Google Adsense

Daily Archives: June 13, 2011

Chícharos acabaditos de colar

Economía

Chícharos acabaditos de colarRoberto Álvarez QuiñonesLos Ángeles 13-06-2011 – 6:12 pm.

En 1958 Cuba produjo 60.000 toneladas de café, por solo 6.300 en 2011.

"No se vaya todavía, Paco, que le voy a traer una tacita de chícharos acabaditos de colar". Por incomprensible que parezca, esta frase podría ser hoy cotidiana en Cuba si el gobierno castrista no insistiese en llamar café a la mezcla de un 50% del aromático y estimulante grano con otro 50% de chícharos tostados y molidos.

A propósito de anunciar el régimen, el pasado 3 de mayo, que se vuelve a la mezcla de ambos granos luego de entregar a la población durante poco tiempo café vietnamita —de inferior calidad y mayor contenido de cafeína—, la Organización Internacional del Café (OIC), con sede en Londres, reiteró que todo café que tenga más de un 5% de mezcla con otros granos no puede llamarse café. Así de simple.

Esto contrasta con la fama que tuvo Cuba durante unos 160 años como nación productora y exportadora de uno de los mejores cafés del mundo, sobre todo el arábigo suave de la variedad Bourbon, cosechado en las montañas orientales.

Según el propio Ministerio de cubano, en los años 40 el país era uno de los mayores exportadores mundiales de un café que era muy apreciado internacionalmente. En 1958 el país produjo 60.000 toneladas, es decir un millón de sacos de 60 kilogramos, equivalentes a 132,2 millones de libras, que divididas entre los seis millones de habitantes de entonces arrojó 1,8 libras de café mensuales por cada cubano.

Pero llegó el Comandante con su socialismo "y mandó a parar". Y de qué manera: en la última cosecha (2010-2011) Cuba produjo 6.300 toneladas de café, la décima parte de lo que se cosechaba cuando el país era "explotado" por el capitalismo.

De exportadores de lujo a importadores baratos

En octubre de 1966, días después de que el ciclón Inés azotara las zonas cafetaleras de la Sierra Cristal, en Oriente, fui con un grupo de estudiantes de periodismo a esa región montañosa, rebautizada en 1958 por como Segundo Frente Oriental "Frank País". Nuestra misión era tratar de convencer a los cafetaleros privados de que uniesen sus fincas —en cooperativas en vez de trabajarlas individualmente— para así "aprovechar mejor los recursos y aumentar la producción".

Además de lo bien que la pasamos mis colegas y yo entre aquella formidable gente de campo durante un mes, viviendo en la meseta de La Caoba y moviéndonos a caballo o a pie por aquellas hermosas montañas, recuerdo muy bien dos cosas: 1) que sólo uno de las decenas de campesinos que entrevisté me dijo que iba a "pensar" lo de la cooperativización; y 2) el pronóstico que algunos de ellos me hicieron de que con los controles impuestos ya por el Estado y el bajo precio que recibían por cada lata (44 libras) de café cosechado, la producción cafetalera iba a continuar cayendo.

Poco tiempo después, a fines de los 60, Mario García Incháustegui —el embajador ante la ONU a quien en 1962 le "tocó" hacer el ridículo de negar que en Cuba había misiles nucleares—, director del departamento de Organismos Internacionales del Ministerio del Comercio Exterior (MINCEX), me confesó off the record que en las sesiones de la OIC en Londres ya no estaban haciendo efecto los pretextos para justificar el incumplimiento de la cifra de exportación que le asignaba a Cuba esa organización, que regulaba la oferta y la demanda mundial de café mediante un sistema de cuotas de exportación para cada país miembro, y evitar así la caída de los precios.

Incháustegui se refería a los ciclones y otras afectaciones climáticas esgrimidas por las delegaciones cubanas por él presididas para tratar de enmascarar el descalabro cafetalero. "Yo insisto en los argumentos, pero ya no me creen", dijo. Y con gran frustración, me informó que la OIC ya había clasificado a la de Cuba como una "cuota de papel", paso previo que daba esa entidad para luego suprimir dicha cuota y repartirla entre otros países exportadores que pedían aumentar sus ventas.

En resumen, que tal y como me auguraron los cafetaleros orientales, la intervención estatal comunista provocó un cataclismo. De gran exportador de un grano de excelente calidad, el país pasó a ser un importador neto de café barato.

Hoy, mediante la cartilla de , se le entrega a cada persona una cuota mensual de 115 gramos (un cuarto de libra). Pero como viene mezclado con un 50% de chícharos, lo que recibe realmente cada cubano son 57.5 gramos de café al mes, comparados con los 828 gramos per cápita mensuales de 1958.

El verdadero néctar negro, como también se le conoce, lo toman los extranjeros, la nomenklatura y quienes reciben remesas de sus familiares en el exterior y pueden pagar $6.25 dólares por libra en las shopping, en un país donde el salario promedio es de 18 dólares mensuales.

Cuando ya las cosechas habían descendido a niveles ínfimos, la solución que se le ocurrió a Castro fue el llamado "cordón de La Habana". Rodeó la capital con cafetos de la variedad caturra, un café de sol que se cultivaba en Brasil, sin tener en cuenta que los suelos y el clima eran diferentes, y que las plantaciones brasileñas no eran atendidas por empleados de oficinas y estudiantes "voluntarios". El fracaso fue colosal y pasó a integrar el abultado inventario de disparates del Comandante en Jefe.

De un rendimiento entre 0.36 y 0.40 toneladas de café por hectárea en 1958, según el Ministerio de Agricultura hoy se cosechan en Cuba de 0.11 a 0.12 toneladas por hectárea. La productividad se contrajo en casi un 70%. De las 80.700 hectáreas de café registradas, de acuerdo con el diario Granma, sólo 68.600 están en producción.

Lo peor es que debido a su patológico afán por controlarlo todo, el régimen castrista no enfrenta con valentía la crisis ni siquiera dentro de los límites del propio sistema. Si el gobierno liberase a los caficultores privados (unos 38.000) de las trabas estatales, y les pagase sólo un tercio del precio que paga por el café robusta que importa, que se cotiza entre 1,25 y 1,35 dólares la libra, la producción se dispararía.

Así ocurrió en —oficialmente comunista— donde desde 1986 se permitió a los agricultores sembrar y vender libremente lo cosechado a precios de mercado. Y de importador de café, Vietnam se convirtió en el segundo productor y exportador mundial del grano, por encima de Colombia y sólo detrás de Brasil.

