Cuban political prisoners’ controversy backfires on Lula da Silva
Saturday, March 13th 2010 – 02:55 UTC
Cuban political prisoners' controversy backfires on Lula da Silva
One of the most influential Senators from Brazil's ruling Workers Party remembered President Lula da Silva that world figures such as India's Mahatma Ghandi and Martin Luther King appealed to hunger strikes as part of their peaceful struggle for the rights of their peoples.
The Brazilian president lost his magical ubiquity The Brazilian president lost his magical ubiquity
"Hunger strikes are a very valid argument in the political struggle, I'm shocked at what I've heard", said Senator Suplicy.
He added the time had come for President Lula da Silva to talk head on with Fidel Castro about Cuban political prisoners ensuring their lives and families are respected.
Suplicy also lashed at the president for comparing Cuban political prisoners with ordinary criminals in the jails of Sao Paulo.
"None less that the spiritual leader of India Mahatma Ghandi and the defender of civil rights for the black minority in the US, Martin Luther King, appealed to hunger strikes to reach important goals for the history of their countries" he emphasized.
Meantime the Brazilian Senate Foreign Affairs Commission approved a solidarity motion with Cuban prisoners of conscience in the midst of the controversy following the statements from President Lula da Silva.
Opposition Senator Eduardo Azeredo said the solidarity vote was the legislative response to President Lula da Silva who "equalled political prisoners with ordinary criminals, a most unfortunate lapsus".
Another opposition Senator Arthur Virgilio describes the president's words as "disastrous"."Imagine if all the bandits we have locked up here in Sao Paulo were to begin a hunger strike to demand their release", was the controversial statement from President Lula da Silva that shocked Brazilian public opinion."We must respect the determinations of the Cuban Justice and government", he added.
"The president is incoherent with his past" underlined Senator Azeredo recalling that Lula da Silva was a political prisoner during the military dictatorship that ruled Brazil for two decades, and he was even involved in a hunger strike.
Cuban political prisoners' controversy backfires on Lula da Silva — MercoPress (14 March 2010)http://en.mercopress.com/2010/03/13/cuban-political-prisoners-controversy-backfires-on-lula-da-silva
Unconscionable imprisonment
Posted on Sunday, 03.14.10Unconscionable imprisonmentBY ALINA FERNANDEZ REVUELTA
Some days ago, the official daily Granma argued why the Cuban authorities should allow the death of Cuban dissident Guillermo Fariñas, who's on a hunger strike to push the regime to free two dozen imprisoned dissidents said to be critically ill.
The island's iron-fisted government does not think it proper to force-feed him. “There are bioethical principles that obligate the physician to respect the decision of a person who has decided to initiate a hunger strike,'' it said. As always, the regime lashed out at the United States, remarking that it is the American authorities who violate the rights of hunger strikers held in the prisons in Guantánamo, Abu Ghraib and Bagram when they force them to ingest food.
They forget one detail. To begin with, Guillermo Fariñas is not in prison and he's exercising his right to strike from his own home.
The Granma journalist fails to mention that Fariñas is doing that in homage to Orlando Zapata Tamayo, who took 83 days to die because he was demanding prison conditions proper for his status as a human being.
These are not conditions that we in the free world consider standard treatment — even for prisoners deprived of freedom. No, no. According to Omar Pernet, a former fellow inmate at the Gunajay Prison, one of the “treatments'' he and Orlando suffered was to walk down a corridor from their cell to another section of the prison.
Along the entire corridor stood 14 soldiers, who punched the inmates on the head, the stomach, the legs and the back as they walked. Blows from everywhere, struck by 14 pairs of arms holding weapons. Systematic beatings, a daily torture made more odious and vicious by the fact that the inmates expected them every day.
A torture foretold. In the hands of your own compatriots, in defense of whose freedom and rights you are there, imprisoned. It is hard to imagine, but it is one of the usual practices in Cuba's ideological prisons.
To say the least, there is a basic difference between Cuba and many other countries and it is that on the island nothing protects the individual against the State. No institution defends a human being against the political machine that could crush it at any moment. A civil lawyer is an obeisant scribe who almost always is more scared than the detainee.
