Google Adsense

Daily Archives: June 1, 2011

Credibility: Basic Asset of the Dissident Blogger / Miriam Celaya

Credibility: Basic Asset of the / Miriam CelayaMiriam Celaya, Translator: Norma Whiting   

Some obviously well intentioned readers have sent me valuable suggestions regarding the events that have been occurring in the city of Santa Clara, in the Villa Clara province. These readers ask me to use images that attest to the events cited, but they overestimate this blogger’s materials and logistics. Regretfully, I inform you that if I had those images in my possession, I would have made them public.

I want to return to the issue because the quasi-clandestine nature of citizen journalism in Cuba is often misunderstood, even by openly dissident bloggers, as is this friend of yours, with the impossibility of being in all scenarios and graphically recording the events that take place. In this continuing saga of repression against individuals and groups who criticize the government, one of the first measures adopted by repressors is precisely to prevent the taking of photographs or videos, a relatively efficient way of conveniently denying the events.

The recent death of John Wilfredo Soto after a brutal beating in full view at Parque Vidal, loudly denied by the government, could not be recorded, at least not by any citizen who was present, as far as we know today. If pictures do exist, they would be collected by their own security cameras, which, according to friends of this beloved city, are installed at the and the CADECA, both in front of said park. If the authorities were willing to dispel doubts of the national and international public opinion, by publishing images of Soto’s courteous arrest by the , the “lying mercenaries” would be ridiculed.

However, the fact that there are no pictures does not mean that the events are not taking place. Unfortunately, there are many examples in history showing “truths in retrospect” shocking photographs and films about something that had been completely ignored, as the existence of the sinister work fields, or the Nazi death chambers, or the atrocities of the Soviets against the Polish people. For example, fairly recently, the world found out about the Katyn events, and though the era certainly facilitates the mobility of the news and allows users to report events in real time, let’s not to forget the conditions in Cuba, where connectivity is minimal and there are only a few who have the ability to occasionally tweet from cell phones.

That’s why our own meager networks are based on a system of solidarity-credibility-confidence. I reported the information that a colleague and friend Carlos Valhuerdi offered me from Santa Clara, and I quote him at every instance. It’s a way to support and protect the most vulnerable: the dissidents in Cuba’s provinces, more exposed than those who live in the capital. To disclose what our friends tell us is a way to offer our faces and run the same fate. It means not being alone, though often we don’t share the same political ideologies, which is not what unites us, but the civic spirit of aspirations for a democratic future for all Cubans. My credibility is certainly the only asset I have, so I can’t afford to put it at risk. I place my trust in friends in Cuba’s interior, as in the case of Luis Felipe Rojas, from the distant San Germán; Ferrer, from Santiago de Cuba or Granma; Dagoberto Valdés and the group Coexistence, in the charming Pinar del Río region; Santa Clara friends or many others. They are all valuable and truthful testimony enough for me. Each is responsible for what they provide, and there are a few of them who suffer , beatings, meetings and even arrests and jail because of it.

I understand that my Santa Clara colleagues have been compiling information, interviews, recordings of testimonies, etc., which will sufficiently support what is reported in this and other sites. I will appreciate for those who trust in us and know about the Cuban situation to make the events public and, when appropriate, claim responsibility for their sources. I will count on you.

Translated by Norma Whiting

May 27 2011

http://translatingcuba.com/?p=10131

 

Cuba se hunde silenciosamente

Cuba se hunde silenciosamente

Lenta, silenciosamente, el mar roba suelo a la isla cubana.

Alberto Muller / martinoticias  01 de junio de 2011

Un peligro más desintegrador es el envejecimiento de la población.

El aumento del nivel del mar es la principal amenaza para Cuba que hunde la costa sur occidental a un ritmo de cuatro milímetros por año.

Lenta, silenciosamente, el mar roba suelo a la isla cubana y lo convierte en la principal amenaza medioambiental, según alertó el semanario oficial Trabajadores.

El mayor riesgo por la subida del nivel del mar está localizado en la zona de la Ciénaga de (occidente), el sur de la provincia oriental de Ciego de Ávila y la desembocadura del río Cauto, según estudios de riesgos y vulnerabilidades citados por la publicación.

El especialista Arnaldo Alvarez, del Instituto de Investigaciones Agroforestales, asegura que lo peor se observa en las provincias occidentales de Artemisa y Mayabeque, donde la subida del mar ha escalado la cifra de seis milímetros por año.

