Archive for January 19, 2008
Terrible fate of Cuba’s imprisoned journalists recalled on eve of elections
Cuba 17 January 2008
Terrible fate of Cuba's imprisoned journalists recalled on eve of elections
Reporters Without Borders today reiterated its call for the release of
24 detained Cuban journalists as the population prepared to vote – but
not choose, as there is no choice – its representatives in national and
provincial assembly elections to be held on 20 January.
In a news conference yesterday in Madrid, the press freedom organisation
voiced concern about the especially alarming situation of some of the
journalists held since the "Black Spring" crackdown of 18 March 2003.
One of the victims of that crackdown who is now an exile in Spain, Cuba
Press agency found Raúl Rivero, described the current plight of four of
these journalists who are seriously ill.
The four are Normando Hernández González, the director of the Colegio de
Periodistas Independientes de Camagüey (CPIC), José Luis García Paneque,
the director of Libertad, a small independent news agency, and Adolfo
Fernández Sainz and Ivan Hernández Carrillo of Patria, another
independent news agency.
"The state of health of these four journalists, as indeed the situation
of all the dissident journalists jailed in Cuba, justifies at the very
least the suspension of their sentences and their release on
humanitarian grounds," Reporters Without Borders said. "If the
government agreed to this, it would show a minimal respect of human
rights, in which there has been no progress since Fidel Castro handed
over to his brother in July 2006."
The organisation added: "The 20 January elections should not raise any
hopes. Political pluralism is not on the agenda and the only candidates
that Cubans will be able to vote for are the already-designated 614
representatives of the Communist Party of Cuba, the only political party
that is permitted."
At yesterday's press conference, Rivero described the mistreatment,
solitary confinement punishments and lack of medical care that Cuban
detainees have to endure. He said García, who is serving a 24-year
sentence in Las Tunas prison, in the east of the country, has suffered a
shocking deterioration in his health as a result of his poor intestinal
absorption, for which he is getting no appropriate food or medicine.
Hernández Carrillo is being denied all contact with his family and
staged several hunger strikes last year that have weakened his health.
Fernández and Hernández González have serious digestive and respiratory
problems but the authorities refuse to cut their sentences. Fernández is
serving a 15-year sentence, while Hernández Carrillo and Hernández
González are serving 25-year sentences. The Cuban authorities never
replied to Costa Rica's offer to give Hernández González humanitarian
asylum.
A total of 20 journalists, including Ricardo González Alfonso, the Cuba
correspondent of Reporters Without Borders and founder of the dissident
magazine De Cuba, have been held without interruption since 2003,
serving jail terms ranging from 14 to 27 years that were imposed on the
absurd grounds that they were "mercenaries in the pay of the United States."
Since Raúl Castro took over as acting president, three dissident
journalists have been sentenced ranging from three to four years in
prison for being a "pre-criminal social danger. Oscar Sánchez Madán, a
regular correspondent of the Miami-based Cubanet website who has been
held since 13 April 2007 in Combinado del Sur prison (in Havana
province), went on hunger strike on 9 January.
According to the Cuban Commission for Human Rights and National
Reconciliation (which is illegal but tolerated), Cuba's prisons
currently hold a total of 234 prisoners of conscience.
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=25099
German parliament leader chides Cuba elections as ‘farce’
German parliament leader chides Cuba elections as 'farce'
Posted : Sat, 19 Jan 2008 05:06:03 GMT
Author : DPA
Category : Europe (World)
Berlin – In an interview, Bundestag President Norbert Lammert criticized
Sunday's upcoming elections in Cuba as a farce, noting the lack of any
opposition candidates on the election slate. "With only 614 candidates
for the 614 slots in the National Assembly, the point is driven home,"
Lammert said in an interview with Deutsche Presse-Agentur dpa.
He said it was the height of cynicism that the Cuban government defends
the system as one that spares voters the need to decide between
candidates whom they don't know. Lammert also criticized Cuba's refusal
to allow international election observers.
http://www.earthtimes.org/articles/show/175694,german-parliament-leader-chides-cuba-elections-as-farce.html
Cuban elections a sedate affair
Cuban elections a sedate affair
No campaigns, little dissent and even less choice
By ANDREA RODRIGUEZ | The Associated Press
January 19, 2008
HAVANA – There is no mudslinging or million-dollar war chest. No party
nominations, dirty tricks or battles for key endorsements.