Pero los Castro no están dispuestos a hacer lo mismo.

http://www.ddcuba.com/cuba/5269-chicharos-acabaditos-de-colar

Una visión distorsionada sobre reforma migratoria y robo de cerebros

Una visión distorsionada sobre reforma migratoria y robo de cerebrosMonday, June 13, 2011 | Por Miguel Saludes

MIAMI, Florida, junio, www.cubanet.org. -Leonardo Leal, de 18 años, no tenía dinero para pagar por el álbum de fotos al terminar la secundaria. Por años, no tuvo un verdadero hogar. Pero todo eso está cambiando para este muchacho cuyos amigos llaman Leo. El mejor estudiante de la secundaria Braden River High , es uno de los jóvenes del condado de Manatee más codiciados por las universidades. Un muchacho que alguna vez no tuvo techo, ha sido aceptado por las universidades de Harvard, Stanford y Brown. También está en las listas de espera de Dartmouth y Princeton. Hace poco regresó a Bradenton tras visitar Stanford en Palo Alto, California. Ya había estado en persona en Harvard y en la Washington and Lee . (Indocumentado, de la calle a las mejores universidades. Univisión)

En Cuba la propaganda oficial retomó recientemente la temática sobre el llamado robo de cerebros con el que se favorece . De acuerdo al criterio difundido en los medios de la Isla el gobierno norteamericano sostiene una política migratoria dirigida a despojar a los países del Tercer Mundo de su mayor riqueza: la inteligencia humana. Todo el despliegue publicitario de la gran potencia buscaría cumplir el objetivo de atraer a los mejores exponentes intelectuales de las naciones menos favorecidas económicamente, en particular de Latinoamérica, estimulando y facilitando la fuga hacia el Norte próspero.

La acusación no es nueva. Ha sido esgrimida por el régimen en innumerables ocasiones y circunstancias coyunturales, con especial énfasis cuando las noticias dan a conocer del salto de fronteras protagonizado por algún cubano reconocido por su talento artístico, deportivo o intelectual. No obstante los expertos de la retórica castrista evitan focalizar estos hechos, y generalizan el problema en acto solidario para denunciar la extorción del conocimiento que sufren los pueblos de nuestro continente a manos del Imperio. Curiosamente la cruzada reivindicativa lanzada por el gobierno cubano no parece contar con mucha acogida entre los afectados y menos consigue captar su interés.

El tema reapareció en ocasión del discurso pronunciado por el norteamericano Barack Obama en Texas. Los voceros de La Habana tomaron algunos párrafos de la alocución para afirmar que la reforma migratoria tiene como fin legalizar este robo de intelecto. En su afán por demostrar su tesis, tergiversan la realidad que motiva la intervención de Obama en un escenario emblemático y complejo, donde millones de emigrantes latinoamericanos claman por una reforma que otorgue estatus legal a tantos que han cruzado la frontera norteamericana con tal de alcanzar un futuro superior.

La lectura del problema es muy diferente a la que se hace en el círculo de poder en Cuba, quejoso de una ley migratoria que se aplica en su caso y que es envidiada justamente por todos los vecinos del área. Mientras desde la Isla se acusa a los del Norte de propiciar el latrocinio intelectual, contradictoriamente en muchos de los estados de ese país se lucha enconadamente para evitar que esas inteligencias "robadas" sean devueltas por la acción de deportaciones forzadas, que no se detienen ante el grado de brillantez de los que son remitidos definitivamente a sus lugares de origen.

Mientras Obama prometía en Texas una reforma migratoria y en la prensa cubana se comentaba este discurso como una nueva maniobra de despojo imperialista, en la ciudad texana de Brownswille un líder estudiantil próximo a graduarse de administración y negocios internacionales enfrentaba una dura batalla para evitar su deportación. José Arturo Guerra, el estudiante en cuestión, contradice un tanto lo expresado en Juventud Rebelde cuando explica el por qué no debe materializarse su deportación. "No veo por qué ellos educarían a gente aquí en Estados Unidos y gastarían miles y miles de dólares y luego simplemente los enviarían de vuelta."

Para casos como los de Guerra, Leal o el prometedor estudiante de matemáticas Mariano Cardoso, traídos a Estados Unidos por sus padres, no a instancias de un plan norteamericano sino contraviniendo leyes migratorias de ese país, se lucha por la implementación del DREAM act, (Development, Relief and for Alien Minors). La legislación de Atenuante, Desarrollo y Educación para Extranjeros Menores – en su traducción del inglés- introducida en agosto del 2001 fue aprobada por la Cámara a finales del 2010, pero hasta hoy no acaba de recibir la sanción definitiva en el Senado. De ser aprobada ayudaría a miles de estudiantes que llegaron ilegalmente a Estados Unidos antes de los 16 años de edad.

La prensa cubana dedica espacios a criticar lo que ellos llaman robo. Por un lado es cierto que esos peloteros, artistas y jóvenes que salen de sus países lo hacen mayoritariamente impulsados por la realidad de su entorno, pero invariablemente en todos los casos con la intención de lograr metas elevadas para su desarrollo personal. Lo que no dicen estas notas periodísticas es que no pocas veces el fruto de su esfuerzo se revierte en provecho de sus propios países, a los que siguen perteneciendo simplemente porque allí, donde nunca se les dejó de reconocer como hijos, se les recibe con orgullo por sus triunfos.

No es el caso de los que gobiernan en Cuba que niega a los suyos la posibilidad de crecer, les corta las alas y les cierran el camino mediante múltiples barreras. Cuando alguno logra sobrepasar los obstáculos en lo que se considera un escape, se les quita todo reconocimiento, incluso el derecho ciudadano, para luego tratar de borrarlos con el silencio. Cuando este método no resulta entonces acuden al uso del descrédito y el insulto que llevan palabras tan duras como apátrida o traidor. Sus éxitos jamás serán reconocidos o divulgados por estos esclavistas de nuevo tipo para quienes la gente es un recurso más del estado. Una propiedad que no tiene derecho a la aspiración individual de crecer libremente. Una práctica que puede definirse como secuestro de cerebros.

http://www.cubanet.org/opiniones/una-vision-distorsionada-sobre-reforma-migratoria-y-robo-de-cerebros/

Laura Pollán: Orlando Zapata no murió en vano

Laura Pollán: Orlando no murió en vano

Pollán conversó por teléfono con la madre de Zapata, Danger, quien llegó a Miami el pasado jueves

martinoticias.com 12 de junio de 2011

La líder de las , Laura Pollán Toledo, afirmó el domingo en La Habana que la muerte del opositor Orlando Zapata Tamayo no fue en vano.

