Google Adsense

Daily Archives: February 20, 2012

Detienen a dos Damas de Blanco en La Habana

Detienen a dos en La Habana

En entrevista con Radio Martí, la activista Mercedes Fresneda Castillo confirmó la detención de las damas de blanco Mayra Morejón e Ivonne Malleza y el opositor Ignacio Martínez.

martinoticias.com/Radio Martí 20 de febrero de 2012

La Seguridad del Estado detuvo en la tarde de este lunes a las damas de blanco Mayra Morejón e Ivonne Malleza, y al opositor pacífico Ignacio Martínez en Ciudad Habana.

La dama de blanco Mercedes Fresneda Castillo confirmó la información en entrevista con Radio Martí y agregó que Ignacio Martínez, esposo de Ivonne, se encuentra detenido en una unidad de La Lisa, según él mismo avisó a través de una llamada telefónica.

En el caso de Mayra Morejón, Fresneda asegura que se encuentra apresada en Aguilera, mientras que se desconoce el paredero de la activista Ivonne Malleza.

"A Ivonne se la llevaron detenida cuando se diriguía hacia la casa de Mayra, donde nos íbamos a encontrar," cuenta Fresneda y aclara que Ignacio también fue intersectado en el camino, una vez que se encaminó hacia el lugar del encuentro avisado de la posible detención de su esposa.

Escuche las declaraciones de la dama de blanco Mercedes Fresneda Castillo.:

http://www.martinoticias.com/noticias/cuba/Detienen-a-dos-Damas-de-Blanco-en-La-Habana-139743913.html

Rescatan a Damas de Blanco en huelga de hambre

Rescatan a en huelga de hambre

El grupo asistió a misa el domingo en la Basílica del poblado de El Cobre y no pudo marcharse porque el Gobierno tomó militarmente la zona

martinoticias.com 20 de febrero de 2012

Las Damas de Blanco que se encontraban en huelga de hambre en las afueras de la Basílica del Cobre fueron recogidas por dos ómnibus pertenecientes a la Iglesia Católica, encabezados por Monseñor Dionisio García, arzobispo de Santiago de Cuba.

Así lo informó, la opositora Marta Cabello, de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

"Allí no se conversó acerca de soluciones con Monseñor Dionisio y no pensamos que ningún sacerdote de la Iglesia Católica tenga la menor duda de que el comportamiento de estas mujeres es correcto. La pregunta es: ¿Qué va a pasar el domingo que viene? ¿Volverán las turbas a hacer lo mismo o la jerarquía eclesiástica tendrá una solución por parte del Gobierno para que estas mujeres puedan asistir a la Iglesia?", cuestiona Marta Beatriz.

Eran 13 mujeres, entre ellas una adolescente de 14 años de edad, hija del exprisionero de conciencia del Grupo de de la Primavera Negra del 2003, José Daniel Ferrer.

El grupo asistió a misa este domingo, y a las diez de la mañana, cuando terminó el culto, se encontraron que "El Cobre estaba tomado militarmente", explicó Marta Beatriz a martinoticias.com: "Por donde quiera que iban a caminar iban a tener a la Brigada de Respuesta Rápida y a la Seguridad del Estado, y estaban preocupadas por su física, porque la Brigada da golpes y la policía política también".

http://www.martinoticias.com/noticias/Se-llevan-a-las-Damas-de-Blanco-que-estaban-en-huelga-de-hambre–139725313.html

‘Cuentas claras’, el software que vende el Gobierno para los impuestos

Finanzas

'Cuentas claras', el software que vende el Gobierno para los impuestosAgencias – DDCLa Habana 20-02-2012 – 9:13 pm.

Sus creadores dicen que facilita la confección de informes de gastos, ingresos y tributos a liquidar.

Los trabajadores privados que aparecieron en 2010, tras más de 40 años de administración estatal de la economía, reciben ahora métodos de "educación económica" que incluyen cómo pagar impuestos, informa ANSA.

En tal contexto, una empresa estatal de productos informáticos anunció la venta de un sistema en soporte CD-ROM para cálculos de impuestos personales, "según las regulaciones tributarias establecidas a los trabajadores por cuenta propia".

El sistema "Cuentas Claras" fue diseñado a partir de leyes y resoluciones que hace cumplir la Oficina Nacional de Administración Tributaria de la República de Cuba (ONAT).

Sus creadores informaron que el software facilita "la confección de los informes de gastos, ingresos y tributos a liquidar, el registro de las operaciones, por citar algunas".

"Eso es un dolor de cabeza. No me molestan ni la búsqueda de abastecimientos para mi negocio, ni tampoco pasarme 10 ó 12 horas abierto. Pero los números me sacan de quicio", explicó a ANSA Romelio Pérez, un nuevo cuentapropista que vende hecha a domicilio.

A inicios de año, el dolor de cabeza se acentúa para los más de 360.000 privados surgidos desde que en septiembre de 2010 el gobierno autorizó 178 oficios para ser desempeñados por ellos, número que aumentó más tarde a 181.

Las autoridades de la ONAT dieron como límite el 30 de marzo próximo para la entrega de las "declaraciones juradas" de impuestos pagados en 2011.

El nuevo sistema "Cuentas Claras" puede ayudar especialmente a quienes tengas computadoras entre los nuevos privados.

Rogelio Pérez Amador, especialista principal del grupo CITMATEL en Camagüey, dijo a la agencia oficial AIN que el precio del software es de 250 pesos en moneda nacional.

"Cuentas Claras" ofrece una licencia de uso de un año, que puede ser renovada una vez transcurrido este período.

http://www.diariodecuba.com/cuba/9703-cuentas-claras-el-software-que-vende-el-gobierno-para-los-impuestos

Exiliados convocan protesta por el incremento de la represión en Cuba

Disidencia, Represión

Exiliados convocan protesta por el incremento de la represión en Cuba

La manifestación será el 24 de febrero. También hay convocadas protestas en Canadá, , , Italia y España

Redacción CE, Madrid | 20/02/2012

Exiliados cubanos en han convocado para el próximo 24 de febrero una protesta frente a la Oficina de Intereses de Cuba en Washington con motivo del incremento de la represión contra los opositores en la Isla.

Los activistas también se manifestarán contra el "asesinato de Wilman Villar Mendoza, que se suma a los también recientes asesinatos de Laura Pollán y Orlando ", según un comunicado publicado hoy en la web de la Asociación para la Paz Continental (ASPAZCO).

Asimismo, en la protesta se recordará "a todos los que anteriormente han muerto en huelga de hambre" en las cárceles de la Isla, como el político Pedro Luis Boitel.