In fact, there's no campaigning at all. And the most famous candidate,
Fidel Castro, hasn't been seen in public for almost 18 months.
Still, more than 90 percent of voters are expected to turn out Sunday
for parliamentary elections — a key step in determining whether the
ailing Castro remains head of state.
The 81-year-old Castro is up for re-election to the legislature, as is
his younger brother Raul, who has run the government since July 2006.
Fidel Castro, who is recovering from an undisclosed illness, has been
the island's unchallenged leader since the 1959 revolution that
overthrew dictator Fulgencio Batista.
Castro wrote in December that he would not cling to power or stand in
the way of new generations, but has not indicated whether he would step
aside permanently. He still leads the Council of State, Cuba's top
governing body, and re-election to the parliament is a necessity if he
wants to retain that post.
New lawmakers have 45 days after the election to choose a new Council of
State from their members, meaning a decision on whether Castro will
remain its president, or retire, could come by March.
The Communist Party is the only one allowed and while candidates do not
have to be members, they are the only ones who reach leadership
positions. Instead of campaigning, candidates' resumes — including those
of the Castro brothers — were published in state-run newspapers and
posted at polling places.
In Washington, State Department spokesman Kurtis Cooper dismissed the
island's electoral process, saying "these elections are not a break with
past practice in Cuba and do not represent a real opportunity for the
Cuban people to decide for themselves how they will be governed and who
will govern them."
But Cuban officials insist their very orderly elections are more
democratic than the rambunctious sort taking place in the United States.
"Although in Cuba parties don't exist and we don't do campaigns, there's
very active participation from our population," said Maria Esther Reus,
head of Cuba's National Electoral Commission.
But Oscar Espinosa Chepe, a dissident who was sentenced to 20 years in
prison during a crackdown in 2003, said high turnout rates create the
impression of "false unanimity."
Espinosa Chepe, who was freed on medical parole, called Sunday's
candidates "carefully chosen, loyal, star-lovers" who put the Communist
Party and its leadership above all else.
According to Amarelis Perez of Cuba's Candidates' Commission, only 37
percent of those running for the 614-seat parliament are incumbents. She
said 28 percent of candidates are "workers or peasants" and 43 percent
are women.
Many Cubans privately complain about their country's political system,
but finding those willing to do so openly is difficult.
"Every revolutionary has an obligation to vote," said Oramis Mirabal, a
26-year-old in Old Havana who said he felt "very represented" by Cuban
lawmakers.
Cuba's 8.4 million voters are given a list of candidates, just one per
post, and are strongly encouraged to check a single box supporting all
of them. If they do not like one candidate or another, they can mark
individual boxes next to names and leave others blank.
Candidates who don't get 50 percent of votes lose, and a special
commission would meet to nominate a replacement, though National
Assembly officials could not remember that happening since Cuba began
directly electing its parliament in 1993.
Even voters profoundly disappointed with the system usually vote because
failing to show up at the polls can draw unwanted attention from
pro-government neighborhood watch committees whose support can be needed
to get jobs, housing or other official approvals.
Critics urge disgruntled Cubans to turn in blank ballots. But during
voting for municipal assemblies in October, Reus said 96 percent of
eligible voters participated and 92 percent cast valid ballots. She
suggested most of the other 4 percent who did not vote at all were
probably too ill to go to the polls or were traveling.
http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-flhcubaelect0119sbjan19,0,6817154.story
Exiliados en Miami piden a cubanos en la isla no participar en la farsa electoral
Publicado el viernes 18 de enero del 2008
Exiliados en Miami piden a cubanos en la isla no participar en la farsa
electoral
Redacción de El Nuevo Herald
Organizaciones de exiliados cubanos de Miami exhortaron ayer a los
cubanos a no participar en la ''farsa electoral'' que se celebrará el
próximo domingo en Cuba.
El llamado reúne a grupos como Directorio Democrático Cubano (DDC), MAR
por Cuba, Plantados, Cuba Independiente y Democrática (CID) y Municipios
de Cuba en el Exilio, y constituye una prolongación de la campaña de
''no cooperación con la dictadura'', impulsada desde el 2006 en respaldo
a la resistencia cívica dentro de la isla.
''Estamos ante una nueva farsa electoral de la que el pueblo cubano está
cansado, harto de ser dirigido por políticos que nunca han sido
electos'', destacó Silvia Iriondo, presidenta de MAR por Cuba. “No se
trata de una elección, sino de votaciones''.