That is why it is all the more surprising that the Cuban authorities know and handle the American judicial system to perfection, in all instances. That is demonstrated by the legal war they waged in a Florida courtroom (and won) in the case of Elián Gonzalez. The photographs of the child, terrified by the police forces around him, were seen worldwide.
The five spies who went to prison after the 14 original Wasp Network arrests have used up all legal recourses and their case has reached the Supreme Court. Should the court accept the five Cubans' plea, it would be the first time in decades that the Supreme Court accepts a case involving the parameters that should be followed to decide a change of venue in criminal cases.
The Cuban regime's knowledge of working the U.S. legal system is not limited to civil or federal cases, because it also extends to the financial-legal system. How much did the Swiss bank UBS pay as punishment for rerouting more than $3 billion to the island? A $100 million fine.
Cuba, which deals in minute detail with U.S. law and defends with ferocity its spies, the boy rafter, and its own multimillion-dollar fortune, justifies itself frivolously when it concedes to its people the right to starve themselves to death.
But isn't this the way we Cubans have lived for more than half a century?
God willing, the voices of Orlando Zapata Tamayo, Guillermo Fariñas and now Félix Bonne will weigh on the collective consciousness of the regime's accomplices as a recurrent nightmare.
Alina Fernández Revuelta is the author of Castro's Daughter: an Exile's Memoir of Cuba and radio talk show host at 9 p.m. Monday-Friday on 1140-AM.
Unconscionable imprisonment – Other Views – MiamiHerald.com (14 March 2010)http://www.miamiherald.com/2010/03/14/1527552/unconscionable-imprisonment.html
British tabloids love Shakespeare caper with Cuban twist
Posted on Saturday, 03.13.10THE DANDY, THE DANCER AND THE BARD
British tabloids love Shakespeare caper with Cuban twistAn 'aging Lothario' accused of stealing a $5 million Shakespearean manuscript has the British papers in a froth.BY JUAN O. [email protected]
He's an eccentric British antiques collector, middle-aged and a bit of a dandy. She's a fetching young dancer from Cuba's famed Tropicana nightclub.
Improbably, they fell in love. Even more improbably, they got themselves entangled in a bit of foreign intrigue involving a purported former Fidel Castro bodyguard and a stolen Shakespeare manuscript, the latter 387 years old and worth millions.
Now, as the “aging Lothario'' awaits trial across the pond, London's tabloid press has gone into palpitations, dubbing the caper “Shakespeare in Lust'' and calling his girlfriend the “Cuban cutie'' who “dances in the sand.''
The man in the middle of this mess is Raymond Scott, a 53-year-old antiques lover and sometimes-dealer. He pleaded not guilty in Newcastle on Feb. 26 to charges of theft, handling stolen property and removing criminal property.
For years, Scott has been traveling to Cuba to sample its fine cigars and spend time in the tropical sun. It was there in 2007 that he met the 21-year-old Heidy Ríos. He was immediately smitten.
“I know they say communism is on its last legs, but then I saw Heidy's legs and I thought, `¡Viva Castro!' '' Scott told The Daily Mail newspaper in an interview.
They became engaged, and she introduced him to a friend. The friend was Odeiny “Danny'' Pérez, who claimed to be a former Cuban army major and Fidel Castro bodyguard, although two former Castro bodyguards now living in Miami say they have never heard of him.
Pérez's mother had just died and bequeathed to him 54 old books, Pérez said, including one by the Bard. Scott agreed to sell it, Ríos and Pérez told The Mail.
That was no ordinary book. When Scott went to the Folger Shakespeare Library in Washington, D.C., to authenticate it, the chief librarian told him it appeared to be quite unique and merited closer examination. He left it in their care.
Next, he was told that the book appeared to be identical to a manuscript that had been stolen in 1998 from Great Britain's Durham University, which, by happenstance or not, is 12 miles from the home Scott has shared with his 80ish mother.
Not long after that, three police officers showed up at Scott's door and arrested him for theft.
A RARE BREED
Printed in 1623 and containing 36 plays, Shakespeare's First Folio has been described as one of the most important English-language books ever published. Only 228 copies are known to exist, each said to be worth at least $5 million.
But the man intending to sell it was rare, as well, quirky even by British standards.
Scott packs a crystal champagne flute in his briefcase, wears a diamond Rolex watch and handmade shoes and has owned a Rolls-Royce, an Aston Martin, a Lamborghini, and more recently a silver Ferrari 456 — which neighbors say he regularly polishes while wearing a silk dressing gown.