Decenas de Damas de Blanco y de Apoyo asistieron a misa el domingo y marcharon en la capital cubana. Durante la actividad, Pollán conversó por teléfono con la madre de Zapata, Reina Luisa Tamayo Danger, quien llegó a Miami el pasado jueves.

http://www.martinoticias.com/noticias/cuba/Laura-Pollan-Orlando-Zapata-no-murio-en-vano-123717124.html

Cinismo, etapa suprema, del comunismo

Cinismo, etapa suprema, del comunismopor Héctor Julio Cedeño NegrínPeriodista IndependientePrensa Independiente de Cuba12 de mayo de 2011

Afortunadamente para burlar la censura, los cubanos aprendimos a leer entre líneas y por lo tanto, sabemos, que donde dice digo, debería escribirse, diego. En la nota oficiosa, del martes 10 de mayo de 2011, publicada en el amarillento libelo oficialista, de la dictadura, el matutino diario Granma, leímos todas las patrañas, pre, re y pos fabricada, por la tiranía castrista. Esta nota Oficial se refería a la muerte, del opositor villaclareño, Juan Wilfredo Soto García, ocurrida a todas luces, en muy dudosas circunstancias, para nada esclarecidas por los órganos policiales. Más aun, cuando en grabaciones escuchadas, a través de la radio, el occiso expresa, en propia voz, diversas amenazas, proferidas contra su persona, por parte de la represiva policía política. A su decir, le advierten, que debería atenerse a las consecuencias, si continuaba su acción opositora frente al régimen dictatorial. Las consecuencias están ahí, tangibles. El resultó muerto, por lo tanto esas son las amenazas ya consumadas y podemos concluir que su muerte había sido premeditada. Algo parecido ocurrió con el fallecido Orlando Tamayo, ellos provocaron ese desenlace, para librarse de el.

Eso demuestra que están utilizando este método, para eliminar, a los opositores más conflictivos y que todo quede, en una confusión médico des informativa, porque en Cuba no existe ningún sistema, médico, ni legal, independiente y no se pueden verificar lo realmente, acontecido. Hasta el propio departamento de legal, pertenece al Ministerio del Interior y sus miembros son militares. En el caso de Zapata, la observaciones hechas al cadáver, demuestran que fue sometido a golpizas y torturas, ese fue un caso excepcional, por su repercusión internacional, por lo que no quedó más remedio que entregar el cuerpo a su madre, pero la causa de su muerte, no hubiera podido ser verificada independientemente, porque sus órganos vitales ya habían sido retirados e incinerados. El cuerpo de Juan Wilfredo Soto García, fue también manipulado. La causa de su muerte, lo que provoco el shock anafiláctico, fue según dijeron, una pancreatitis, pero ¿qué desencadenó la pancreatitis? Sin dudas, los golpes propinados por los esbirros castristas, porque se puede vivir con una enfermedad crónica, durante años y no enfrentar la muerte, por esa causa.

En eso tengo una experiencia muy personal; hace algún tiempo mi organismo se declaró Hipertenso, aunque la hipertensión en mi caso, es casi una rareza. En meses pasados ellos me apresaron, me revolcaron por el suelo y me golpearon, fuertemente, en la cabeza. Cuando me encontraba en mi casa y tras algunas horas de ser liberado, comencé a sangrar profusamente por la nariz. Me decía una médica al llegar al , que la causa fue una subida de la presión arterial y que pudo provocarme un derrame cerebral, si la ruptura de un vaso capilar se hubiese producido en el cerebro y no en la cavidad nasal. De haber ocurrido algo así, ellos habrían dicho, "el era hipertenso y por eso murió", pero quien provocó la súbita subida en mi presión arterial, si no ellos mismos, por la agresión y la conmoción física a la que me sometieron y por el capricho, de no permitirme llegar a determinado lugar. Yo, ciertamente, no cometí delito alguno, ni me dirigía a ninguna zona militar, prohibida, para provocar la golpiza que me propinaron. Luego de tal confusión todo quedaría, en la impunidad, como ocurre ahora.

Hemos constatado además, como conocen de los padecimientos médicos de los opositores. En Cuba todo el mundo está, exhaustivamente controlado, aunque muchas personas en el extranjero, no lo crean, incluso cubanos, que no conocen, lo que verdaderamente significa, esta dictadura y sus métodos atroces. Le golpean en lugares específicos de su cuerpo, donde lo saben dañado. A una muchacha Llamada María Julia, la patearon en el vientre, ella está operada de un problema en su interior y esto le provocó, un cuadro de intenso sangra miento intestinal durante varios días. A Sonia Garro la patearon bárbaramente, en uno de sus muslos, lo que le puede provocar problemas circulatorios, en sus piernas, como la ruptura de alguna vena o una arteria a lo que ella es proclive. Y así, podrían documentarse y enumerarse diversos casos. Además están entrenando a sus esbirros en artes marciales asiáticas, especialmente peligrosas, donde son conocidos puntos claves, para causar lesiones internas que pueden provocar, graves secuelas e incluso hasta la muerte, del agredido.

Esa es una intención, muy claramente establecida y conocida por los personeros de la dictadura, a quienes hacemos responsables directos, de esas acciones y de sus consecuencias. Ya se sabe que las matanzas, las desapariciones y los encarcelamientos de opositores, pueden crear grandes conmociones en la arena internacional y en la población interna, el gobierno cubano lo sabe y ahora intenta cronométricamente, de ir eliminando uno a uno a aquellos que más problemas le crean. A un grupo los desterró, después de mantenerlos encarcelados durante años, a otros los reprime golpeándolos fuertemente, para atemorizarlos, como es el caso de Ángel Moya, el de Sara Martha Fonseca y otros valientes contestatarios y a otros los va eliminando físicamente, o sea asesinándolos sutilmente.

Sobre la "información" (más adecuadamente la desinformación) aparecida en el Granma, la población suspicaz, se expresa así: "dicen ellos, que no lo mataron de una golpiza y que esa es una 'campaña mediática', de la contrarrevolución interna y de la prensa internacional, contra la revolución y el apoyo popular al congreso del partido comunista y a sus lineamientos". Pero en la expresión misma, se encuentra la opinión, porque muchos han visto, como las fuerzas represivas golpean, impunemente, a la población. Nadie cree, ni una coma siquiera, de lo que aparece escrito, en "The Grandma Yellowish", impreso en papel gaceta y utilizado, comúnmente como papel sanitario, por los cubanos.