Los expertos consideran que las únicas barreras físicas para poder atenuar y retardar el impacto por la subida del nivel del mar son los arrecifes coralinos y los bosques costeros.

Otros expertos recomiendan aplicar técnicas cuidadosas de buceo, frenar la sobrepesca, preservar el equilibrio biológico, detener la contaminación, construir sobre pilotes o lejos del mar y proteger la vegetación costera, reportó la agencia EFE.

Pero Cuba lleva más de medio siglo con un peligro más desintegrador que la subida del nivel del mar, que es el envejecimiento de la población por la alarmante disminución de la natalidad y las aspiraciones de la mayor parte de la juventud por abandonar el país.

Esto explica que Raúl Castro en la clausura reciente del VI Congreso del Partido Comunista, no mencionara los peligros del nivel del mar, pero sí señalara que el proceso revolucionario no tenía relevo en las generaciones más jóvenes.

http://www.martinoticias.com/noticias/Cuba-se-hunde-silenciosamente-122943548.html

 

Red pedófila canaria operó en Cuba

Red pedófila canaria operó en Cuba

Una fiscal de Gran Canaria ha solicitado a la Audiencia Nacional que se investigue a 4 hombres como presuntos autores de abusos sexuales a menores cometidos en el extranjero, incluyendo la isla de Cuba.

martinoticias.com  01 de junio de 2011

La fiscal delegada de Extranjería en Las Palmas de Gran Canaria, Teseida García, ha solicitado a la Audiencia Nacional que se pronuncie sobre su competencia para investigar a 4 hombres de Gran Canaria como presuntos autores de miles de abusos sexuales a menores cometidos en el extranjero, incluyendo la isla de Cuba.

Un despacho del diario laprovincia.es de Las Palmas indica que se trata de una red de pederastia homosexual que podría estar operando desde hace al menos dos décadas y cuyo cabecilla es un profesor jubilado de 78 años, quien se encuentra en prisión preventiva desde el mes de octubre.  Narra laprovincia.es que la trama fue descubierta cuando Benito N.A. (el único de los cuatro imputados que permanece en prisión) acudió con un pen drive a un centro comercial de Telde para revelar fotografías.

Según cuenta el diario, el anciano, por error, llevaba en dicho pen drive numerosas imágenes de relaciones homosexuales con menores, por lo que los responsables del establecimiento fotográfico pusieron los hechos en manos de la Policía Nacional.

A raíz de ello se logró detener a Juan H.H. (también profesor) Lorenzo O.L. y Benedicto S.M., a quienes la titular del Juzgado de Instrucción número 1 de Telde puso en bajo fianza recientemente.  Explica laprovincia.es que tras la investigación llevada a cabo por la Policía Nacional se incautó en los domicilios de los imputados gran cantidad de material pornográfico. Sin , después de un análisis de las imágenes llevado a cabo en colaboración con la Comisaría General de Policía Científica, con sede en Madrid, se ha llegado a la conclusión de que las víctimas residen todas en el extranjero, concretamente en Cuba y Marruecos.   

Subraya el diario canario que la fiscal explica que “si bien es cierto que no se pueden localizar a víctimas, puesto que los imputados reconocen que este tipo de actividades eran llevadas a cabo en el extranjero y que lo llevaban haciendo desde hacía muchos años, las fotos evidencian que las personas con las que mantenían relaciones sexuales, tanto en Cuba como en Marruecos y muy probablemente en todos los países que visitaban los imputados, eran menores de edad.

En otro reporte de laprovincia.es, titulado Orgías con menores en Cuba, se relata que los investigadores que dirigen el trabajo en la presunta red de pederastia homosexual han podido incautar, además, diferentes correos electrónicos del cabecilla de la trama, el profesor jubilado de 78 años, con una persona de Cuba identificada como Guillermo. “Concretamente”, explica la fiscal, “sería el propietario en Cuba de una casa en la que organizaban orgías con menores de edad”.  

Añade el despacho de laprovincia.es que la investigación llevada a cabo ha descubierto que la citada casa ubicada en Cuba era conocida como ‘La Academia’, y el enlace en la isla caribeña, a través de los correos electrónicos, le explicaba a Benito N.A. “el riesgo que corre organizando esas fiestas que les gustan a él y a sus amigos, haciendo referencia a los demás imputados. Pero es que además”, explica el Ministerio público, “en las fotos se puede observar claramente cómo Benito sacaba las fotos a los chicos, algunos de ellos claramente menores de edad o púberes”.  