Representantes de esas organizaciones pidieron ayer a los cubanos de la
isla que no se presenten a votar y que se solidaricen con la exhortación
del movimiento disidente interno a boicotear las elecciones generales
del 20 de enero.
Durante una rueda de prensa en el noroeste de Miami, el activista René
Montes de Oca Martijas, secretario general del Partido Pro Derechos
Humanos de Cuba, compartió su testimonio desde La Habana con los asistentes.
''Le pedimos al pueblo cubano que el próximo domingo es la oportunidad
de nuestro pueblo para decir No a la farsa electoral'', dijo el disidente.
El DDC anunció también que miembros de parlamentos e importantes
agrupaciones políticas se han sumado a una declaración de apoyo para
realizar elecciones multipartidistas en Cuba, en oposición a los
comicios unipartidistas del próximo domingo.
Entre los nuevos firmantes hay personalidades de Austria, España,
Italia, Noruega, Suecia y Gran Bretaña, así como de varios países
latinoamericanos.
Cuba celebrará el próximo día 20 elecciones generales para ocupar 1,815
cargos de delegados de las asambleas provinciales y 614 escaños de
diputados al Parlamento. El gobernante Fidel Castro es candidato por el
municipio de Santiago de Cuba y su reelección está prácticamente
garantizada, según los parámetros cerrados del sistema electoral.
El gobierno ha lanzado una intensa campaña a favor del ''voto unido'' a
través de los medios de comunicación oficiales y con el apoyo de las
llamadas ''organizaciones de masas'', que constituyen un instrumento de
movilización progubernamental.
http://www.elnuevoherald.com/noticias/sur-de-la-florida/story/145324.html
Del oro de Moscú a la plata de Chávez
Publicado el viernes 18 de enero del 2008
Del oro de Moscú a la plata de Chávez
ADOLFO RIVERO CARO
El triunfo de la revolución bolchevique de 1917 fue un horrible
desastre. Le impuso inenarrables sufrimientos al pueblo ruso, y a todos
los que quedaron bajo su órbita, a nombre de un progreso que nunca se
alcanzó. Es útil recordar que antes de la Primera Guerra Mundial, Rusia
era el mayor exportador de granos del mundo; sus exportaciones más que
duplicaban las de Estados Unidos y consti-
tuían casi una tercera parte del mercado mundial del grano. La de-
sastrosa colectivización estalinista arruinó la agricultura rusa hasta
el día de hoy. Recientemente, para la profunda irritación de Vladimir
Putin, el gobierno ucraniano estaba recordando la trágica hambruna,
deliberadamente inducida por Stalin, que provocó millones de muertos,
tantos como todos los que perecieron en la Primera Guerra Mundial.
Se pretendía justificar todo esto como un heroico esfuerzo por financiar
la acelerada industrialización del país. Hoy sabemos que el verdadero
crecimiento industrial de la URSS en los años 30 fue aproximadamente el
mismo de Alemania y otros países en el mismo período, aunque mucho menos
eficiente. Esa triste realidad siempre estuvo encubierta por alegres
promesas. Los fracasos económicos se achacaban al ''sabotaje''. Todas
las críticas del sistema se descartaban como producto de una hostilidad
de clase, como la hostilidad de una amargada burguesía ante los éxitos
de un gobierno ''proletario''. Los adversarios no se presentaban como
simples opositores de un proyecto y de un grupo político, sino como
enemigos de la justicia, la igualdad y la independencia nacional.
Demonizarlos políticamente preparaba el camino para su posterior
eliminación física.
El único triunfo real e indiscutible del gobierno soviético fue de
propaganda. Desde su mismo nacimiento dedicó vastos recursos a la
exportación de su revolución. Surgieron partidos comunistas en todas
partes. Esto nunca fue un proceso espontáneo. Siempre tuvo como agente
fundamental al Partido Comunista de la Unión Soviética. Durante mucho
tiempo los anticomunistas denunciaron la influencia de lo que llamaban
''el oro de Moscú''. Muchos lo consideraban una calumnia. No lo era. Es
sólo recientemente que se ha podido conocer la extensión del
financiamiento soviético de los partidos comunistas. Uno de los libros
más reveladores sobre este tema es Oro da Mosca, de Valerio Riva. Riva
documenta el financiamiento soviético de los partidos comunistas basado
en la información encontrada en los archivos de la Federación Rusa.