Escuchamos que se pide una investigación internacional sobre los hechos, no creo que los gobernantes lo permitan, pero si así lo hacen, ellos tienen demasiado control sobre los testigos y estoy seguro que los resultados, no aportarán nada o serán de su conveniencia. Aunque esta acción puede sembrar un precedente de responsabilidad, para la dictadura castrista. Lo efectivo es que desactiven el sistema represivo en contra de la oposición política y desmovilicen a sus esbirros, de lo contrario estos casos se seguirán produciendo y los ex esos, provocaran más muertes, como hemos estado denunciando desde hace mucho tiempo.

El domingo, luego de conocerse la muerte del opositor político, Juan Wilfredo Soto García, vimos como, retiraron de inmediato, a los esbirros visibles, una acción hipócrita de los tiranos."

http://www.derechoshumanoscuba.com/2011/06/cinismo-etapa-suprema-del-comunismo.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+DerechosHumanosCuba-Cappf%2FCdhd-2506+%28DERECHOS+HUMANOS+CUBA%29

How You’ll Advertise in a Newly Capitalist Cuba

How You'll Advertise in a Newly Capitalist Cuba

When the Country Opens Its Doors, Companies Will Face Consumers Unfamiliar With Modern MarketingBy: Matthew CreamerPublished: June 13, 2011

When the U.S. of Cuba is lifted one day and American brands can finally pour into that untapped market just 90 miles off Florida, one of the hottest commodities may be the knowledge of Adam Armstrong, a 37-year-old ad exec little known outside Toronto.

Mr. Armstrong, now owner of Graymatter Design & Marketing, has an item on his resume not many others can claim. For the better part of seven years, he worked in marketing in Cuba, where for five decades no marketing — as we understand it — has been allowed. Working for Cerveceria Bucanero — first at its agencies and then directly for the company that was at the time a joint venture between the Cuban government and the Canadian brewer Labatt — he saw the Cuban people as few others have: as consumers.

"The thing about Cuba and probably most communist states is that there's always a craving for capitalism and capitalist ways and by no means is Cuba an exception," he said. "There's a certain amount of advertising and marketing that still goes on there even though it's frowned upon."

Mr. Armstrong found the consumer base was receptive but the system less so. His biggest frustration — and the thing that marketers will have to get used to — is the very slow pace of the market. Mr. Armstrong's biggest annoyance during his time working in Cuba was the red tape and bureaucracy he had to deal with, which most likely won't evaporate overnight. "Getting anything done is a struggle," he said.

This experience is as good a forecast as any for what an open Cuba will look like to the rest of the business world. Cuba has been mainly walled off from the global since 1959, when 's communist government took over the resort island where wealthy Americans flocked for sun, sand and gambling. The resulting economic blackout by the U.S outlasted the fall of the Soviet Union, the decline of Fidel and, so far, the modest attempts at economic liberalization by his brother, Raul.

When the day comes, marketers will introduce themselves to a complex group of consumers that, while far from hermetically sealed off from the commercial world, haven't evolved to possess the marketing defenses that ad-saturated folks elsewhere have.

In Cuba, there is no free media and no advertising. Billboards still dictate communistic propaganda. Newspapers are state-controlled, as is the broadcast media. Cuban officials try to jam broadcasts from the U.S. (it's unclear how successful those are in reaching Cubans). penetration is under 3% and what access there is tends to be slow. Much web surfing goes on in schools and the workplace, where government monitoring is particularly easy. Mobile penetration is just as bad, with only three subscribers for every 100 people signing up for the very expensive and spotty service. Only six countries have worse mobile penetration, among them North Korea and Myanmar.

But Cubans aren't blank slates when it comes to brands. In addition to the black market, which is supported by the expat community and wins recognition for foreign brands among the locals, there's an influx of tourists from , Europe and Latin America, all combining to create a highly filtered flow of news and information — enough gets to them that iPhones are recognizable to Cubans. A website called Revolico has become Cuba's version of Craigslist, facilitating some commerce. A partial listing of brands for sale there includes Puma, Adidas, Wahl, Apple, Zara, Reebok, Dolce & Gabbana, Samsung, Seiko, Calvin Klein, Casio and Rolex. You can get what you want, provided you have the money to spend — which Cubans don't.

Here's how Juan Carlos Ortiz, of DDB Latina and a native Colombian who went to film in Cuba, put it in his book "Cortos": "In Cuba, marketing flows in an inversely proportional manner to the rest of the planet. People all over the world are constantly interconnected, and move forward as a group, opening up a space that is ever more interactive. In Cuba, disconnection, silence and individual isolation take priority, ensuring that the island is evermore shut."The right approach: Adam Armstrong (bottom) found that Cuban consumers, like those elsewhere, preferred aspirational ads, rather than those that reflected reality.The right approach: Adam Armstrong (bottom) found that Cuban consumers, like those elsewhere, preferred aspirational ads, rather than those that reflected reality.Adam Armstrong: Cubans are 'excited to see pictures of people smiling and pretty people having a great time.'Adam Armstrong: Cubans are 'excited to see pictures of people smiling and pretty people having a great time.'

Which may prove an advantage for marketers, at the outset at any rate.

To put it in automotive terms, the state of Cuban consumerism is much like the MacGyvered Detroit classics from the 1950s wheezing down Havana's boulevards. Mr. Armstrong even compared his experience to the show "Mad Men."

"It's like advertising in the '50s and '60s when everything was just brand new and the consumers weren't nearly as sophisticated.The messaging doesn't need to be quite as sophisticated. You see the ads that they produce on that show and it's kind of laughable. Cubans haven't been exposed to as much of that type of advertising as we have. They're almost at that beginner level. You just needed to be pretty basic and straight up the pipe," he said.

Legal restriction on advertising meant that much of Mr. Armstrong's work was at the point of sale, creating banners and posters. As part of an effort to reverse declining share and to keep the brand top-of-mind with Cubans, he worked with beer brand Cristal to create a national battle of the bands in 2005. That project involved logo development and created Cuba's first branded beer carton. He learned about the power of the simple ad sensibility the hard way. In some of his first work, he tried to use what makes Cuba special, specifically focusing on its rustic qualities. It fell flat.

"I quickly found out that that's not what they want to see," Mr. Armstrong said of Cuban consumers. "They're excited to see pictures of people smiling and pretty people having a great time, and they very much don't want to be reminded that they are potentially a second-world or third-world country. They wanted to see images of what the country could be vs. what it is."

So then Cubans are not that different from consumers elsewhere: open to idealizations and fantasies. The difference is that in the absence of much product choice and media fragmentation, they're not as sophisticated.