Finaliza el diario canario señalando que Cuba, Tailandia, Marruecos, según los pasaportes de los imputados dejan rastro de los lugares a los que, a lo largo de los últimos años, han viajado y que la policía encuadra esos viajes como destinos de sexual.

Por otra partes, fuentes cercanas a la investigación confirmaron a CaféFuerte uno de los detalles más horripilantes de la historia, insinuado en el informe de la fiscalía canaria: entre las imágenes confiscadas hay fotos de actos sexuales con bebés desnudos. No está claro en qué país fueron abusados los pequeños.

http://www.martinoticias.com/noticias/Red-pedofila-canaria-opero-en-Cuba-122959898.html

 

Las multas excesivas a los ‘cuenta propistas’ en Cuba

Las multas excesivas a los ‘cuenta propistas’ en Cuba

La ley que rige la actividad de la iniciativa privada en Cuba todavía tiene puntos oscuros que conspiran contra el mercado libre en el país.Alberto Muller / martinoticias  31 de mayo de 2011

‘Una pelea de león contra mono amarrado’.

La ley que rige la actividad de la iniciativa privada o ‘cuenta propista en Cuba todavía tiene puntos oscuros que conspiran contra el objetivo de abrir un escenario de mercado libre en el país.

.El hecho de que la ley establezca que los precios se pacten libremente es un estímulo para consolidar este mercado incipiente. Sin , la ausencia de mercados mayoristas para comerciantes o negocios, dificulta que los precios finales sean  competitivos.

Algunos ciudadanos se quejan de estos precios finales en la prensa oficial, según nos dijo desde Cuba, la abogada Laritza Diversent, pero esto de momento no tiene solución, porque el cuenta propista tiene que comprar la materia básica al precio del mercado minorista, que es el mercado único existente para toda la ciudadanía.

Otro problema grave de toda la actividad de negocios en Cuba, -enfatizó la abogada Diversent-  que incluye también a los ‘cuenta propistas’, son los inspectores con un poder omnímodo para multar y casi ninguna opción de apelación racional para el negociante.

El inspector multa y para que el ‘cuenta propista’ o negocio tenga derecho a apelar la sanción, tiene primero que pagar la multa. Y en más del 95 por ciento de los casos la apelación es denegada, pues la decisión final recae en el superior administrativo del inspector.

Como dice la frase del argot popular, ‘una pelea de león contra mono amarrado’.

Son conocidas las multas excesivas de los inspectores  a los vendedores ambulantes por consideraciones del tiempo que se mantienen en un lugar fijo, aunque la ley no especifica ninguna limitación ni de tiempo ni lugar.

Estos inspectores multan a los negocios en general en forma muy laxa por tres consideraciones básicas: higiene comunal, ornamento público y normas de sanidad. Y las multas, como los impuestos, tienden a ser demasiado altos.

De no reglamentarse esta actividad de inspección con rapidez y racionalidad, la iniciativa privada de los negocios y de los cuenta propistas se verá definitivamente afectada.

http://www.martinoticias.com/noticias/Las-multas-excesivas-a-los-cuenta-propistas-en-Cuba-122883624.html

 

Cuba announces work force reduction in health care The Associated Press

Posted on Wednesday, 06.01.11

Cuba announces work force reduction in careThe Associated Press

HAVANA — Cuba says fewer employees are working in the island’s vaunted health care system, led by a significant reduction in nonprofessional jobs.

A report from the National Statistics Office says overall employment in the sector fell 14 percent in 2010 to about 282,000. There were 330,000 the previous year.

The biggest change is a 34 percent drop in “technical and auxiliary” workers, down from 134,000 to 88,000.

The report does not give an explanation. But last year, articles in state-run media said it would be necessary to slash inflated payrolls in health care, especially among nonprofessional workers.

Tuesday’s report said the number of doctors rose slightly while the ranks of nurses thinned by a similarly slim margin.

http://www.miamiherald.com/2011/06/01/2245894/cuba-announces-work-force-reduction.html

 

Cuba court sentences 4 dissidents to jail terms

Posted on Tuesday, 05.31.11

Cuba court sentences 4 dissidents to jail termsThe Associated Press

HAVANA — A Cuban court has sentenced four little-known dissidents to jail terms for public disorder and disrespecting authority.