Exiliados residentes en Nueva Jersey, Nueva York, Connecticut y Miami rememorarán también a "otros miles de compatriotas que han sido asesinados por el régimen castrista, como los , de cuyo asesinato en el aire, cuando cumplían una misión humanitaria, se conmemora ese día el 16 aniversario", apunta la nota.

De acuerdo con el comunicado, los participantes, muchos de ellos ex presos políticos, se vestirán de negro y portarán fotos de algunos de "los asesinados por el régimen castrista".

"Un sarcófago será expuesto con los nombres de más de 10.000 víctimas, en representación de todos los que han muerto a causa de la tiranía comunista en Cuba", señala el texto.

La manifestación comenzará a las diez de la mañana frente a la Sección de Intereses de Cuba en Washington; luego seguirá con una caminata por la Calle 16 hasta la Casa Blanca, donde habrá una protesta silente de dos a cuatro de la tarde, y de las 4:30 a las ocho de la noche los participantes se dirigirán a Union Station, la principal terminal de trenes de Washington, donde se exhibirá un video sobre la realidad del pueblo cubano.

La manifestación es organizada por activistas de los y ex presos políticos, y "no está dirigida por ninguna organización en particular, aunque todas están invitadas y varias de ellas están apoyando", indica el comunicado.

Según la nota, el mismo 24 de febrero también habrá protestas en Canadá, Venezuela, Chile, Italia y España.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/exiliados-convocan-protesta-por-el-incremento-de-la-represion-en-cuba-274120

Sitiadas Damas de Blanco en la escalinata del santuario del Cobre

Sitiadas en la escalinata del santuario del Cobre[20-02-2012]Yusmila Reyna FerreraCorresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Un grupo de 14 Damas de Blanco se encuentran plantadas en la escalinata del Santuario del Cobre en exigiendo la liberación de otras 30 hermanas de lucha que se encuentran retenidas en diferentes estaciones de policía de la zona oriental.

Según nos informa Ana Celia Rodríguez Torres, a las 5 de la tarde de hoy tres ómnibus de agentes del MININT y la Policía Nacional Revolucionaria se encuentran en el operativo. Además estaban convocando a las Brigadas de respuesta Rápida, para entrar en acción.

Se teme que la saquen de allí por la fuerza y puedan será golpeadas, pues ya ha habido amenazas de golpearlos por parte de las autoridades.

Los Puntos de Control de la policía ubicados en la Autopista con rumbo al Cristo y el de la Carretera de Palma Soriano han sido activados y están deteniendo a todos los vehículos, lo que hace que ya la ciudad de Santiago de Cuba se encuentre en un estado de sitio.

El enfrentamiento político, liderado por las Damas de Blanco está creando las bases para la acción nacional, con apoyo popular. La presencia del Papa puede ser el detonante para una acción cívica de grandes proporciones en Santiago de Cuba. Así se han pronunciado varios líderes de la oposición institucional.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35217

El desarrollo biotecnológico bajo la tiranía castrista

El desarrollo biotecnológico bajo la tiranía castrista[20-02-2012]Humberto CorzoMiembro de la American Society of Civil Engineers y del Cuban-American Association of Civil Engineers.

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desarrollo BiotecnológicoEl régimen castrista comenzó el proyecto biológico en 1982, y desde entonces ha llevado a cabo extensas investigaciones y desarrollo en el campo del bioterrorismo con fines militares. Desde principio de los noventa la tiranía castrista ha invertido $3,500 millones de dólares en el desarrollo de instalaciones para ser usadas en la "Guerra Bacteriológica".

Estas investigaciones se llevan a cabo, entre otros, en el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), el más importante de todos los centros, creado en 1986, en La Habana, a un costo de $150 millones; el Instituto Finlay, remodelado en 1994 a un costo de $10 millones; el Centro Nacional de Biopreparados (BIOCEN), inaugurado en febrero de 1992, con un costo $15 millones; Centro de Inmunología Molecular (CIM) abierto en diciembre de 1994, con un costo $10 millones; Instituto de Tropical Pedro Kourí (IPK), relocalizado en 1992, a un costo de $12 millones. La CIA sospecha que dichos centros son usados en el desarrollo de armas biológicas. Cuba ha sido clasificada por el U.S. State Department como una nación terrorista. El odio y hostilidad de Castro hacia los representa, sin lugar a dudas, una seria amenaza debido a la proximidad de Cuba, a solo 90 millas de Cayo Hueso.

El CIGB cuenta con laboratorios para la investigación y producción de agentes biológicos. Esta habilitado con modernos equipos e instrumentos como: fermentadores, centrifugas, espectrómetros de masas, contadores gamma, sintetizadores de ADN, etc. Tiene una zona para alojar animales de laboratorio, zonas de aislamiento, cuartos blancos y termales, que son requeridos para la fabricación de armas biológicas. El centro cuenta con todos los equipos, instrumentos e instalaciones necesarias para producir armas biológicas.

El Instituto Finlay tiene como funciones principales la investigación y desarrollo de bacterias y virus de enfermedades tropicales como influenza, , fiebre amarilla, encefalitis, etc. Una de las tres áreas del Instituto es de máxima seguridad, habilitada con equipos e instrumentos para la producción de armas biológicas.

BIOCEN ha desarrollado técnicas innovadoras par la obtención de medios de cultivo de fuentes alternativas de proteínas. La mayoría de las toxinas más letales son extraídas de pescados. Este desarrollo es vital para la producción de armas biológicas.

El CIM se especializa en la investigación de agentes cancerosos, y el desarrollo de toxinas, virus y bacterias de gran resistencia a los antibióticos conocidos. Los laboratorios están equipados para llevar a cabo cultura de células, investigaciones immunoquimicas y radioquímicas. En sus instalaciones se llevan a cabo investigaciones secretas. El CIM cuenta con todos los elementos para la producción de armas biológicas.

El IKP cuenta con los equipos más modernos para la investigación y desarrollo de armas biológicas basadas en los virus tropicales y bacterias patógenas. El Instituto ha llevado a cabo investigaciones sobre el dengue hemorrágico, la fiebre amarilla, la malaria, etc., todos los cuales pueden ser utilizados como armas biológicas.

El Dr. Manuel Cereijo tiene un excelente artículo sobre el desarrollo biológico, "Cuba: The Threat" (http://www.lanuevacuba.com/archivo/manuel-cereijo-85.htm), en el cual provee información detallada sobre los centros biotecnológicos más importantes.

En áreas cercanas a las instalaciones de dichos centros se han producidos epidemias de hepatitis viral, conjuntivitis hemorrágica y dengue hemorrágico. Los centros de investigación biotecnológicos son usados como pantalla para la elaboración de armas biológicas.