I asked Mr. Armstrong for brand qualities that might stall growth in Cuba for the foreign brands sure to flood in post-embargo. There's little doubt that a wide swath of and packaged-goods marketers will rush in. The one hindrance he focused on is a heavy reliance on American-ness, perhaps the best example of which is Budweiser. "It really presses the American dream, and everything about it is American. I think that there could be some resentment toward that sort of brand positioning."

It'll also be slow going for tech brands, given the horrid infrastructure situation, which will have to change rapidly.

For many brands, there will be the fundamental question of whether Cuba is worth entering in the first place. A GDP of a little more than $60 billion and a population of about 11 million (roughly the size of Ecuador) isn't a base that will make Cuba a central focus of the global business community. There's limited upside in the relatively small market to balance out the hassles. But Cuba's location and history will set it apart, at least for a time focusing attention there.

In an interview, David Radlo, who in 2002 became the first American egg producer to export to Cuba, said in the best-case scenario "a new Jerusalem" will materialize in Havana in a few years.

"The staunch political issues may die out of natural causes," he said. "There will be free elections, or a Chinese-style capitalist dictatorship emerges. We will embark on a Marshall Plan of sorts in Cuba, building up infrastructure and economic property. The great opportunity of commercialism and advertising will emerge with a strongly literate nation that will be free to create, succeed and spend capital."

Which all sounds good for brands, but what about the people?

Along the way there will be a moral choice of sorts for American marketers responsible for overrunning the country with hotels, soft drinks and chips.

Mr. Armstrong dealt with it. Friends would ask him if he felt at all bad about what he was doing. But, of course, that was in Canada.

http://adage.com/article/hispanic-marketing/advertise-a-newly-capitalist-cuba/228082/

Cuba: Activists, Bloggers on the Cuba Money Project Vimeo Channel

Cuba: Activists, Bloggers on the Cuba Money Project Vimeo ChannelPosted 13 June 2011 12:30 GMTWritten by Ellery Roberts Biddle

For anyone interested in US policy, activism, or the problem of free in Cuba, there is a new must-see channel on Vimeo. It belongs to the Cuba Money Project.

Last December, , blogger, and Flagler College professor Tracey Eaton began the Cuba Money Project (CMP), a non-profit research and reporting initiative that aims to investigate and bring greater transparency and accountability to US federal spending on "pro-democracy" programs in Cuba. With the help of a grant from the Washington-based Pulitzer Center for Crisis Reporting, Eaton has employed a blend of traditional and new media techniques in his work. In addition to an active newsfeed and , the CMP website includes data visualizations of spending details, a FOIA ( of Information Act) tracker, and spaces where readers can contribute their own knowledge.

US Funding in Cuba: 'Pro-democracy' or anti-government?

Despite sanctions against spending US dollars in Cuba, the US government has spent millions of dollars over the last five decades on an interventionist policy towards Cuba. Since 2007, Congress has allocated between 13 and 45 USD per year to be spent on "pro-democracy" programs in the country.

These programs have grown out of a US-Cuba policy framework that once sought to overthrow the government of . US ire for Cuban leadership began decades ago with Fidel Castro's declaration of the socialist character of the revolution, and his refusal of economic aid from the US, and Cuba's subsequent alliance with the Soviet Union. Today, the rhetoric has shifted: the stated goal of US policy in Cuba is no longer to bring the downfall of the government, but rather to support Cuban citizens' efforts to improve their lives through the restoration of human, civic, and economic rights. Yet regardless of how the US chooses to represent its efforts, the "pro-democracy" programs that it supports are, by nature, anti-government, or at least fall in opposition to some part of the Cuban system as it currently stands.

The opposition is diverse

The twenty-four interviews on CMP's Vimeo channel feature Cuban human rights activists, traditional dissidents, bloggers, and government workers and supporters, along with policymakers from Cuba, England, and the US. I recently had the chance to interview Eaton about this impressive archive.

Eaton's goal is to get representative views from across the spectrum of opinion and influence on these issues.

People have passionate views. I want to help them tell their story without taking sides. Letting them talk into the camera is a great way to do that. […] Video [allows] people to speak directly to the [viewers] without any intervention from me. I ask questions, but I don't filter what people say. I try to let them tell their story. I edit the videos very lightly, if at all.

He says that the archive is far from complete, and that he is determined to get more Cuban government supporters and workers to participate.

The videos do not form a cohesive narrative about activism and US involvement in Cuba; rather, they show the truly diverse range of ideas and goals espoused by Cuban political activists and by those in the US who influence US-Cuba policy. As leader Martha Beatríz Roque says,

[l]a ideología dentro de la opposición es diversa. […] No somos partido único—partido único es el partido comunista.

Ideology within the opposition is diverse. […] We are not one sole party—the communist party is a sole party.

One-peso note. Photo by Tracey Eaton.

One important difference between activist groups that is all but indecipherable in mainstream coverage of Cuba is that which separates "old guard" dissidents, whose primary aim is to bring about the downfall of the Castro regime and the Cuban socialist project at large, and those who advocate for human rights in Cuba. While leaders like Roque, who is connected with anti-Castrist leaders in Miami, believe that more US government money could make a meaningful change in dissident work on the island, Oswaldo Payá, leader of the famed 1990s Project, is not so sure of this.

El dinero de los no va a decidir el cambio en Cuba. […] La esencia del problema es que el gobierno cubano no reconoce los derechos de los ciudadanos cubanos en Cuba. […] El problema está en Cuba, y la solución está en Cuba, y entre cubanos.

Money from the United States is not going to drive change in Cuba. […] The essence of the problem is that the Cuban government does not recognize the rights of Cuban citizens in Cuba. […] The problem is in Cuba, and the solution is in Cuba, between Cubans.

Unemployment among opposition activists

Eaton has interviewed several members of the women's opposition group, Las Damas de Apoyo, who advocate for the end of politically-motivated incarceration in Cuba. They work in support of the , a coalition of women whose husbands and sons have been imprisoned for political reasons. Each of the women interviewed described how she had lost her job, and was unable to find work, because of her political beliefs.

Unemployment and underemployment among members of Cuba's political opposition is widespread…[They] are in a difficult spot…They have to do something to get by. I can understand why a dissident might accept help from a non-governmental organization.

But, he says, "It's a risky proposition. Accepting support from a US-financed NGO can set them up for possible arrest or jail time." And doing political work costs money.

If dissidents from Havana need to travel to another town to meet with other dissidents, it costs money…Internet access and phone calls are extraordinarily expensive…Simple things can be tough to accomplish in Cuba, especially if you are strapped for cash. You can't just walk to a Kinko's on the corner to make copies.