Relatives say Luis Enrique Labrador, Yordani Martinez, David Piloto and Walfrido Rodriguez were convicted of tossing anti-government leaflets in Havana. Martinez got three years, and the others five.

Elizardo Sanchez is head of the group Cuban Commission for and National Reconciliation. He confirmed the sentences issued Tuesday and said they plan to appeal.

There was a noisy verbal standoff outside the courthouse between family members of the dissidents and a crowd of government supporters who yelled pro- slogans.

Cuba accuses dissidents of being Washington-backed counterrevolutionaries.

http://www.miamiherald.com/2011/05/31/2244258/cuba-court-sentences-4-dissidents.html

 

Beijing, Pyongyang, La Habana: ‘Somos felices aquí’

Sociedad

Beijing, Pyongyang, La Habana: ‘Somos felices aquí’AgenciasBeijing 01-06-2011 – 6:07 pm.

Corea del Norte elabora su propio ranking de felicidad mundial y se otorga el segundo puesto. encabeza la lista. Cuba es tercera, seguida de Irán y . El último, .

Un globo con la cara de Kim Jong-il se alza sobre Seúl en una protesta contra el régimen norcoreano. (REUTERS)

Pyongyang ha elaborado su propio “Índice de Felicidad Global”, según el cual su aliado China es el mejor país del mundo, seguido por Cuba, Irán y Venezuela. cierra la lista, reporta EFE.

El ranking de la más hermética de las dictaduras, donde se calcula que hasta 1997 murieron 22 millones de personas de hambre, se hizo público en China en los últimos días, cuando el mandatario norcoreano, Kim Jong-il, llevaba a cabo su última visita “secreta”.

El índice fue elaborado por la Televisión Central de Corea del Norte y, en un baremo de 100 puntos, China ocupa la cúspide mundial, seguida por los 98 puntos norcoreanos, los 93 de Cuba, los 88 de Irán y los 85 de Venezuela.

El puesto más infeliz, el 203, es para Estados Unidos, al que se denomina en el ranking como “el Imperio Americano”, con tan solo tres puntos, mientras que Corea del Sur ocupa también un lugar desafortunado, la casilla 152, con 18 puntos.

El diario chino Global Times y otros medios afines al régimen de partido único celebraron lo que llevan años proclamando, que China es un país armonioso.

“El resultado es real. Mi vida diaria es muy feliz”, dijo a Zhang, empleado de una peluquería en el centro de Beijing. Al ser preguntado si China es más feliz que Corea del Norte, Cuba, Irán o Venezuela, contestó: “No conozco bien la situación de esos países, pero creo que China es un buen país”.

“Mi vida es muy feliz, justo ahora me estaba comiendo una sandía muy grande. Creo que China es un país muy seguro”, agregó.

Wang, un oficinista, se mostró más cauto: “No sé si somos los más felices del mundo, pero somos felices”.

Una transeúnte, apellidada Fang, dijo confiar en el resultado de la encuesta norcoreana. “En China hay muchas caras sonrientes, y mi vida está llena de luz”, afirmó.

Los más infelices se niegan a dar muchos detalles: “No sé… No sé… Yo mismo no sé si soy feliz. Por favor no me pregunte más”, pidió el dueño de un musulmán, que suelen estar regentados por minorías como la hui o la uigur, reprimidas por el régimen chino, según grupos de .

Entre tanto, en , donde 470 millones de chinos se sienten más libres para expresar su opinión protegidos por el anonimato, se desataron las burlas sobre el índice.

“Se debe referir sólo a los funcionarios del Gobierno”, escribió el internauta Leshanman, mientras otro, Kongfang, aseguraba en la web Baidu que “hace falta valor para publicar algo así”.

“Esa encuesta es una pura estupidez”, sentenció Lang. “Kim Jong-il es hoy un auténtico adulador”, opinó Baimaojin, y otros lamentaron que China haya enseñado a sus vecinos a “embaucar”.

El internauta Zhang Zhuan sugirió que sea Corea del Norte la que ocupe el primer puesto, ya que el régimen obliga a sus ciudadanos a cantar himnos tales como “somos el país más feliz del mundo, todos deberían felicitarnos”.