Aunque no hay información completa sobre todo el período soviético, sí
existe sobre los años 1953 a 1984.
En 1959, por ejemplo, 43 partidos comunistas recibieron un total de
$8.759,700; para 1963, 83 partidos comunistas estaban recibiendo
$15.750,000. En este período, el Partido Comunista de Estados Unidos
recibió $42.102,000, casi tanto como el Partido Comunista Francés
($50.004,000) y el italiano ($47.233,00). Otro subsidio era el pago de
royalties por libros escritos por comunistas occidentales y sus
simpatizantes publicados en la URSS. Normalmente, los soviéticos no
pagaban los materiales extranjeros impresos en su país. Fue sólo mucho
más tarde que Moscú firmó el acuerdo internacional de derechos de autor
(Copyright).
Esta información está lejos de ser completa. El financiamiento de los
periódicos y publicaciones comunistas jugó un papel extraordinariamente
importante. Hasta 1991 los soviéticos estuvieron dando fondos para las
publicaciones británicas Morning Star, Seven Days y Marxism Today
($173,000). El capital inicial soviético lanzó innumerables
publicaciones de ese mismo tipo en todo el mundo. Esto fue un factor
decisivo en la difusión de las ideas marxistas y de su popularidad entre
los intelectuales en todas partes.
Una inesperada consecuencia de este fenómeno fue poner una ideología
inmensamente atractiva a la disposición de muchos aspirantes a
dictadores. No estoy hablando de una historia lejana e irrelevante.
Estoy hablando de Venezuela y de la influencia de Cuba. Hace 50 años,
cuando gran parte de la izquierda mundial creía en el éxito del sistema,
deslumbrada por el sputnik y algunos éxitos deportivos, muchos creyeron
que la revolución cubana tenía la fórmula para salir del subdesarrollo.
Pensaban que la razón del mismo estaba en la ''penetración'' del capital
americano, el famoso ''imperialismo''. El secreto marxista para un
acelerado desarrollo económico era terminar con las inversiones
extranjeras primero y con el capitalismo nacional después. Cuando se
acabara con los propietarios privados, el ''proletariado'' podría
gobernar para el bien de las masas. Es increíble que tantos
intelectuales occidentales compraran esta bazofia y que Jean-Paul Sartre
terminara sus días defendiendo la revolución cultural de Mao Zedong. Más
increíble todavía es que ''el socialismo del siglo XXI'' pretenda
reciclarla.
Mijail Bakunin, el famoso anarquista ruso, había hecho una crítica
lapidaria de la dictadura del ''proletariado'': “Cuando esos antiguos
trabajadores se conviertan en gobernantes o representantes del pueblo,
dejarán de ser trabajadores, mirarán a los trabajadores desde las
alturas del poder y no van a representar a los trabajadores, sino a sí
mismos. El que lo dude no conoce la naturaleza humana.
Hoy por hoy Hugo Chávez está utilizando los millones del boom petrolero
para comprar influencia internacional. El valijagate ha descubierto la
razón de su decisiva influencia sobre el nuevo gobierno argentino.
Todavía más preocupante son sus millonarias inversiones para controlar
el próximo gobierno colombiano. Si ayer había que preocuparse por el oro
de Moscú, hoy hay que preocuparse por la plata de Chávez.
www.neoliberalismo.com
http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/145232.html
CUBA NO TENDRIA PRESOS POLITICOS SI HUBIERA UN MINIMO DE JUSTICIA, EXPRESA DISIDENTE
CUBA NO TENDRIA PRESOS POLITICOS SI HUBIERA UN MINIMO DE JUSTICIA,
EXPRESA DISIDENTE
ACI
Madrid
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Enero 19, 2008
Los más de doscientos presos políticos que permanecen en las cárceles
cubanas recibieron el respaldo de la Asociación Española Cuba en
Transición que, junto a Reporteros Sin Fronteras (RSF), evaluaron en una
conferencia la situación de los derechos humanos en la isla.
Durante el evento, Héctor Palacios, uno de los principales líderes
disidentes liberado en 2006 tras tres años de cárcel, denunció que la
realidad de los presos políticos y de conciencia sigue siendo
"dramática". Asimismo, advirtió que 34 de los 234 presos políticos
morirán en prisión inevitablemente si no son liberados.