Opposition leaders in various camps described the problems that money can create for their cause, particularly when coming from the US. Aleida Godinez, a state security agent, believes that when US money stops coming in, the dissident movement will end. When asked about US support for pro-democracy initiatives in Cuba, Godinez notes an important problem that many Cubans perceive within this paradigm.

Los promotores de los valores de la democracia, de la , son norteamericanos. No entiendo por que razón no permiten que un país como Cuba no puede elegir su propio sistema social. […] [Demuestra] una falta de respeto para el pueblo cubano.

The people who promote the virtues of democracy and freedom are North Americans. I don't understand why they cannot allow a country like Cuba to elect its own social system. […] It [shows] a lack of respect for the Cuban people.

"Dissident bloggers" or just bloggers?

Eaton has interviewed three of Cuba's most prominent anti-government bloggers, Claudia Cadelo [es], Laritza Diversent [es], and Yoani Sánchez [es]. I asked him what he thought of their involvement with opposition initiatives, and how he saw them fitting into the larger landscape of pro-democracy activism that CMP seeks to better understand.

Blogger Laritza Diversent. Photo by Tracey Eaton.

Eaton calls Cuba's bloggers a "diverse bunch." "[T]hey shouldn't be lumped together with political dissidents," he told me. "Some Cuban bloggers support the socialist system. Others rebel against it, but don't consider themselves to be dissidents."

"Many bloggers want change, but steer clear of politics," he told me.

When I talked to blogger Claudia Cadelo last year, she…didn't seem too interested in politics. She wants change. She wants an expansion of basic freedoms. But I wouldn't consider her to be a political dissident.

[…]

Some bloggers purposely avoid the U.S. Interests Section in Havana because they don't want to be linked to American efforts to undermine the Cuban government.

Indeed, many of the island's most widely read bloggers advocate for change, but do not engage directly with politics. Even Yoani Sánchez did not begin blogging with a particular political agenda, though unlike many, she has since become a vociferous advocate for particular political changes in Cuba.

If there were a political platform for bloggers, Eaton says it would be advocacy for free expression and open Internet access for all Cubans.

My impression is that a key issue for many Cuban bloggers is freedom of expression. They want Internet access for all. They want it to be affordable. They want to network with other people and they want the freedom to use technology without someone looking over their shoulder. […] Outside Cuba, there are many bloggers and democracy activists who are eager to see change on the island. Many are Cuban exiles who have no plans to return to Cuba while the Castro brothers are in power. They are quick to support many of the bloggers, and sometimes pull them into the swirling currents of the U.S.-Cuba grudge match whether the bloggers want that or not.

Projects like Eaton's might well serve as a counterbalance to the common assumption by many activists groups that all Cubans who criticize their government are alike. No matter what side they're on, anyone interested in the complex political world of Cuba today should check out the Cuba Money Project Vimeo channel.

Creative Commons LicenseWritten by Ellery Roberts Biddle

http://globalvoicesonline.org/2011/06/13/cuba-activists-bloggers-on-the-cuba-money-project-vimeo-channel/

Yosniel Mesa of Cuba defects during Gold Cup

Yosniel Mesa of Cuba defects during Gold CupChronicle News ServicesMonday, June 13, 2011

A Cuban soccer player has defected during CONCACAF's Gold Cup tournament, leaving the team in Charlotte, N.C.

In an interview aired Sunday on Univision, Yosniel Mesa, 30, said he wanted to play professionally, which is not possible in Cuba.

Cuba lost 5-0 to Mexico in Charlotte on Thursday night. After the game, Mesa said, he climbed down a fire-escape ladder and ran to a car where family members were waiting. Mesa was listed as "injured" on Cuba's roster for Sunday's 6-1 loss to El Salvador in Chicago. The team left Soldier Field immediately after the game, with coach Raul Gonzalez skipping the postgame news conference.

– Mexico cruised into the Gold Cup quarterfinals when Andres Guardado scored twice and Rafael Marquez and Pablo Barrera each added a goal in a 4-1 victory over Costa Rica.

– In MLS, Graham Zusi scored twice, once off a stunning 50-yard free kick in the 55th minute, as Sporting Kansas City beat host FC Dallas 4-1 to end a 10-game winless stretch. … Cristian Nazarit scored on a rebound in stoppage time to lift the Chicago Fire over the Columbus Crew 1-0, ending an 11-game winless streak.

http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2011/06/12/SPII1JSDQS.DTL

Alarcón pide que reclamo sobre espías sea "maldición gitana" para Obama

Política

Alarcón pide que reclamo sobre espías sea "maldición gitana" para Obama

El estadounidense "tiene toda la autoridad para ahora mismo mandar toda esta porquería de juicio al lugar que merece", dijo el funcionario

EFE, La Habana | 12/06/2011

El presidente de la Asamblea Nacional, Ricardo Alarcón, llamó este domingo a "perseguir como una maldición gitana" al mandatario estadounidense, Barack Obama, para que libere a los cinco agentes cubanos encarcelados en , a los que La Habana considera "héroes".

Esa exhortación de Alarcón tuvo lugar en la apertura de un encuentro internacional de jóvenes sobre "Los Cinco", en que representantes de organizaciones políticas y estudiantiles de Ecuador, , México, Panamá, Rusia, Perú y Nicaragua, entre otros, manifestaron su solidaridad con el caso.

"Tenemos que lograr que el Gobierno de EEUU haga lo que tiene que hacer, el presidente que es a quien le corresponde, y para lograrlo tenemos que perseguirlo a él y a otras autoridades y a los medios de 'desinformación', como una maldición gitana", indicó.

Alarcón consideró que Obama "tiene toda la autoridad para ahora mismo mandar toda esta porquería de juicio al lugar que merece (…)", en referencia al proceso jurídico que ha seguido este caso desde hace 13 años.

En su intervención, Alarcón arremetió contra "los grandes medios de comunicación" y "las grandes corporaciones mediáticas" de Estados Unidos y extranjeras, y los criticó por "ignorar" y mantener un "muro de silencio" sobre la divulgación de este asunto y aspectos que consideró especialmente noticiosos.

Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino fueron detenidos en 1998 en Florida y un tribunal federal de Miami los declaró culpables de conspirar contra la seguridad nacional estadounidense a través de la llamada red de espionaje "Avispa" en 2001.