He turned up for the February court appearance wearing Che Guevara-like green army fatigues, a Gucci belt and designer sunglasses, after arriving for a previous court date in a horse-drawn carriage.
Scott reportedly never went to college, never married and has lived mostly with his “sainted mother'' in their modest home. His money, he has said in interviews with various publications, comes largely from an inheritance from his father.
He's writing a book now, due to be published in April, titled Shakespeare and Love.
According to Scott, who is apparently not a “no comment'' type of fellow, his previous paramours have included a Miss Newcastle and a Colombian he met at a British strip club. But that was before he met the Cuban dancer and was thunderstruck.
ON MAKING MATCHES
Scott could not be located by The Miami Herald, but a spokeswoman at the Folger Museum, Amy Arden, said Scott indeed “did bring in a First Folio that, based on the assessment of our staff, as well as external experts, is the copy that was stolen from Durham.''
The unique characteristics of each copy of the First Folio have been fully cataloged, and Scott's copy matches the Durham version except, suspiciously, for a missing final page — which, according to published reports, would have borne Durham's markings.
Scott, who is free on bail as he awaits his next court date, has insisted he is no thief, just an antiques “dabbler'' who stumbled into an unfortunate situation.
As he told The Mail: “The only things I don't like being old are my girlfriends.''
British tabloids love Shakespeare caper with Cuban twist – 5-Minute Herald – MiamiHerald.com (14 March 2010)http://www.miamiherald.com/2010/03/13/1528514/british-tabloids-love-shakespeare.html
Tortura anunciada
Publicado el domingo, 03.14.10Tortura anunciadaBy ALINA FERNANDEZ REVUELTA
Hace unos días, el diario oficial Granma argumentó por qué las autoridades cubanas van a permitir la muerte del disidente cubano Guillermo Fariñas. Al férreo gobierno de la isla no le parece adecuado alimentarlo a la fuerza: “Existen principios bioéticos que obligan al médico a respetar la decisión de una persona que ha decidido iniciar una huelga de hambre'' y añade que son las autoridades norteamericanas las que violan los derechos de los huelguistas detenidos en las cárceles de Guantánamo, Abu Ghraib y Bagram, cuando los fuerzan a ingerir alimentos.
Olvidan el detalle de que Guillermo Fariñas, para empezar, no está preso y que está ejerciendo este derecho a la autofagia desde su propia casa. Omite el periodista añadir que lo hace en homenaje a Orlando Zapata Tamayo, quien demoró 83 días en morirse, por reclamar condiciones de cárcel acordes a su condición de ser humano. Ni siquiera las que entendemos en el mundo libre como condiciones de trato normales en una situación de privación de libertad. No, no.
De acuerdo a su ex compañero de la prisión de Guanajay, Omar Pernet, uno de los “tratamientos'' habituales que sufrian él y Orlando era el de transitar por un pasillo que iba desde la celda a otra estancia. A todo lo largo de ese pasillo había 14 soldados apostados, que los iban golpeando en la cabeza, el estómago, las piernas y la espalda a medida que avanzaban. Golpes por todos lados, propinados por 14 pares de brazos empuñando armas. Golpizas sistemáticas; una tortura cotidiana más odiosa y ruin todavía por cuanto los presos la esperaban cada día. Una tortura anunciada. En manos de tus propios compatriotas, por cuya libertad y derechos estás, tú mismo, preso. Es difícil de imaginar pero es una de las prácticas usuales en las cárceles ideológicas cubanas.
Por decir lo menos, hay una diferencia elemental entre Cuba y otros muchos países y es que allá, nada protege al individuo contra el Estado. Ninguna institución defiende al ser contra la maquinaria política que lo puede moler en cualquier momento. Un abogado civil es un amanuense complaciente que casi siempre tiene más miedo que el detenido.