Los analistas están perplejos con la publicación del índice y se preguntan por los criterios de su elaboración, ya que contradicen rankings como el de la revista Forbes, que sitúa en el liderazgo de la felicidad global a Noruega, Dinamarca y Finlandia, seguidas de Australia, Nueva Zelanda, Suecia, Canadá, Suiza, Holanda y Estados Unidos.

En otro estudio de la felicidad, el de la holandesa Erasmus de Rotterdam, los costarricenses y los daneses son los más felices del planeta, los estadounidenses ocupan el puesto vigésimo primero, por detrás de los brasileños, y los chinos el sexagésimo. En esa lista, Corea del Norte ni siquiera aparece.

Los medios surcoreanos han recibido el índice de la felicidad como una prueba del lavado de cerebro al que están sometidos sus vecinos del norte, con los que permanecen técnicamente en guerra, y se cuestionan cómo pueden comparar sus niveles de felicidad quienes nunca han salido de su país.

El asunto es delicado en China, donde en los últimos meses las autoridades locales llevan a cabo numerosas encuestas para probar la efectividad de la “sociedad armoniosa” que proclama el Hu Jintao, después de que en marzo un sondeo oficial desvelara que sólo el 6% de los chinos es feliz, mientras que el 49% es infeliz.

http://www.ddcuba.com/internacional/5064-beijing-pyongyang-la-habana-somos-felices-aqui

 

Reforma y represión en Cuba

TRIBUNA: RAFAEL ROJAS

Reforma y represión en Cuba

RAFAEL ROJAS 01/06/2011

Uno de los mejores efectos del pasado congreso del Partido Comunista de Cuba es que, más allá de su limitada propuesta de cambio institucional, funcionarios y académicos de la isla comienzan a sentirse más cómodos en el lenguaje reformista. La autonomía empresarial, la contratación de trabajadores, la dilatación del mercado interno, la atracción de capitales inversionistas, la compra y venta de automóviles y casas y hasta la flexibilización de los viajes hacia y desde Cuba son demandas que se manejan cada vez con menos inhibición en la vida pública insular.

La reforma económica impulsada por el Gobierno de Raúl Castro, a pesar de su timidez y lentitud, no carece de oposición en los sectores más ortodoxos de la clase política cubana. Esos sectores, sin , no cuentan con suficiente fuerza dentro de la burocracia partidaria y, mucho menos, dentro del Gobierno y el Ejército como para detener el proceso reformista. A juzgar por los últimos meses, esta vez la resistencia a la mínima apertura no recurrirá al giro de timón -poco probable con un anciano y convaleciente- ni al sermoneo ideológico en medios oficiales sino, exclusivamente, a la represión de la oposición interna.

Con el aval de las excarcelaciones de de la primavera de 2003, que le disminuye la presión internacional, el Gobierno de Raúl Castro se concentra en realizar arrestos breves y preventivos de opositores -alguno que otro precedido de golpizas- y en facilitar el escarnio y la estigmatización de blogueros y periodistas independientes en medios oficiales.

Un editorial de Granma del pasado 15 de mayo, titulado Fabricar pretextos, retomaba el principal argumento de la primavera de 2003: las críticas de la oposición preludian un ataque enemigo. No importa que se trate, justamente, de críticas y no de bombas o, tan siquiera, de llamados a la .

Muchos defensores y críticos de la reforma económica, dentro y fuera de la isla, comparten la idea de que para preservar lo que entienden por socialismo -partido único, control gubernamental de la economía, la sociedad civil y los medios de comunicación, ideología de Estado…- es indispensable que la apertura se produzca sin cambios institucionales en el sistema político. Lamentablemente, los reformistas que así piensan prefieren tolerar la represión antes que importunar a quien puede promover la reforma misma: el Gobierno de Raúl Castro.

La peor consecuencia de este arreglo entre reformistas e inmovilistas es que asume la oposición al Gobierno como oposición a la reforma, cuando no necesariamente es así. Buena parte de la oposición lleva décadas demandando pacíficamente algunas de las mejoras en los derechos económicos y civiles que podría adoptar el régimen de la isla. Al presentar a los opositores como enemigos de la reforma, el régimen reinventa una vez más la categoría de “contrarrevolucionarios”. Estos últimosno serían, ahora, los enemigosde Fidel y la Revolución sino los enemigos de Raúl y la Reforma.

