de Estado, que 'tengan mucha cuidado de que no haya ninguna complicación con enfermedades que sean contagiosas'.

'Que no vaya a haber ninguna infección, que se mantenga una salud neurológica para que la sanción tenga un final feliz', agregó.

Betancourt explicó que una de las historias de Ofún, 'signo regente' del año, habla de un campesino que si hizo rico pero no a través de la tierra, por lo que, en su opinión, en 2007 'puede haber una apertura económica no sólo para Cuba sino para el resto del mundo'.

Además, la metáfora deja entrever, según Betancourt, que 'la no sería la base esencial del desarrollo socioeconómico que muchos esperan sino los elementos que podrían estar bajo nuestros pies como el petróleo o las riquezas minerales'.

Agregó que Oshosi es una deidad proveedora de alimentos que sale al bosque a buscar los víveres, por lo que, según dijo, puede haber 'mejoras desde el punto de vista alimenticio y económico', que podrían traducirse en un 'aumento de las importaciones de alimentos'.

El signo supone, además, el 'vencimiento de enemigos y de las dificultades', por lo que animó a seguir luchando contra el que durante 2006 golpeó la isla.

Cuba ha llegado a acuerdos con varias petroleras extranjeras para hacer prospecciones de profundidad en sus aguas territoriales con el fin de explotar posibles recursos de hidrocarburos.

Además, las autoridades cubanas han llamado a mejorar en 2007 el desempeño del sector agrícola, fuertemente criticado durante la última sesión del Parlamento cubano en la sesión que celebró el pasado 22 de diciembre.

Los babalawos anunciaron que realizarán un 'sacrificio colectivo' para ayudar a la comunidad con la ofrenda de un carnero a Eggun y Shango, aunque no adelantaron la fecha en que se producirá el aporte de los sacerdotes para cambiar los augurios del año.

Mientras tanto, recomiendan el mejoramiento de los sistemas hidráulicos, analizar los procedimientos del sector agrícola, cumplir los compromisos religiosos, consolidar el matrimonio y evitar el tabaquismo, que siempre viene bien.

Terra Actualidad – EFE

http://www.cubanet.org/CNews/y07/jan07/02o8.htm

Vaticinan ano funebre y apertura economica para Cuba

Posted on Wed, Jan. 03, 2007

Vaticinan año ''fúnebre'' y apertura económica para CubaRUI FERREIRAEl Nuevo Herald

Para Cuba, el año que recién comienza se presenta ''fúnebre'' y propenso a que cada uno abandone su lugar ''en el debido momento'', al tiempo que se dibuja en el horizonte el momento ''ideal'' para una recuperación económica, consideraron ayer babalaos de la isla en diferentes declaraciones.

Los pronósticos de los babalaos, que están divididos hace años por las relaciones con el gobierno y otros temas, son siempre esperados con ansia, un sentimiento realzado este año por la enfermedad del gobernante cubano .

Reunidos en una vieja casona de la Calzada 10 de octubre, los sacerdotes yorubas de la Comisión de la Letra del Año, aseguraron que el 2007 estará marcado por ''guerras'' e ''intervenciones militares'', y se producirá una apertura económica basada en el hallazgo de petróleo y de recursos minerales en la isla.

Aunque no mencionaron el estado de de Castro, el babalao Lázaro Cuesta, quien leyó las predicciones basadas en el oráculo de Ifá, abrió ligeramente la puerta.

''El panorama que se nos presenta es un poco fúnebre. Cuando uno no se quita del lugar a su debido tiempo, está corriendo el riesgo de que puedan suceder cosas impredecibles'', dijo Cuesta, según las agencias de prensa que asistieron al acto.

El babalao Víctor Betancourt advirtió a ''los médicos que atienden ese caso [que] tengan cuidado de una infección, que se mantenga la salud neurológica''. “El mayor cuidado en la persona hospitalizada tendría que ser no infectarse para evitar futuras complicaciones''.

A la antropóloga María I. Faguaga Iglesias, quien participó en el lanzamiento de la letra en La Habana, le llamó la atención que los babalaos fueran tan categóricos.

''Tengo también varias interpretaciones de otros babalaos que participaron en el lanzamiento de esta letra, y sí, dicen que es un año difícil, pero también enfatizan que si se toman las medidas adecuadas, este es un año de posible apertura'', comentó Faguaga Iglesias, en una entrevista telefónica con El Nuevo Herald.

Los sacerdotes anunciaron que este año será regido por ''Oshosi'', un dios guerrero que tiene la habilidad de ver a distancia, de escuchar el más mínimo sonido y de actuar con increíble rapidez.

Los babalaos insistieron en el cuidado de los jóvenes, ''porque los jóvenes de hoy son los llamados a dirigir desde un hogar hasta un país, en un futuro no muy lejano''. Un llamado que ocurre tras las declaraciones del gobernante interino, el general Raúl Castro, de que “hay que dar paso a las nuevas generaciones''.

Las predicciones lanzadas también ayer por el Consejo Cubano de Sacerdotes Mayores de Ifá, organizados por la pro oficialista Asociación Cultural Yoruba, afirma que ''este signo habla de problemas legales y de su repercusión, que pueden traer en consecuencia un incremento de la corrupción y el delito en las diferentes esferas sociales y familiares''. Además, “señala que todas las ilegalidades deben ser castigadas con justeza''.

''Si cogemos un pedazo de cada una para sacar una letra real, si de todo este desbarajuste ponemos un poquitico de cada una, este año, sencillamente, la letra está vaticinando algo malo'', valoró José Montoya, sacerdote de la asociación Locumí Eífe de Miami. ''La letra de aquí vaticina ciertas cosas que se agravan a nivel de personalidades. Puntualiza cosas graves a nivel gubernamental'', añadió.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/16370166.htm

Google Adsense

Calender

January 2007
M T W T F S S
« Dec   Feb »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  

Google Adsense

Meta