Por eso resulta más sorprendente todavía que desde esa Cuba se conozca y maneje a la perfección el sistema judicial norteamericano en todas las instancias. Así lo demuestra la guerra legal que echaron en una corte estatal de la Florida y que ganaron en el caso Elián. Las fotos del niño aterrorizado por las fuerzas del orden le dieron la vuelta al mundo entero. Los cinco espías que fueron a la cárcel tras los 14 arrestos originales en el caso de la Red Avispa, han agotado todos los recursos legales hasta llegar al Tribunal Supremo. De aceptar la petición de los Cinco, sería el primer caso que el Tribunal Supremo acepta en décadas respecto a los parámetros que deben seguirse para decidir el cambio de sede en procesos penales.
El conocimiento del régimen cubano no se limita a los casos civiles o federales pues también usa el sistema legal financiero. Si no, ¿cuánto pagó el banco suizo UBS de multa por desviar más de 3 billones de dólares hacia la isla? Una multa de 100 millones.
uba, que maneja al detalle el peso de la ley norteamericana, y defiende con ferocidad a sus espías, al niño balsero y a sus millones, se justifica con ligereza cuando les concede a sus habitantes el derecho a matarse de inanición. ¿Pero acaso no llevamos así más de medio siglo?
Ojalá las voces de Orlando Zapata Tamayo, de Guillermo Fariñas y ahora de Félix Bonne, se queden en la conciencia colectiva de los cómplices como una recurrente pesadilla.
ALINA FERNANDEZ REVUELTA: Tortura anunciada – Opinión – ElNuevoHerald.com (14 March 2010)http://www.elnuevoherald.com/2010/03/14/674992/alina-fernandez-revuelta-tortura.html
Cuba: horario de verano para ahorrar energía
Cuba: horario de verano para ahorrar energía
LA HABANA (AP) – Cuba adelantó una hora las manecillas de sus relojes el domingo para aplicar el "horario de verano", con el que busca ahorrar recursos energéticos.ADVERTISEMENT
"La aplicación de esa regulación influye sobremanera en el ahorro energético, en particular en la reducción del consumo de electricidad para la iluminación", informó la Unión Eléctrica de Cuba e4n una nota divulgada el domingo por la agencia cubana de noticias.
Con la medida, Cuba cambió el horario que regía en el país desde el 25 de octubre de 2009 y ahora la isla tiene una diferencia de cuatro horas menos que el Meridiano de Greenwich (GMT).
La nota oficial hizo hincapié en que "todo lo que hagamos para lograr un uso más racional de la energía, redundará en beneficio de nosotros mismos y de la economía de la isla".Cuba: horario de verano para ahorrar energía – Yahoo! Noticias (14 March 2010)
http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/100314/latinoamerica/car_gen_cuba_horario_1
Fariñas: "La esencia del régimen cubano es criminal y violenta"
Fariñas: "La esencia del régimen cubano es criminal y violenta"
Así lo definió el disidente Guillermo Fariñas, quien se encuentra grave al cumplir el 17º día de huelga de hambre. En diálogo exclusivo con Infobae.com reiteró que es "capaz de morir" para mantener la lucha contra el régimen de los Castro
"Raúl Castro fue cínico y cruel al decir que lamentaba la muerte de Orlando Zapata Tamayo", comenzó a contar con la voz débil y pausadamente, el psicólogo y disidente cubano, Guillermo Fariñas que desde una cama en el Hospital Santa Clara, en donde pasa su 17º día de huelga de hambre, habló con Infobae.com.
Su pedido es concreto: la liberación de 26 presos políticos y de consciencia, denuncia los abusos y crímenes del régimen castrita y además reivindica la lucha de Orlando Zapata Tamayo, quien tras 85 días de huelga de hambre se convirtió en el segundo preso disidente cubano que moría a consecuencia de una protesta de este tipo. El primero fue Pedro Luis Boitel, muerto el 25 de mayo de 1972 en la prisión Castillo del Príncipe.
"Hay 26 presos que fueron diagnosticados como muy enfermos y a punto de perecer. Ellos deben ser puestos en libertad. Creemos que esto sería un gesto de buena voluntad por parte del gobierno cubano para demostrar a la comunidad internacional que –como dice- no asesina a sus oponentes políticos", dice Fariñas.
"Si muero, el mundo se percatará que la esencia del gobierno cubano es criminal, violenta y que durante 52 años ha asesinado a sus oponentes en las calles o en prisión", agrega.