Es interesante observar en el lenguaje de los blogs y publicaciones oficiales y en la propia jerga legal y penitenciaria que acompaña los últimos episodios de represión, esta transferencia de la enemistad a Raúl, al Partido y a la supuesta “voluntad de cambiar” de ambos. Los opositores comenzarían, entonces, a ser tratados como enemigos del cambio, como actores políticos que boicotean la apertura, lo cual es un modo eficaz de cuestionarlos como interlocutores de la comunidad internacional y la ciudadanía insular. A ese fin está dirigida la estrategia mediática del poder cubano.

No hay otra explicación coherente para gestos autoritarios tan burdos como difamar al líder laico Dagoberto Valdés, impedir la salida del país a la Yoani Sánchez y al escritor Orlando Luis Pardo Lazo, expulsar al pintor Pedro Pablo Oliva del Parlamento provincial o al estudiante Henry Constantín de varias universidades. Solo el deseo de eliminar a toda costa cualquier liderazgo autónomo de la sociedad civil y de evitar que el mismo se vuelva referencial, dentro y fuera de la isla, explica ese comportamiento represivo.

Lo curioso es que son los propios represores quienes insisten en que esos liderazgos no son tales, que carecen de verdadera proyección pública.

En los medios intelectuales estas exhibiciones de fuerza crean un dilema moral. Muchos intelectuales, que en los últimos años han avanzado en la defensa de espacios relativamente autónomos dentro de la cultura, se ven confrontados por la intolerancia oficial. Una intolerancia que se ejerce contra otros, los opositores, y que discrecionalmente los exceptúa, pero que funciona como trazado de límites, como advertencia de lo que no deben hacer o decir si quieren continuar gozando del privilegio de esa limitada autonomía. A juzgar por la escasa solidaridad pública de los intelectuales con las víctimas de la represión, el método ha sido exitoso.

En el fondo, el engranaje entre reforma y represión en Cuba tiene su origen en la convicción oficial -que como toda convicción refleja intereses- de que una liberalización de la economía cubana, por mínima que sea, generará tensiones sociales que, en vez de ser liberadas por medio de una democratización política, deben ser férreamente controladas por el poder. Esa es la principal enseñanza que las élites insulares han sacado de la experiencia , en contraposición a la soviética, donde la simultaneidad entre perestroika y glasnost produjo, a su entender, el suicidio del comunismo.

Pobre lectura del pasado y equivocada interpretación del presente. Es cierto que en China y la liberalización económica no se dio acompañada de democratización política, pero allí la reforma se impulsó tras un ajuste institucional nada insignificante del Estado y cuando el proyecto comunista gozaba aún de consenso interno. En la Cuba de la segunda década del siglo XXI, la mezcla de una reforma económica insuficiente y un inmovilismo político represivo no va a generar una modernización como la china o la vietnamita. La fractura social y el hartazgo creciente de la población van a impedirlo.

Rafael Rojas es historiador cubano

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Reforma/represion/Cuba/elpepuopi/20110601elpepiopi_4/Tes

 

Tribunal cubano condena a disidentes por desacato

Tribunal cubano condena a disidentes por desacato31 de mayo de 2011 • 17:35

Un tribunal de justicia cubano dictó sentencias de tres y cinco años de cárcel a cuatro bajo cargos de desacato y desorden público.

Varios familiares reunidos en la puerta del tribunal narraron que Luis Enrique Labrador, Yordani Martínez, David Piloto y Walfrido Rodríguez tiraron en enero una octavillas contra el gobierno en una esquina de la ciudad y luego en la Plaza de la Revolución.

Inmediatamente fueron arrestados y el juicio del martes sentenció a Martínez a tres años de cárcel y los otros tres recibieron una condena de cinco años.

“Ellos van a apelar… van a presentar un recurso, con pocos esperanzas porque es una condena de motivación política”, dijo el martes a la AP, el disidente Elizardo Sánchez, de la no gubernamental Comisión Cubana de y Reconciliación Nacional.

“Los cuatro son totalmente inocentes, lo que hicieron está en el marco de la de expresión”, agregó.

A la salida del tribunal madres de los presos comenzaron a gritar, mientras un grupo de unos 40 simpatizantes progubernamentales contrarrestaron con vítores al gobierno y al Raúl Castro.