En la década de los 80 en la Escuela de Medicina Girón la hepatitis viral ocasiono un cierto número de víctimas entre los médicos y biólogos que hacían investigaciones sobre la misma, debido a la manipulación inadecuada del virus. También en dicha década se llevaron a cabo experimentos de propagación de la conjuntivitis y el dengue hemorrágico en el IPK. La "fuga' de dicho instituto de moscas de las frutas (guasasas) ocasiono un brote de conjuntivitis hemorrágica en el Reparto Siboney, lugar de ubicación del Instituto.

En 1994 en un "" ocurrido en el BIOCEN, que realizaba experimentos con la enfermedad del dengue hemorrágico, se "escaparon" miles de mosquitos infectados que ocasionaron numerosos casos de dicha enfermedad entre los residentes de Santiago de Las Vegas. El incidente no fue reportado en la prensa controlada por el régimen.

Fidel Castro, el 28 de enero de 1998, en una velada amenaza del posible uso de una guerra bacteriológica contra los Estados Unidos dijo: "Este cordero no puede ser devorado, ni con aviones, ni con bombas sofisticadas, porque este cordero tiene más inteligencia que ustedes y en su sangre hay y siempre habrá veneno para ustedes."Armas Químicas

Las armas químicas utilizan las propiedades tóxicas de sustancias químicas para matar o incapacitar al enemigo. La primera instalación de armas químicas tuvo su origen en las instalaciones de la industria química Quimonor en la provincia de Matanzas construida en 1981. En los túneles de dicha instalación se llevo a cabo la producción de Tricothecen o Gas T-2, usada en forma de aerosol (yellow rain) como arma biológica de guerra. Unos pocos años más tarde una segunda instalación fue construida en la Sierra del Rosario, cerca de Soroa, en la provincia de Pinar del Rio, donde se llevan a cabo experimentos con mezclas de microbios y toxinas para producir ántrax.

En 1988 UNITA descubrió un gran alijo de armas químicas de fabricación soviética en Luanda, y como resultado de esto, adquirió máscaras de gas para protegerse contra un ataque con armas químicas. Los equipos de detección de gases tóxicos capturados por las fuerzas de UNITA en posesión de soldados cubanos hechos prisioneros después de la batalla de Cuito Cuanavale eran de origen soviético. Se han hecho alegaciones previas que tropas cubanas han utilizado armas químicas en Angola en 1984 y 1986.

De acuerdo con el jefe de la inteligencia militar de UNITA General Peregrino Wambu Chindondo, las armas químicas usadas por las fuerzas apoyadas por los soviéticos han causado 83 casos graves de dificultad respiratoria, que ocasiono 38 muertes. La parálisis ocurrió en 293 personas, ocasionando la muerte a 42. Actualmente el General Wambu es director del Instituto Superior de Enseñanza Militar de las Fuerzas Armadas de Angola (FAA).

El 26 de agosto de 1988 la revista Jane's Defence Weekly informó que Cuba ha utilizado armas químicas de fabricación soviética en contra del movimiento guerrillero angoleño UNITA. La revista citó al Dr. Aubin Heyndrickx, jefe de toxicología de la de Gante, en Bélgica y especialista de la ONU sobre armas biológicas y químicas, diciendo que "su evidencia está basada en muestras ambientales tomadas en la zona de batalla angoleña en abril. Las muestras de suelo, hojas y agua mostró indicios claros de gas mostaza y gases neurotóxicos." Fragmentos recuperados de una bomba con inscripciones rusas, cuando fueron examinados en Gante, Bélgica, revelaron compuestos que contenían cianuro. Los aviones eran piloteados por pilotos cubanos.

EL Dr. Heyndrickx, en una carta respondiendo a las preguntas del senador demócrata Dennis DeConcini, escribió: "No hay duda de que los cubanos estaban usando gases neurotóxicos contra las tropas del Sr. Jonas Savimbi." También advirtió a los Estados Unidos que "si los directores soviéticos de los cubanos en Angola utilizaron gas en el pasado, podrían utilizarlo en el futuro."1

El coronel Rolf Hallerbach, corresponsal de la European Security de la OTAN, dijo que: "'Parece como si el sureste de Angola es un laboratorio para experimentos químicos en la que UNITA está destinado a desempeñar el papel de conejillos de indias o ratas de laboratorio, eximiendo a aquellos que viven en países 'civilizados' de la agonía innecesaria."

¿El Virus De Nilo Occidental, Arma Biológica usada contra los Estados Unidos?

El Dr. Luis Roberto Hernández, un entomólogo cubano que desertó en 1995, en una entrevista en El Nuevo Herald el 18 de octubre de 1999, afirmó que él trabajó en el Instituto de Zoología donde los laboratorios del Frente Biológico fueron instalados, y que "estos eran laboratorios para la identificación y producción de virus y usar como "hospederos" a las aves migratorias para su diseminación'. De acuerdo con el Dr. Hernández, el proyecto continuó en una granja en las afueras de La Habana, donde un vasto programa de nidificación fue establecido para estudiar las rutas y hábitos de las aves migratorias. En el artículo "Castro Weaponizes West Nile Virus", publicado en Insight Magazine el 16 de septiembre de 2002, el Dr. Hernández dijo: "Oficiales de la inteligencia militar a cargo del funcionamiento de los laboratorios nos ordenaron atrapar aves con rutas migratorias hacia los Estados Unidos con la idea de soltar bandadas de aves contaminadas que serian picadas por los mosquitos que, a su vez, infectarían a los humanos."

Estos virus son idóneos para ser inoculados a aves migratorias que vuelan a los Estados Unidos durante la primavera. Obviamente es posible la introducción de agentes biológicos como el Virus del Nilo Occidental (VNO) en E. U. por medio de aves migratorias, que transmitirían dicho virus a los mosquitos, los cuales infectarían caballos, humanos y otros mamíferos.

Según Carlos Wotzkow, investigador y ornitólogo que trabajó en Cuba en el Instituto de Zoología, exiliado en Suiza desde 1992, Fidel Castro propuso el proyecto de las aves migratorias, y esto condujo a la creación de lo que se llamó el Frente Biológico: "La idea de desatar una guerra biológica contra el territorio de los Estados Unidos por medio de la introducción de virus de enfermedades infecciosas inoculadas en aves migratorias."2

El VNO apareció por primera vez en Nueva York en Julio de 1999. Este virus nunca antes se había detectado en Norteamérica. John Roehrig del CDC dijo, "No está todavía claro cómo el virus llego a Nueva York, podría ser por medio de aves migratorias o aves importadas infestadas con el virus que infestaron a su vez a los mosquitos en dicha área."