Y continúa: "Ayer se intentó ponerme un catéter en la vena subclavical derecha pero tras siete pinchajes no se pudo. El doctor Mauro López, que es especialista, y estamos hablando de una persona a la que le debo la vida, no logró hacerlo. Es que debemos aclarar que tengo colapsado el sistema venoso. Hoy intentarán colocarme ese catéter para darme nutrición parenteral, a la que yo no me niego mientras el gobierno respete mi decisión de morirme por mis ideas".
Por otro lado, aclara que no hay indicios de que esto se solucione. "Soy pesimista en este punto. No albergo esperanzas de ningún tipo. Ellos no van a ceder bajo ningún concepto y a la vez es un desafío: o te vas del país, o te meten preso o te mueres y yo determiné que me muero para determinarle al mundo que Zapata no fue una casualidad. Ningún mercenario (como lo catalogó el régimen castrista) se muere por su ideas, los mercenarios se mueren por dinero".
En cuanto a los blogs y páginas de periodistas cubanos que denuncian al régimen, Fariñas hace un pequeño recuento. "Recordemos que todo comenzó en la década de los 90 con reportajes radiales hacia emisoras del exterior. Ese fue el primer movimiento, cuando el gobierno no había puesto todavía una serie de antenas, y el pueblo cubano empezó a oír una verdad que le era difícil de digerir. A mitad de la década de los 90 hay otro movimiento, el periodismo escribía en webs del exterior y hubo un excelente papel de Raúl Rivero que estaba exiliado en España y era un político de consciencia, esto fue superado tras el surgimiento encabezado por Yoani Sanchez, caracterizado por una seguidilla de blogs, dándole una nueva dinámica al periodismo independiente y a la comunidad cubana", reflexiona.
"Hago un llamamiento al parlamento argentino para que se pronuncie y condene los asesinatos y presionen a la Presidente para que se defina, ya logramos que países de Europa lo hagan. Es importante que los parlamentos, partidos políticos y oposición y organizaciones sociales tomen una postura firme al respecto. Hoy fue Zapata, dentro de unos días seré yo. Esto se llama terror de Estado".
Finalmente y con la voz notablemente cansada, Fariñas agrega: "Soy capaz de morir conscientemente por mis convicciones, y por hacer y refundar una patria cubana con libertad y democracia con todos y para todos".
Fariñas: "La esencia del régimen cubano es criminal y violenta" – Infobae.com (14 March 2010)http://www.infobae.com/mundo/505584-601275-0-Fari%C3%B1as-La-esencia-del-r%C3%A9gimen-cubano-es-criminal-y-violenta
Intelectuales españoles firman en la red su «Yo acuso al Gobierno cubano»
Intelectuales españoles firman en la red su «Yo acuso al Gobierno cubano»Domingo , 14-03-10E. VILLAREJO
MADRID. El filósofo Fernando Savater y escritores de la talla de Juan Marsé, Antonio Muñoz Molina o Mario Vargas Llosa se han unido a la iniciativa «Orlando Zapata Tamayo: Yo acuso al Gobierno cubano» que desde el viernes promueve un blog homónimo y cuyo objetivo es solicitar «la excarcelación inmediata e incondicional de todos los presos políticos en las cárceles cubanas; por el respeto al ejercicio, la promoción y la defensa de los derechos humanos en cualquier parte del mundo».Esta es una muestra, y de peso, de la representación de intelectuales españoles que se han adherido a la campaña que ya ha obtenido cerca de 1.900 firmas en apenas 24 horas. Las escritoras Elvira Lindo o Rosa Montero, el mexicano Jorge Volpi, el colaborador cubano de ABC, Carlos Alberto Montaner, y la bloguera cubana Yoani Sánchez, acosada continuamente por el régimen castrista, son otros de los firmantes de una carta que también tiene como objeto reivindicar «el decoro y el valor de Orlando Zapata Tamayo, injustamente encarcelado y brutalmente torturado en las prisiones castristas». Ni rastro de los actores de la «zeja» o el cantante Miguel Bosé.El escrito también tiene entre sus objetivos «impedir que el gobierno de Fidel y Raúl Castro continúe eliminando físicamente a sus críticos y opositores pacíficos, condenándolos a penas de hasta 28 años de cárcel por «delitos» de opinión; por el respeto a la integridad física y moral de cada persona». ¿Qué dirán en España aquellos que justificaban la prisión de Orlando Zapata por tratarse de un «delincuente común»? (léase el actor Willy Toledo).Guillermo FariñasEsta iniciativa en internet, a la que se han adherido ciudadanos de 47 países, coincide en el tiempo con la huelga de hambre del periodista Guillermo «Coco» Fariñas quien sigue ingresado en un hospital Arnaldo Milián Castro, en la localidad de Santa Clara, debido a su delicado estado de salud tras 18 días de huelga.