“Esos son cuatro delincuentes comunes”, manifestó a la AP Juan Miguel Garrigó, uno de los manifestantes a favor del gobierno dijo que tanto los reos como varios de los familiares y algunos otros disidentes que estaban en la puerta de la corte eran “mercenarios”.

Cuba desconoce estatus político a los disidentes y suele indicar que son pagados u orientados por y otros grupos de interés en contra de la revolución.

http://noticias.terra.com.co/internacional/latinoamerica/tribunal-cubano-condena-a-disidentes-por-desacato,010d283391840310VgnVCM3000009af154d0RCRD.html

 

Protestan presos extranjeros en el Combinado del Este

Protestan presos extranjeros en el Combinado del EsteWednesday, June 1, 2011 | Por Carlos Ríos Otero

LA HABANA, Cuba 1 de junio  (C/R Otero/ www.cubanet.org ) -Durante la segunda y tercera semana de mayo, los once presos extranjeros que cohabitan en el área especial de la Cárcel Nacional del Combinado del Este, iniciaron huelga de hambre para protestar porque les fue suspendida la entrada de alimentos en latas de metal, incluso ni los envíos provenientes de sus respectivas embajadas. La dirección penitenciaria, argumentó que la prohibición es para evitar que los reos elaboren artefactos cortantes para atacar a sus adversarios.

Se les advirtió que de realizar huelgas de hambre serán enjuiciados por atentar contra la vida y se les prohibió hacer llamadas a nacionales y denunciar lo que sucede en la cárcel. Se les comunicó que si violan las prohibiciones, pondrán en peligro cualquier proceso de extradición, en los casos de los que  procuran ser extraditados a sus respectivos países.

Los extranjeros que cumplen condena en esa prisión son tres bahameses, tres italianos, dos jamaicanos, un español, un belga y un venezolano. El español está condenado por comerciar dinero falso, el resto cumple condenas por tráfico de drogas.

Esta información fue suministrada por presos políticos miembros de la organización Presidio Político Pedro Luís Boitel.

[email protected]

http://www.cubanet.org/noticias/protestan-presos-extranjeros-en-el-combinado-del-este/

 

Se ahorcó reo en Cienfuegos

Se ahorcó reo en CienfuegosWednesday, June 1, 2011 | Por Félix Reyes

RANCHUELO, Cuba, 1 de junio (Félix Reyes / www.cubanet.org) –  El reo Enrique Pérez se ahorcó en la prisión Ariza 2, de Cienfuegos, el pasado 26 de mayo, poco después de haber sido sancionado a 9 años de prisión, acusado de atentado y tenencia de armas de fuego.

Según Juan Ruperto Becerra, miembro del Presidio Político Pedro Luís Boitel y fuente de la información, Enrique se ahorcó con una cuerda de nylon.

Añadió Becerra que la vista oral al recluso, que se encontraba en el destacamento 5 de la prisión, se desarrolló en la sala penal del  tribunal provincial de Cienfuegos, el pasado 20 de mayo, y contó con la  presencia de un fiscal, un abogado defensor y tres jueces.

http://www.cubanet.org/noticias/se-ahorco-reo-en-cienfuegos/

 

Bronca entre custodios

Bronca entre custodiosWednesday, June 1, 2011 | Por Carlos Ríos Otero

LA HABANA, Cuba, 1 de junio (C/R Otero/ www.cubanet.org )-En la madrugada del domingo 30 de mayo, en la Plaza Roja de la Víbora, La Habana, varios custodios de los kioscos riñeron entre sí y se liaron a puñaladas.

La bronca se debió a la pérdida de varias cajas de cerveza, robadas supuestamente por terceras personas. Ambos bandos de custodios se culparon mutuamente ante los superiores, cuando éstos les exigieron esclarecer los hechos.

La discusión devino una pelea con armas blancas que se saldó con varios heridos de cuidado, sin que se produjeran muertes. La policía, puso orden y se encargó de custodiar el lugar hasta la apertura de la Feria, en horas tempranas de la mañana.

La Feria es organizada por el gobierno municipal de Diez de Octubre el último domingo de cada mes. Los custodios que vigilan las mercaderías pertenecen a la corporación Servicio Especializado en Protección  SA (SEPSA) .

http://www.cubanet.org/noticias/8668/

 

Google Adsense

Calender

June 2011
M T W T F S S
« May   Jul »
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30  

Google Adsense

Meta