Según Ernesto F. Betancourt hay suficiente evidencia circunstancial de la posible selección de aves como huéspedes para introducir virus, tales como el Nilo Occidental, en los EE.UU., como para justificar su investigación. Una de las evidencias más importantes introducidas por Betancourt es esta: "Sucede que la Dra. Rosa Elena Simeón es la persona responsable del Frente Biológico que está desarrollando la capacidad para emprender una guerra biológica directamente bajo la supervisión de Castro. Ella asistió a la Asamblea General de la ONU en 1999, el año del brote de la encefalitis, una asignación diplomática muy extraña para un funcionaria responsable de la ciencia, la tecnología y el medio ambiente. Además, a su regreso con la delegación a Cuba, les fue dada la bienvenida en persona por Castro en un acto excepcional en la Universidad de La Habana, durante el cual Castro hizo referencia a su 'batalla histórica y victoriosa en pleno corazón del imperio.'

¿Podría esta batalla haber sido el brote de la encefalitis? ¿Fue esta una batalla ganada por el Frente Biológico? Fraseología extraña, ciertamente."3

Durante el año 1999, 7 muertes y 59 casos severos del VNO fueron reportados al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en el estado de Nueva York (http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/index.htm). Un total de 64 casos severos, incluyendo 9 muertes del VNO fueron reportados al CDC de enero a diciembre de 2001.

Fidel Castro, en un discurso durante la apertura de una escuela de trabajadores sociales en la provincia de Villa Clara, el 16 de octubre de 2001, advirtió que, "Hoy el país tiene más fuerza y perspectivas que nunca, más armas que nunca para la batalla ideológica, sin dejar de tener bien guardadas las otras (armas) y la idea clara de cómo las emplearíamos."

Durante el año 2002, el CDC confirmó 284 muertes y 2946 casos severos de la enfermedad de VNO en 40 estados. La propagación y el número de muertes continuaron aumentando, y al mismo tiempo la cobertura de los principales medios de comunicación ha sido prácticamente nula. Cerca de 200 especies de aves, reptiles y mamíferos fuero infestados con el VNO en el 2002. El VNO ha diezmado la población avícola. Los cuervos, los búhos, los halcones y los arrendajos azules han sido los más afectados, con el número de aves muertas sobrepasando los miles, según el estimado de funcionarios estatales y federales de la fauna.

"Es la situación más increíble confrontada por la salud pública en un largo tiempo. Estoy conmocionado por la rapidez con que se ha propagado", dijo Wayne Rowley, profesor de entomología de la Iowa State University, al hablar del VNO en el Wallaces Farmer, octubre 22 de 2002. "En mis años de trabajo, nunca he visto un virus transmitido por mosquitos propagarse tan rápidamente," dijo Robert McLean del the Department's National Wildlife Research Center en Fort Collins, Colorado. En la fauna norteamericana, el virus ha demostrado ser inusualmente agresivo y capaz de infectar un grupo asombrosamente diverso de animales, The Atlanta Journal-Constitution, diciembre 29 de 2002.

El Dr. Jonatán F. Day de la universidad de la Florida, experto en entomología, dijo al World Net Daily: "la aparición esporádica del Virus del Nilo Occidental es preocupante, sobre todo su aparición en los Cayos de la Florida. Realmente parece que el VNO ha sido sembrado en toda la mitad oriental de los Estados Unidos. Supongo que la pregunta es, ¿por quién? Los casos humanos con relación a la situación en la Florida y la costa este son insólitos. En algunos lugares, Atlanta, los Cayos de Florida, el VNO apareció en los seres humanos sin ninguna otra indicación de que el virus estaba presente.

En algunos casos, los seres humanos actúan como centinelas para el vigilante (animales portadores). Esto es totalmente diferente a cualquier otro virus transmitido por mosquitos en Norteamérica."4El Senador Pat Leahy ha sido el primer oficial del gobierno en llamar la atención de que el reciente brote del VNO parece ser la obra de terroristas: El Senador Patrick J. Leahy, demócrata por el estado de Vermont, dijo que él sospecha que el reciente brote del VNO, que ha ocasionado la muerte de más de 30 personas a través de la nación este verano, es la obra de terroristas. En una entrevista con el anfitrión de radio Mark Johnson de WKDR (Burlington, VT), dijo, "Creo que tenemos que preguntarnos, ¿es una coincidencia el que estemos observando tal aumento del VNO, o es algo que está siendo ensayado como arma biológica por los terroristas?"5

El Dr. Ken Alibek, posiblemente el máximo experto del mundo en armas biológicas y antiguo jefe del programa de armas biológicas de la desaparecida Unión Soviética, dio a conocer ciertas observaciones escalofriantes en su reciente informe confidencial para los lectores de NewsMax en un nueva grabación "Off the Record with Dr. Ken Alibek", NewsMax.com, septiembre 28 de 2002. Él revela que la propagación del Nilo Occidental es uno de los casos más sorprendente que él ha encontrado en el estudio de las enfermedades y su epidemiología. Alibek hace la observación de que en ningún lugar del planeta el Nilo Occidental se ha propagado en tal grado como aquí. "¿Por qué se ha propagado tan rápidamente a través de los Estados Unidos?" se pregunta. Alibek tiene sospechas bien fundadas de que el Nilo Occidental es en realidad un arma biológica utilizada contra los Estados Unidos.

Carlos Wotzkow hace la siguiente descripción de cómo las aves son usadas como portadores de virus de enfermedades infecciosas, "Hay nuevos ICBMs en Cuba. Son misiles intercontinentales avícolas de la era moderna….Castro comprendió que necesitaba un arma nueva que no fuera visible en fotos de reconocimiento, que no necesitara emplazamiento de cohetes….Estos misiles nuevos son muy pequeños, tienen plumas y agitan sus alas. Tienen corazones que palpitan y transportan ojivas biológicas mortíferas, vivas. Viajan inadvertidos, en trayectorias de vuelo programadas hacia blancos elegidos por la naturaleza….Algunas de las aves migratorias que llegan a Cuba, tienen una cinta de identificación atada a la pata que han sido instaladas por científicos en los Estados Unidos. Estas cintas en clave permiten a los científicos militares de armas biológicas determinar la ubicación geográfica de donde provienen las aves, tal como New York.

Cuando las aves de dicho grupo regresan a los Estados Unidos, éstas lo hacen al área de New York. La infección de dicha bandada de aves con una enfermedad, justo antes de soltarlas durante el periodo de migración en Cuba, resultara en la transferencia de la ojiva infestada a New York, o alguna otra parte de la ruta si son empujadas por el viento fuera de la trayectoria….Hoy en día es absolutamente posible usar aves como ICBMs y el Virus del Nilo Occidental como ojiva.