Intelectuales españoles firman en la red su «Yo acuso al Gobierno cubano» – Internacional_Iberoamerica – Internacional – ABC.es (14 March 2010)http://www.abc.es/20100314/internacional-iberoamerica/intelectuales-espanoles-firman-acuso-20100314.html
La red se moviliza por la libertad en Cuba y el respeto a Guillermo Fariñas
UNA CARTA CONTRA EL RÉGIMEN
La red se moviliza por la libertad en Cuba y el respeto a Guillermo Fariñas"Por la libertad de los presos políticos cubano". Éste es el titulo de la cara que han firmando más de 2.667 personas en la red, entre ellas diferentes personalidades, y que denuncia la situación que padecen los disidentes de la dictadura castrista.2010-03-14LIBERTAD DIGITAL
La gigante red que supone Internet se está movilizando estos días por la libertad enCuba. La muerte del disidente Orlando Zapata, así como la lucha que actualmente mantiene su compañero Guillermo Fariñas han hecho que el blog "Orlando Zapata Tamayo: Yo acuso al Gobierno Cubano" haya reunido más de 2662 firmas a una carta de solidaridad con los héroes que se enfrentan a la dictadura de los hermanos Castro.
La misiva titulada "Por la libertad de los presos políticos cubano" defiende "la excarcelación inmediata e incondicional de todos los presos políticos en las cárceles cubanas; el respeto al ejercicio, la promoción y la defensa de los derechos humanos en cualquier parte del mundo; el decoro y el valor de Orlando Zapata Tamayo, injustamente encarcelado y brutalmente torturado en las prisiones castristas, muerto en huelga de hambre denunciando estos crímenes y la falta de derechos y democracia en su país".
Además, desde este blog se pide "respeto a la vida de quienes corren el riesgo de morir como él para impedir que el gobierno de Fidel y Raúl Castro continúe eliminando físicamente a sus críticos y opositores pacíficos, condenándolos a penas de hasta 28 años de cárcel por "delitos" de opinió".
Asimismo, los más de 2667 firmantes exigen " respeto a la integridad física y moral de cada personas". Entre quienes han apoyado esta iniciativa se encuentra Mario Vargas Llosa, Juan Marsé, Carlos Alberto Montaner, Elvira Lindo, Armando de Armas y Zoé Valdés, entre otros.
La red se moviliza por la libertad en Cuba y el respeto a Guillermo Fariñas – Libertad Digital (14 March 2010)http://www.libertaddigital.com/mundo/la-red-se-moviliza-a-favor-de-la-libertad-en-cuba-1276387265/
«Yo acuso…»: Dar la cara por los disidentes cubanos
«Yo acuso…»: Dar la cara por los disidentes cubanosDomingo , 14-03-10
La aldea global se moviliza por Cuba, y con ella intelectuales, de los de verdad, de todo el mundo que se unen a la campaña lanzada para reivindicar la liberación de todos los presos políticos de Cuba a través del blog «Orlando Zapata Tamayo: Yo acuso al Gobierno cubano». En la bitácora digital se incluye una carta para solicitar la liberación de todos los disidentes encarcelados en Cuba y la respuesta de Fernando Savater, Mario Vargas Llosa, Antonio Muñoz Molina, Carlos Alberto Montaner, Juan Marsé, Jorge Volpi (arriba) o la propia y acosada bloguera cubana Yoani sánchez ha sido inmediata. Todos ellos se han sumado a la campaña para presionar a la dictadura cubana. Un apoyo que seguro agradecerá el debilitado opositor Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace 19 días. -Internacional
«Yo acuso…»: Dar la cara por los disidentes cubanos – Opinion_Enfoque - Opinion – ABC.es (14 March 2010)http://www.abc.es/20100314/opinion-enfoque/acuso-cara-disidentes-cubanos-20100314.html
Recent Comments