En Cuba los cinco agentes son considerados "héroes" que luchaban contra el terrorismo, ya que el Gobierno afirma que son inocentes y solo intentaban evitar atentados contra la Isla, sin representar amenaza alguna para la seguridad de Estados Unidos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/alarcon-pide-que-reclamo-sobre-espias-sea-maldicion-gitana-para-obama-264076

Las mujeres serán las más perjudicadas por los despidos masivos

Sociedad

Analistas: Las mujeres serán las más perjudicadas por los despidos masivosAgenciasLa Habana 13-06-2011 – 12:21 pm.

Los ajustes económicos amplían la brecha de género en lo laboral. Ellas son solo un 30% de los trabajadores por cuenta propia, se mantienen en oficios con bajos ingresos y casi nunca son dueñas de los negocios.

La Habana, 10 de junio de 2011. (AP)

Aunque el discurso oficial dice que son iguales y reciben los mismos salarios que los hombres, la brecha de género en el ámbito laboral es un reto para las cubanas, que se agranda con la "actualización" del modelo económico puesta en marcha por el Gobierno, reporta IPS.

"No sé qué hacer", dijo a la agencia una habanera de 53 años que se vio por primera sin empleo estatal.

Otra, de 39 años y alta calificación, recordó los tiempos en que buscó trabajo de ejecutiva en el sector turístico: "Nadie me lo comunicó, pero me contaron que no obtuve la plaza por tener una niña pequeña".

Como en todo el orbe, las mujeres cubanas continúan a la saga en los sectores de la economía de mayor estabilidad y remuneración, ha dicho la socióloga Mayra Espina Prieto en sus estudios sobre pobreza para el Centro cubano de Investigaciones Sociológicas y Psicológicas.

Según fuentes oficiales, las mujeres perciben salarios que representan entre 80 y 85 por ciento de los sueldos de los hombres, por razones como menor cantidad de días trabajados al tener que dedicarlos al cuidado de la familia, sobre todo de los niños y personas de la tercera edad.

Los hombres son mayoría en los puestos ejecutivos en empresas mixtas con capital extranjero, en el sector del y en buena parte de las opciones laborales que incluyen posibilidades de acceso a gratificaciones en divisa. Las mujeres pueden estar más capacitadas, pero suelen ocupar cargos de dirección intermedios.

El trabajo femenino remunerado se concentra fundamentalmente en el sector estatal y civil, donde abarca el 42,7 por ciento del total. Ellas llegaron en 2009 a constituir el 59 por ciento del personal de administración, según la Oficina Nacional de Estadísticas (One).

Ese panorama representa una etapa que concluye, dada la reducción de alrededor de un millón de empleos estatales aprobada por el Partido Comunista en su último Congreso.

A pesar de que Raúl Castro instó ante la Asamblea Nacional del Poder Popular a "evitar cualquier manifestación de favoritismo, así como de discriminación de género o de otro tipo" en esta medida, la situación de desventaja que rodea a la mujer encendió la alerta roja entre la comunidad especializada en la temática.

"No veo que el autoempleo ofrezca muchas garantías para la seguridad de toda la avalancha de gente sin trabajo, y la mayoría van a ser mujeres", comentó a IPS Zulema Hidalgo, del no gubernamental Grupo de Reflexión y Solidaridad Oscar Arnulfo Romero.

Peores trabajos e ingresos más bajos

Las mujeres representan alrededor de 30 por ciento de las personas que han optado por el trabajo por cuenta propia en Cuba, se mantienen en oficios considerados femeninos y con posibilidades limitadas de ingresos, son vendedoras o trabajadoras contratadas y casi nunca aparecen como las dueñas de los negocios familiares.

A partir de su experiencia en el acompañamiento de comunidades desde 1994, Hidalgo opinó que ellas "tienen que empezar a darse golpes y trastazos" si desean avanzar con iniciativas privadas. A su juicio, se necesitan más libertades en el comercio y conocimientos sobre cómo vender un producto o entrar en determinado mercado.

La elevada carga de trabajo doméstico que las mujeres asumen y la responsabilidad del cuidado de la familia las limita en la participación en la economía. De hecho, Hidalgo aboga por hacer visible el número creciente de mujeres que deben dejar su empleo para cuidar de enfermos o de hijos pequeños, y las amas de casa.

Las cubanas dedican como promedio más de 34 horas semanales a labores domésticas, mientras los hombres destinan alrededor de 12 horas para estos fines, sobre todo en tareas de apoyo, según investigaciones realizadas en la Isla.

En todas las latitudes, las mujeres suelen insertarse en la economía fundamentalmente a través del empleo, la vía de subsistencia actual con mayor inestabilidad y más bajos ingresos, explicó María Ángeles Sallé, una experta española en temas de políticas de igualdad que visitó La Habana a principios de este año.

"Las mujeres hacemos las dos terceras partes del trabajo que se realiza en el mundo, percibimos 10 por ciento del ingreso y tenemos el uno por ciento de la propiedad", dijo Sallé, quien usa estos datos, de la Organización de las Naciones Unidas, para reflexionar sobre la falta de equidad de género en esta área.

"La cuestión no está en incorporarlas más al trabajo; trabajan hoy todo el tiempo", analizó.

En Cuba, las posibilidades laborales estatales se concentran ahora en la , un espacio donde la población femenina ha tenido una participación mínima. Según la ONE, sólo 3,2 por ciento de las personas contratadas en agricultura, caza, silvicultura y pesca son mujeres.

Más de 11.000 mujeres se han beneficiado por el momento del proceso de entrega de tierras ociosas en usufructo, iniciado en 2008.

Dilcia García, de la Asociación Cubana de Producción Animal abogó por "realizar acciones para resolver o estrechar las brechas de género que todavía existen, y vencer obstáculos subjetivos", para alcanzar una mayor incorporación femenina en la vida económica rural.

"En todos los sectores del país tenemos una cultura patriarcal y en el nuestro (el trabajo agropecuario) quizás es un poco más fuerte", aseveró García a IPS. En su organización las mujeres son solo un 30 por ciento de alrededor de 36.000 integrantes.

http://www.diariodecuba.com/cuba/5268-analistas-las-mujeres-seran-las-mas-perjudicadas-por-los-despidos-masivos

El precio de la resurrección

El precio de la resurrecciónMonday, June 13, 2011 | Por José Hugo Fernández

LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) – Aquel antiguo refrán: "Cuando el mal es del estómago, no valen guayabas verdes", ha sido adaptado a nuestras circunstancias por un humorista popular que ahora está de moda en La Habana. Y dice: "Cuando el mal es del estómago, hay que irse en diarreas, porque las guayaban son demasiado caras".