¿Cuál sería el siguiente paso? ¿Que tal una variedad alterada genéticamente de una enfermedad común que sería mucho más mortífera? Esta es una evolución probable en el ciclo ya que los sistemas de armas son sometidos a vuelos de prueba antes de un despliegue extenso."6

El Dr. Cereijo, con respecto a la epidemia actual del VNO, expone lo siguiente: "Hasta 1999, el virus no había hecho su aparición en el hemisferio occidental. La aparición y el brote epidémico ocurrido en esa fecha en los Estados Unidos es uno de los eventos biológicos más importantes ocurridos en relación a los virus en el siglo 20… El virus dentro de los Estados Unidos ha encontrado un ecosistema completamente foráneo. Todo es extraño para su ambiente –el clima, el sistema de sequías y lluvias, muchas de las aves son distintas completamente a las portadoras originales– y a pesar de ello se ha propagado por todo el país. El virus presenta una variedad más resistente que el virus original, dando lugar a pensar que ha sido alterado genéticamente."7

Debido a que las aves son las portadoras principales del virus, no hay nada que realmente pueda detener su propagación a otros estados, y la epidemia del VNO se ha estado propagando como un reguero de pólvora. La propagación rápida del virus y el número de víctimas son señales sólidas de bioterrorismo.

Un total de 13,135 casos severos, incluyendo 1204 muertes han sido reportados al CDC a partir de enero de 2001 hasta diciembre 13 de 2011. El promedio de la razón caso severo – fatalidad asociado al VNO es del 9.2% desde que el virus fue introducido en los Estados Unidos. Este es un porcentaje inusualmente alto puesto que normalmente está por debajo del 3%. La epidemia tiene todas las características de un ataque de bioterrorismo. Un total de 27,115 casos moderados y severos han sido reportados al CDC a partir de enero de 2001 hasta diciembre 13 de 2011.

El virus ha sido detectado en más de 300 especies de aves desde que por primera vez emergiera en Norteamérica según informes de la CDC (http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/birdspecies.htm). La población de los cuervos declino en un 45% desde la introducción del virus. El virus también ha sido detectado en por lo menos 40 especies de mamíferos, reptiles y anfibios.

Durante el año 2003, 264 muertes y 2860 casos severos del VNO fueron reportados al CDC en 46 estados. En el 2003 también se reportaron 192 casos de SARS y ninguna muerte en los Estados Unidos. La epidemia del SARS dio lugar a una amplia difusión por los medios de comunicación que condujo a la publicación de 750 artículos en el New York Times y el Washington Post. Los ataques de ántrax en el 2001 causaron solamente cinco muertes, sin recibió una amplia cobertura de los medios de comunicación. Inexplicablemente ambos casos recibieron amplia difusión, pero no la epidemia del VNO.

Desde el 2001 la epidemia del VNO ha causado la muerte de más de 1,200 personas, un promedio de 110 muertes al año. Las estadísticas del VNO han recibido muy poca difusión. ¿Cuál puede ser la razón de que los medios de comunicación actuaran de esa manera? Parece ser un esfuerzo deliberado de la mayoría de los principales medios de comunicación para ocultar al público dicha información. Cierto número de expertos y periodistas han afirmado que Cuba no pose los recursos ni la capacidad para desarrollar la tecnología de armas biológicas. Después de 53 años continúan usando anteojeras ideológicas con respecto a la tiranía militar castrista. Simpatizan con el régimen debido a su visión liberal y afinidad ideológica, eligiendo cuales historias reportar y como reportarlas con información parcializada, ocasionando que la mayoría de las personas que dependen principalmente de los medios de comunicación para sus noticias conozcan solamente un lado de la historia.

La manifestación más seria de la infección de VNO es una peligrosa inflamación del cerebro en seres humanos y caballos. Hay una vacuna para los caballos pero no la hay para los seres humanos. Los niños y las personas con más de 50 años corren el máximo riesgo de contraer la enfermedad más severa. Los estudios más recientes de casos neuroinvasivos demuestran que algunos pacientes sufren de "problemas neurológicos persistentes durante meses o aún años después de la enfermedad inicial." Los expertos estiman que el VNO se ha convertido en una epidemia endémica estacional en Norteamérica, que se recrudece en el verano y continúa hasta bien entrado el otoño.

No obstante la alta proporción de víctimas humanas, los efectos de VNO en la fauna fueron mucho peores. Diezmo la población avícola a través de los Estados Unidos, con un número de aves muertas fácilmente en los millones. Las aves han estado muriendo en tan alta proporción que los funcionarios de la fauna no pueden examinarlas con la rapidez suficiente y determinar cuántas aves han sido afectadas.

De hecho, la epidemia se asemeja tanto a un ataque de bioterrorismo que los parques zoológicos de la nación, que encabezaron el esfuerzo para seguirle el rastro al Nilo Occidental y organizaron vacunaciones de emergencia, podrían desempeñar una función potencialmente importante en la arena emergente de la seguridad del territorio nacional. La diseminación del VNO, además de la pérdida de vida humana y el impacto de la salud pública, ha tenido un impacto ecológico y económico sustancial.

La recolección de los datos y su conexión subsiguiente proporcionan evidencia concluyente, el famoso "smoking gun", de la introducción de un arma biológica de bajo nivel, el VNO, para poner a prueba el sistema de entrega y su impacto en seres humanos, animales, ecología y economía, por una nación terrorista. Después de que el sistema haya llegado a ser operacional, será guardado. A esto ha de seguir, a su debido tiempo, un ataque de sorpresa con la introducción de un arma biológica más mortífera que causara un elevado número de víctimas humanas y un severo desequilibrio de la economía.

Las Muertes Misteriosas del Régimen CastristaEl uso de sustancias toxicas, radioactivas y químicas cancerígenas en las cárceles castristas han causado enfermedades letales entre los presos políticos.

Carlos Alberto Montaner publico un artículo titulado "El tratamiento búlgaro" (http://firmaspress.com/website/articulos/carlos-alberto-montaner/el-tratamiento-bulgaro), donde se refiere a la posible utilización de isotopos radioactivos para asesinar a presos políticos.Montaner cuenta que en 1978 un joven biólogo cubano desertó' en el de Barajas. Al día siguiente le repitió a Montaner la siguiente historia que había contado a la policía: "venía de Sofía, en donde la siniestra policía política de Zhikov le había dado un adiestramiento especial para inducir cáncer en adversarios a los que se había decidido eliminar por procedimientos no sospechosos. Le llamaba el tratamiento búlgaro. "Lo más sencillo—me dijo—es colocar un isótopo radiactivo en la silla habitual del objetivo—ya hablaba la jerga de los Servicios–, o en una chaqueta que utilice frecuentemente, o en el colchón, o en el asiento del coche; al cabo de pocos meses hay una gran posibilidad de que se inicie un proceso canceroso en el mediastino (compartimiento central de la cavidad torácica)."