"Si hubiera un mínimo de Justicia, en Cuba no habría presos políticos y
la mayoría de todos los demás serían liberados", afirmó Palacios, quien
a la vez llamó a proclamar "que los presos políticos de Cuba o de donde
sean", deben ser puestos en libertad. En ese sentido, pidió la
colaboración de España porque "hablar de Cuba y España es hablar de
distintos territorios que llevan la misma sangre".
Con respecto a los cambios a realizarse en la isla, Palacios dijo que
estos deben ser esenciales, como el hecho de cambiar "radicalmente la
política que a punta de pistola han impuesto sobre un pueblo tan
bondadoso y trabajador".
Por su parte, el presidente de la Asociación Española Cuba en
Transición, Rafael Rubio, señaló que el gobierno transitorio de Raúl
Castro "no ha hecho nada para cambiar la situación". Añadió que las
autoridades comunistas usan las detenciones para amedrentar a otros que
quieran protestar u opinar distinto del régimen.
Periodistas encarcelados
A su turno, el secretario general de RSF, Rafael Jiménez Claudín,
denunció que son 24 los periodistas presos y afirmó que no van a
reconocer ningún proceso de transición mientras "no se garantice la
libertad de información para que los cubanos puedan conocer cómo es el
mundo de hoy en realidad".
Jiménez Claudín también indicó que a RSF le costó conseguir "por parte
de la izquierda radical en España" el reconocimiento de que en Cuba hay
presos políticos y de conciencia.
Por su parte, la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional (CCDHRN), entidad no reconocida por el Gobierno, señaló en un
informe que en la actualidad hay 234 presos políticos en Cuba. Indicó
que si bien en los últimos seis meses doce presos fueron liberados tras
cumplir sus condenas, en este mismo periodo nueve cubanos fueron
encarcelados.
Oswaldo Payá, presidente del Movimiento Cristiano Liberación, expresó en
un mensaje grabado que le gustaría "poder decir que han mejorado los
Derechos Humanos de Cuba pero no podemos confundir ese deseo con la
realidad".
http://www.lanuevacuba.com/2007/notic-08-01-1941.htm
Denuncian maltrato a niños saharauis
Publicado el sábado 19 de enero del 2008
Denuncian maltrato a niños saharauis
EFE
RABAT
La Asociación Sáhara Marroquí (ASM) denunció ayer maltratos a niños
saharauis en Cuba y anunció el lanzamiento de una iniciativa en países
árabes para acabar con esa ''dramática situación'', negada por una
organización saharaui de derechos humanos.
Varias organizaciones árabes lanzarán en marzo acciones de presión sobre
el país latinoamericano y Argelia para que, a juicio del presidente de
la progubernamental ASM, Reda Taoujni, cese el envío de menores y se dé
a esos niños “la libertad de quedarse''.
Taoujni acusó al independentista Frente Polisario de que esa
''deportación'' es una manera de ''retener'' a los padres en los campos
de refugiados y constituye un ''método de adoctrinamiento'' en el que,
durante los cerca de ocho y diez años en los que esos niños permanecen
en el país, ''pierden los valores musulmanes'' e incluso ''son
explotados'' laboral y sexualmente.
El representante de la ASM aseguró que ''Cuba siempre ha apoyado al
Frente Polisario'' y criticó que bajo la apariencia formal de un viaje
destinado a que reciban una educación subyace ''un infierno'' que les
''marca psicológicamente'' y provoca que abandonen los campamentos de
refugiados.
Taoujni aseguró que el trayecto de entre 18 días y un mes en barco hacia
Cuba se produce en ''condiciones inhumanas'', denunció que incluso se
cometen violaciones y lamentó que los cerca de 1,000 niños que son
enviados anualmente, una vez allí no siempre acaban sus estudios y
muchos caen presos de redes de prostitución y explotación.
El presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves
Violaciones de Derechos Humanos (ASVDH) por el Estado marroquí, Ibrahim
Dahane, rechazó todas esas acusaciones.
http://www.elnuevoherald.com/209/story/145923.html
LA COLUMNA DE FIDEL
ANÁLISIS: EL ACENTO
LA COLUMNA DE FIDEL
Opinión
El País
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Jefe de Buró
Cuba
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Enero 19, 2008
El próximo domingo hay elecciones generales en Cuba. Fidel Castro se
presenta como diputado. Pero esta vez hay dudas sobre si seguirá siendo
presidente. En términos electorales nada ha cambiado. Estos comicios son
una farsa. Los cubanos no tienen derecho a elegir, sólo a votar por lo
de siempre. Luego Fidel decidirá.