Es verdad. Aunque no sólo las guayabas están caras, sino otras frutas, cuyo cabalgante encarecimiento nos corta el resuello. No obstante, tendríamos que darnos con un ladrillo en el pecho, ya que por vez primera en decenios estamos viendo este año variedad de frutas criollas en el mercado.

Sabido es, porque se ha repetido hasta la sofocación, que entre las múltiples desgracias que debemos a este régimen de salvadores de la patria (y ahora ecologistas por más señas), está la desaparición de las frutas cubanas, mediante un acto de magia tan convincente que, a fuerza de no verlas durante décadas, nuestras nuevas generaciones desconocen la mayoría de sus variedades. En tanto, los viejos, luego de extrañar sin consuelo la ausencia de sus aromas y sabores, han tenido que ir a reencontrarlos al Palacio de los jugos de Miami.

Quizá el hecho de no haber visto nunca antes un melón es lo que anima a los actuales vendedores del agro mercado a cobrar 20 pesos por una mínima tajada. A lo mejor todo es tan simple como eso: que están asumiendo la chirimoya, el mamey colorado, la piña, el canistel, el níspero y el anón como productos exóticos.

Hace pocos días vi a uno de estos vendedores con plátanos manzanos en su tarima. Luego de reponerme del asombro, le pregunté y me dijo que eran plátanos vietnamitas. Compré unos pocos, a precio de Potosí, y, en efecto, era lo que alguna vez había conocido como manzanos. Así que ahora estoy muy confundido: ¿Será que aquellos platanitos manzanos de mi niñez no eran manzanos sino vietnamitas? ¿Habrán logrado un injerto de manzanos con alguna especie asiática? ¿O será simplemente que el plátano manzano ha renacido en nuestras tierras como un producto exótico y con nuevo nombre para la ocasión?

De cualquier forma, si no sirve como justificante, serviría tal vez como pretexto para los vendedores alegar que están vendiendo hoy tan caras las frutas criollas porque su desconocimiento los hace valorarlas como cosas de otro mundo.

Pongamos que el pretexto sería aplicable en los casos de la guanábana, el caimito, la ciruela, la lima, el marañón. Pero la guayaba, el mango y la fruta bomba no dejaron nunca de darse silvestres en los patios de cualquier casa de vecino. Alinean entre las muy escasas variedades que los magos del régimen no lograron desaparecer completamente. Sin , la compra, digamos, de una fruta bomba, ocho o diez guayabas y otro tanto de mangos puede dejar temblando el bolsillo de cualquier obrero que acaba de cobrar su salario mensual.

¿Será que en los agromercados, como en aquellos circos donde uno paga por ver a la mujer barbuda o al gigante de las dos cabezas, están incluyendo el precio del espectáculo? Tal vez todo es tan sencillo como eso. Que hoy nos toca pagar sólo por ser testigos del fenómeno de la resurrección de las frutas cubanas.

http://www.cubanet.org/articulos/el-precio-de-la-resurreccion/

Tráfico en La Habana

Tráfico en La HabanaMonday, June 13, 2011 | Por Frank Correa

LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) – En su novela autobiográfica Islas en el golfo, el escritor norteamericano Ernest Hemingway conduce todas las mañanas su Ford desde la finca Vigía, en San Francisco de Paula hasta el bar Floridita, en la calle Obispo, y describe el tráfico de La Habana como neurótico.

Décadas después, tal neurosis se ha multiplicado con la institucionalización del periodo especial, que mantiene en vilo a conductores y peatones que andan con la cabeza llena de problemas, y a veces convierten la vía en una pista de carritos locos.

Las infracciones que se observan en la vía son múltiples y el número de accidentes crece. Recientemente el gobierno dictó la ley 109, que según varios encuestados es más dura que las anteriores en algunos acápites, como el referido a las sanciones que se aplican a quien descubran manejando con aliento etílico; también las violaciones de las señales y el exceso de velocidad; aunque es más flexible con los choferes sancionados por contravenciones menores, ya que pueden recuperar los puntos perdidos, y hasta la licencia, mediante cursos de capacitación.

Las sendas más peligrosas de la ciudad continúan siendo Avenida del Puerto, Vía Blanca, Ayestarán, Prado, Malecón, Quinta Avenida y Avenida 51.

A las leyes del tránsito 160, 177 y 188 se suma ahora la ley 109, pero aún conspiran contra ellas una deficiente señalización, sobre todo las señales que advierten los límites de velocidad, zonas escolares y hospitales, y el mal estado de las calles.

Lázaro Brito, de 53 años, trabaja como inspector de del Grupo Estatal de Transporte Alternativo, en el punto de Quinta avenida y 240, en Jaimanitas; se encarga del transporte de pasajeros en los vehículos estatales y también del control del tráfico en la zona. Dice que entre las incidencias más peligrosas se cuentan los que andan en bicicleta, los motoristas y los taxistas particulares conocidos como boteros, quienes incumplen el 50 por ciento de lo regulado en el código vial.

Añade Brito que los autos estatales que deben detenerse ante su uniforme azul y su tablilla en ese punto, también violan un buen número de decretos, entre los más notables: no parar ante su llamado, o mentir al comunicar el destino marcado en la hoja de ruta.

http://www.cubanet.org/articulos/trafico-en-la-habana/

Guardería en quiebra

Guardería en quiebraMonday, June 13, 2011 | Por Félix Reyes

RANCHUELO, Cuba, 13 de junio, (Félix Reyes / www.cubanet.org) – El círculo infantil Adolfo Alfonso, en este municipio, no está prestando servicio a los niños allí inscritos por falta de desde el pasado 3 de junio.

La guardería, ubicada en la calle Coronel Acebo, esquina a Máximo Gómez, dejó sin servicio a los 150 niños matriculados, de lunes a viernes. "Imagínese, sin agua no se puede cocinar, uno puede dejar de limpiar tres o cuatro días, pero lo que no puede hacerse es dejar sin comer a los niños" –dijo Milaidis Guerra, asistente de la guardería.

El problema generó otro: las madres han tenido que abandonar el trabajo para atender a los hijos.

Por otra parte, le primaria José Martí, principal centro docente de su tipo en Ranchuelo, con una matrícula de 500 alumnos, también cerró sus puertas porque el cambión cisterna que abastecía de agua a la escuela, desapareció, y nadie ha explicado qué ha pasado.

http://www.cubanet.org/noticias/guarderia-en-quiebra/

Google Adsense

Calender

June 2011
M T W T F S S
« May   Jul »
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30  

Google Adsense

Meta