El Dr.Gabriel Soto Cuesta, político con muy buena salud que cumplía una condena de 9 años, después de su detención en Villa Marista, cuartel general de las operaciones represivas del régimen, desarrollo rápidamente cáncer del esófago, y le fue negado el requerido tratamiento médico falleciendo en 1977 a los 77 años a los dos años de estar preso.

Sebastián Arcos, catedrático de la Universidad de La Habana en Odontología, y uno de los fundadores del Comité pro , fue arrestado en 1992 y condenado a 4 años y 8 meses de prisión, donde sistemáticamente le fue negada atención medica. Una vigorosa campaña internacional llevada a cabo por Libertes logro su libertad en 1995. Unas pocas semanas después de su liberación, Sebastián fue diagnosticado por un médico (amigo) con un tumor maligno en el recto, que desarrollo durante el tiempo que estuvo preso. Esto lo forzó a salir de Cuba y viajar a Miami para recibir tratamiento médico. En 1996 testificó ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, Suiza (http://www2.fiu.edu/~fcf/bergnes.html), donde dijo: "O el gobierno cubano se reconoce culpable de negligencia criminal en mi caso, o se reconoce culpable de un intento de homicidio premeditado en contra de mi persona. Del grupo de 6 presos políticos liberados por el gobierno cubano después de la solicitud de France Libertés, sólo dos gozaba de buena salud. Además de mi propio caso, Reinaldo Figueredo tiene cáncer en sus cuerdas vocales, Luis Enrique González Ogra tiene cáncer pancreático, e Ismael Salvia Ricardo está casi ciego." Sebastián falleció en Miami en diciembre de 1997 a los 65 años de edad.

Según Montaner es muy probable que a Sebastián Arcos le hayan inducido el cáncer en la prisión cubana en la que cumplía condena por su rebeldía política. A sus carceleros les gustaba presumir de ello. A Leonel Morejón Almagro se lo advirtieron: "Te vamos a meter en la celda que ocupaba Sebastián, para que te enfermes de cáncer como él."

El régimen castrista afirmo que Laura Pollán, líder de "Las Damas de Blanco" de 63 años, murió de un infarto cardiaco el 14 de octubre de 2011. Sin embargo los médicos que atendían a Laura en el hospital Calixto García confirmaron que tenía dengue tipo 4. La hija de Pollán especificó que fue afectada por el dengue y por el virus sincitial respiratorio (resfriado común).

Según Fidel Castro el dengue había sido erradicado de Cuba, declarando victoria en la campaña de estilo militar llevada a cabo para su erradicación durante una ceremonia en el 2002. En el siguiente artículo, "LA EPIDEMIA DEL DENGUE EN CUBA" (http://www.lanuevacuba.com/archivo/humberto-corzo-1.htm), hago una breve reseña histórica sobre el dengue, y critico la actitud hipócrita de la tiranía castrista tratando de ocultar los hechos. Hasta hoy día, el dengue ha continuado causando muertes en Cuba (http://www.cubanet.org/noticias/disponen-otro-centro-medico-para-enfermos-de-dengue/).

El sistema de salud en Cuba está bajo el control del régimen castrista. Bajo este sistema de salud nadie puede demandar por mala práctica o negligencia médica. Las personas hospitalizadas son completamente vulnerables, puesto que el sistema puede hacer o no hacer nada en lo referente a su tratamiento. Como se puede deducir esto crea una gran oportunidad para que el régimen pueda deshacerse de sus oponentes políticos y hacerlo lucir como una cosa natural.

El dengue tiene un periodo de incubación de 3 a 14 días. Los síntomas más comunes de la enfermedad son fiebre, debilidad, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, dolores musculares y articulares. El 24 de septiembre pincharon a Laura en el brazo derecho como puede verse en la foto. El 3 de octubre, 8 días después del ataque, experimento escalofríos, vómitos y dolores en las articulaciones. Al día siguiente fue al hospital Calixto García, fue examinada y le dijeron que estaba bien. Ella desarrolló problemas respiratorios y una debilidad extrema, fue al hospital otra vez el 7 de octubre y fue hospitalizada. Solo a su hija le fue permitido el 10 de octubre ir a verla, y no fue hasta el día 12 que la infección del dengue tipo 4 fue confirmada por los médicos. Su salud se deterioró durante el período que ella permaneció bajo el cuidado médico estatal. Laura falleció el día 14.

http://4.bp.blogspot.com/-MyptfVEjF9s/TpqqFD5PCmI/AAAAAAAAERo/1CL9SDL2NXU/s400/garra1.JPGFoto tomada desde adentro de la casa por el periodista independiente Héctor Julio Cedeño Negrin.

Basándonos en los eventos previos, no cabe duda que su muerte fue provocada por el dengue tipo 4, cuya diagnosis después de su hospitalización tomo 5 días. El dengue se ha hecho endémico en la isla desde 1977. Los médicos no fueron capaces de reconocer a tiempo los síntomas del dengue, que comenzaron a manifestarse desde el 3 de octubre, con el fin de proceder con el tratamiento adecuado. Es muy inusual que no hubieran otros casos de dengue en el municipio donde se encuentra su casa, ya que es un virus transmitido por el mosquito Aedes aegypti. ¿No es Cuba una "potencia médica" según la máquina de propaganda del régimen? Si conectamos los puntos, el resultado apunta a un asesinato premeditado disfrazado como enfermedad mortal.

Durante los últimos años varias Damas de Blanco y disidentes han reportado pinchazos similares. Mercedes Fresneda Castillo recibió un pinchazo el 20 de noviembre de 2009 durante un acto de apoyo al periodista Reinaldo Escobar. Otras tres mujeres, Sara Marta Fonseca, Caridad Caballero y Mayra Morejón, recibieron pinchazos similares el 10 de diciembre de 2009, durante una caminata de las Damas de Blanco en celebración de los Derechos Humanos. Rita María Montes de Oca el 18 de agosto de 2011 también fue pinchada durante una marcha pacífica, y el 16 de octubre otras tres Damas de Blanco, Ana Betancourt, Montes de Oca y Sara Marta Fonseca fueron pinchadas durante la caminata del domingo hacia la iglesia. Todas ellas han reportado haber sufrido algunos de los síntomas experimentados por Laura Pollán.