Aunque cedió sus poderes a su hermano Raúl de forma "provisional" en
julio de 2006, Fidel sigue bien vivo a sus 81 años y pese a su
enfermedad. Recibió al presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva,
durante dos horas y media, de las que gran parte se perdieron en las
palabras del verborreico cubano. Como no puede ya dirigirse a las masas,
se ha convertido en columnista de Granma, donde publica unos textos que
suscitan luego interpretaciones sobre su significado. ¿Qué quiere decir
cuando pide "cambios estructurales"? Ciertamente, no pasará a la
historia como columnista.
No deja de resultar un tanto ridículo que Lula no sólo fotografíe a
Fidel, sino que se deje fotografiar fotografiándole. O su insistencia,
que desmiente la mirada de Fidel en estas fotografías, en que "está muy
bien de salud, con una lucidez como en los mejores tiempos". Si acaso
será como en los peores tiempos. El presidente brasileño, de popularidad
teflón, no necesita encuentros como éste con el último de los dictadores
latinoamericanos en ejercicio. Fidel ha conseguido mantener una imagen
que perdura en parte de América Latina por su resistencia frente al
vecino gigante y por haber hecho de Cuba un ejemplo de igualitarismo…
en la pobreza. Pero el Brasil de Lula nada tiene que aprender ni tomar
de la Cuba de Castro. Ni siquiera fotos de un dictador viejo y decadente.
Algunas cosas están cambiando en Cuba, pero mientras esté Fidel, con
cargo o sin él, no empezará una verdadera transformación. El presidente
del Parlamento, Ricardo Alarcón, ha dicho que el domingo "los cubanos y
cubanas tendrán la oportunidad única de dar un categórico sí a la
Patria, a la Revolución y a la independencia". Ojalá tenga razón en lo
de única y las siguientes elecciones sean sin Fidel y por fin ya libres.
http://www.lanuevacuba.com/2007/notic-08-01-1810.htm
Organizaciones del exilio en Miami denuncian "farsa electoral" en Cuba
Organizaciones del exilio en Miami denuncian "farsa electoral" en Cuba
18 de Enero de 2008, 07:00pm ET
MIAMI, 18 Ene 2008 (AFP) -
Organizaciones del exilio cubano en Miami denunciaron como una "farsa
electoral" la convocatoria a las urnas en Cuba el domingo, en un
documento que recibió el apoyo de dirigentes de agrupaciones políticas
de América latina y Europa, informaron este viernes.
"Firmantes latinoamericanos de Costa Rica, El Salvador, Perú y Uruguay,
se unieron a líderes de Europa para denunciar la farsa electoral que
concluirá en Cuba este 20 de enero de 2008, donde sólo participarán
candidatos del Partido Comunista de Cuba (PCC)", afirma un comunicado
conjunto suscripto por tres entidades.
El Directorio Democrático cubano, la organización Plantados y M.A.R, de
mujeres exiliadas, impulsaron la denuncia internacional a la que
suscribieron dirigentes latinoamericanos, miembros de parlamentos y
agrupaciones políticas de Austria, España, Italia, Noruega, Suecia y
Gran Bretaña, según el comunicado.
"Al suscribir esta declaración, nuestros hermanos latinoamericanos
demuestran una vez más que el clamor de libertad del pueblo cubano es un
derecho reconocido y aupado por los demócratas de nuestro continente",
dijo Orlando Gutiérrez-Boronat del Directorio Democrático Cubano.
El documento suscripto recuerda la existencia de acuerdos regionales
sobre democracia, algunos firmados por el gobierno cubano, y convoca al
régimen de los hermanos Castro a celebrar elecciones pluralistas y
libres, bajo la supervisión internacional.
En Cuba, dirigentes de la disidencia minimizaron este viernes el impacto
de las elecciones parlamentarias del domingo y las calificaron como un
"teatro".
Más de 8,3 millones de cubanos están convocados el domingo para votar
por los diputados al Parlamento, que definirá en un término de 45 días
al Consejo de Estado, presidido por Fidel Castro, de 81 años y alejado
del poder desde que convalece hace casi 18 meses de una crisis de salud.
jco/du
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/7383228.html