Laura Pollán no es la primera mujer cubana y desafortunadamente no será la última víctima de la tiranía castrista. El "Archivo Cuba" tiene un reporte en progreso sobre las victimas femeninas del régimen castrista. Hasta el 2003 el número de muertes asciende a 216. Enlace:http://cubaarchive.org/home/index.php?option=com_content&task=view&id=44&Itemid=95

No podemos olvidar los miles de cubanos que sin el debido proceso judicial han sido ejecutados, encarcelados, que han muerto tratando de escapar en balsas rudimentarias de fabricación casera, forzados a exilarse, desde que el reinado de terror de los hermanos Castro comenzara hace 53 años.

Conclusión

El experto en bioterrorismo Mark Osterholm, director del Centro para la Investigación y el Manejo de Enfermedades Infecciosas (CIDRAP), dijo en el "Today Show" del NBC el 24 de septiembre de 2001, que los Estados Unidos no están preparados para defenderse de ataques con armas biológicas. "Vivimos en un nuevo orden mundial, las armas biológicas han sido desarrolladas y serán usadas," dijo."Estamos hablando de la diferencia entre lo que vimos en New York City, donde se produjo una situación horrible con más de 3,000 víctimas pero el sistema [médico] no fue abrumado porque hubieron solamente 4,000 o 5,000 personas heridas," dijo. "Imagine ahora 100,000, 200,000, 300,000 personas presentándose para asistencia médica en el sistema médico de Nueva York. Eso es lo que las armas biológicas pueden hacer y eso es lo que nosotros como nación no estamos en gran medida preparados para afrontar."

El Dr. Manuel Cereijo describe este posible escenario: ""un ataque biológico, por ejemplo con la viruela, de manera de infestar unos 50.000 casos primarios (y 150.000 secundarios en el plazo de dos semanas, 450.000 en el plazo de 4 semanas, y así sucesivamente) tendría como resultado el que casi todo el mundo estaría expuesto y que un 30 % entre los infestados muriera. Esto amenazaría la supervivencia de los Estados Unidos y hasta de la civilización mundial."7

El régimen castrista ha estado haciendo uso de todos los medios a su disposición tales como el uso de fuerza letal, secuestro, chantaje flagrante, proporcionar refugio seguro a terroristas y a fugitivos de la justicia de los Estados Unidos, manteniendo lazos con otros países patrocinadores de terrorismo, tráfico de drogas ilegales y el lavado de dinero para alcanzar su objetivo contra los Estados Unidos.En un comunicado de prensa de la Agence France-Press en Irán el 10 de mayo de 2001, Castro dejó claro su objetivo cuando dijo, "Irán y Cuba, en cooperación entre los dos países, pueden poner de rodillas a Estados Unidos, El régimen norteamericano es débil y nosotros lo vemos de cerca." Esta es una amenaza seria, y sería trágico para el pueblo de los Estados Unidos si los hermanos Castros no son parados en seco prontamente. El régimen castrista es una amenaza militar asimétrica para la seguridad de los Estados Unidos.

Ahora que el régimen castrista está llegando a su final, hay que tener en cuenta lo que el difunto escritor cubano Guillermo Cabrera Infante, en una entrevista concedida a Contacto Magazine en 1997, dijo: "Lo peor del dragón está en la cola", aludiendo al hecho de que en su agonía el régimen puede dar coletazos y golpearnos duramente en cualquier momento.

El estilo de vida de los Estados Unidos ha sobrevivido numerosos retos y ha emergido como uno de los más eficaces y simbólicos en el mundo. Ha llegado el momento de eliminar el cáncer del terrorismo. Nuestro estilo de vida ha de sobrevivir y salir vencedor en esta causa justa una vez más. Debe quedar bien claro que la tiranía castrista es uno de los gobiernos que alienta, proporciona santuario y entrena ciertas organizaciones terroristas que cometen estos actos malvados. Esta amenaza debe ser seriamente considerada por el Poder Ejecutivo, el Congreso, los medios de noticias y el pueblo norteamericano, a fin de tomar las medidas apropiadas para la erradicación de dicha amenaza. Debe llevarse a cabo una vigorosa campaña internacional enfocando la atención sobre las investigaciones y desarrollo del bioterrorismo con fines militares en las instalaciones de la tiranía castrista.

Referencias:1. Rowland Evans and Robert Novak, "Cuban Troops In Angola Said To Use Poison Gas", February 6, 1989 (http://www.fortfreedom.org/y19.htm).2. Carlos Wotzkow, "Natumaleza Cubana", Miami: Ediciones Universal, 1998.3. Ernesto F. Betancourt, "West Nile Virus: Is Castro's bioterrorism threat being ignored?" Guaracabuya, September 2001 (http://www.amigospais-guaracabuya.org/oaget003.php).4. WorldNetDaily.com, "Terror link to West Nile?", August 11, 2003 (http://www.wnd.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=34020)5. Carl Limbacher, Sen. Leahy: West Nile Outbreak Could Be Terrorism, News Max.com, and Sept. 12, 2002 ( http://www.freerepublic.com/focus/news/749699/posts.)6. Carlos Wotzkow and J.A. Kemp, "ICBMs in Cuba: Today's Threat", La Nueva Cuba, October 24, 2002.7. Manuel Cereijo, "El virus del occidente del Nilo: ¿Naturaleza o bioterrorismo?", Diario Las Américas, Agosto 16, 2011.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35216

Marti and the Idea of A Single Party / Jeovany Jimenez Vega

Marti and the Idea of A Single Party / Jeovany Jimenez VegaJeovany J. Vega, Translator: Unstated

When one reads 's speech at the closing of the First National Conference of the Cuban Communist Party, something catches the eye, and it is the repetition of an idea that disturbs anyone who knows even briefly Marti's doctrine, an idea already expressed on other occasions, without any foundation: to try to attribute to José Martí, a Democrat by nature, the conception of a republic governed by a single party.

I don't pretend to be an expert on the work of the man we call "the apostle" — but I know it well enough — and I do confess to being the heir to something more important and essential: the ethics that governed his life. It's true that that simple and proud man, high spirited, who died facing the sun "… brandishing a weapon he did not fire, against an enemy he did not hate…" — to paraphrase Lezama — conceived of the union of all Cuban revolutionaries of his time in the most transcendental creation of his life, which demanded nothing more than his titanic effort: the foundation of the Cuban Revolutionary Party, conceived to organize the necessary war. But to leave it at that would be to grab the wrong end of the stick.

It would be the first time in world history that a party was created specifically to direct a revolutionary action — before the Russian Bolshevik party, for example — and it was constituted in order to "… manage the united efforts of all men of good will, the absolute independence of the Island of Cuba, and to encourage and aid Puerto Rico." This was the party founded in 1892 by Marti among the Cuban exile community in the United States, and it carried within itself, from its birth, the unequivocal germs of democracy.

The first sign: the Delegate, the job of the highest leaders — which he himself held during the remainder of his lifetime due to his great moral authority — should be subject to election every year, by secret ballot, and could be deposed at any time the Bodies of the Council acted to do so.

Beyond the intention of the Secret Statutes of the party, which governed the functioning and internal powers of its base Associations, Bodies of Council and the Delegate itself, the deeply rooted democratic nature of this organization in its strategic approach — a reflection of that ethic mentioned above — is evident in its projection toward society, its civic engagement for the future Republic, clearly stated from the very formulation of the Rules of the Party, in its Articles 2 through 5, and established as it purpose [which are offered here in full for the reader otherwise unacquainted with them]:

Article 2. The object of the Cuban Revolutionary Party is not to thoughtlessly plunge Cuba into a hasty war, nor hurl it at all costs into an ill-disposed and inharmonious movement, but to organize, in accord with all the active and honest elements willing to join, a short and noble war directed toward assuring in an atmosphere of work and peace the happiness of the island's inhabitants.

Article 3. The Cuban Revolutionary Party will assemble the revolutionary elements in existence today, and will collect, without immoral compromises with any man or nation whatever, all the additional elements possible, resolving to establish in Cuba, by means of a war waged with republican methods and spirit, a nation capable of assuring a durable happiness to its children, and of fulfilling, in the historic life of the continent, the difficult duties determined for it by its geographical location.

Article 4. The Cuban Revolutionary Party does not propose to perpetuate in the Cuban Republic, either with new forms or with changes that are more apparent than essential, the authoritarian spirit and bureaucratic composition of the colony, but to build, in the frank and cordial exercise of man's legitimate capabilities, a new and sincerely democratic nation able to defeat, through the order that stems from meaningful work and a balance of social forces, the dangers of sudden liberty in a society built upon slavery.

Article 5. The Cuban Revolutionary Party does not plan to take to Cuba a victorious group of people who consider the island their prey and dominion, but to prepare, with all the effective means permitted it by abroad, the war that must be fought for the integrity and welfare of all Cubans, and to give all Cubans a free country.

The idea was very clear: in preparing for the Revolution of emancipation and later in the convulsion of the armed struggle in the jungle, a single party, a single fist against the colonizer ; but once the war was won, independence achieved, in the triumphant Republic conceived "… with all and for the good of all…", the plurality of the human spirit. "Whomever undermines a right, cuts off the hand…" prayed the man who died without hate; so upright was the Maestro in defending the rights of others.

But we were not speaking of Marti alone in 1992, but of the man eight years younger, still almost unknown to the generals of '68, with a dignity that would distance him for years from those great characters, Maximo Gomez embedded in that ambitious and failed plan of 1884. Some treasured words: "A people is not founded, General, like one orders an encampment…" Words that seemed written in tears despite their firmness, making it very clear that he could not, even in thought, according to his own words, "… contribute one iota, for blind live of an idea to which I am giving my life, to bring to my country a regime of personal despotism, it would be most embarrassing and unfortunate than the political despotism it now supports, and more severe and difficult to eradicate, because it would be excused by some virtues, established by the idea embodied in it, and legitimized by the triumph."

Of course that is not all, but one thing I do pride myself on is having read Martí, and at least humbly knowing that in no work about his political ideas — paradoxically rare in published books, but rather collected through his meticulous work as a collaborator on Latin American publications, speeches and correspondence — does the Maestro suggest that a Republic, let alone that for which he died in Two Rivers, should have single party rule.

To suppose that Marti could even have thought of instituting the Cuban Revolutionary Party as the only legal alternative in the Republic for which such diverse blood was shed — white and black, poor and wealthy, Cuban and Spanish — would be to ignore the very essence of Martí.

I bet my two hands and challenge anyone to cut them off at the root if you find the words — not quoted out of context or the occasional phrase, but the inexcusable thought — that man in his context, his greatness, that he was willing to say unequivocally, much less in the sacred name of the Fatherland, that he would override the right of man to dissent.

Had Marti thought it — a master of language that made the sentence fit the idea as the sword its sheath — he would have said it with a crystal clarity, with no room for ambiguity, especially knowing every day he was in danger of giving his life for his country and his duty.

"The homeland needs sacrifices, it is an altar not a pedestal. We serve it but we do not take it to serve ourselves."

Ascribe to whomever you want to ascribe the idea of a single party in the Republic but never to Jose Marti! Not that patriot of enormous spirit, capable of reducing all the glory of the world to a small but fertile grain of corn, not the enlightened man, sincere and universal, who never tried to crush the rights of others to defend his truths. That is a sad task of pseudo-men and Pygmies, who have reserved it for history for the miserable and wretched of petty small hearts, among those who never had, for the pride of Cuban rights, this paradigm of human dignity.

February 9 2012

http://translatingcuba.com/?p=15414

Havana Residents with Empty Pockets / Iván García

Havana Residents with Empty Pockets / Iván GarcíaIván García, Translator: Unstated

When summer starts to say goodbye, Havana is a chain of stalls selling schlocky goods, private cafes, more or less expensive private restaurants, shelves of books and religious objects, and worn or rough wood shelves where people hang fifty pirated DVDs.

You can choose from all this. If you have between 20 and 50 pesos, in Los Olivos, a cafe in the Havana neighborhood of El Sevillano, you can have breakfast a snack of cheese, a double burger or a sandwich Cuban style, with crusty bread.

A mile up the street, on Sevillano itself, The 55, another private cafe, offers malted milk supply 20 pesos and huge glasses of fruit smoothies to 10 pesos. Those earning 300 pesos a month who for breakfast have only coffee mixed with ground peas and a piece of bread with nothing on it, cannot afford these luxuries.

This segment of the population marches to their workplaces with empty bellies. By mid-morning, if they have anything, it's a greasy flour fritter , the cheapest option, a peso apiece.

Lunch also depends on the pocket. Or what you can steal from your work. The most widely consumed snack is bread with croquette, 5 pesos or pizza at 12 pesos.

But many can only scan the menus of the private cafes, shaking their heads at the high prices, and walking on. Or have a medium glass of kool-aid for two pesos. The only recourse left is to search for a state cafeteria.

Dirty, scruffy places where employees sell a variety of breads with really bad cake. For 15 pesos you can eat 'fried ' colored with burnt brown sugar in place of Chinese soy sauce.

At 20 pesos you get a piece of chicken. If your change isn't enough, the most common solution is to put away bread with chopped onion at two pesos. Or pasta with some unidentified additive at 1.50.

Right now, money is tight for many residents of Havana. People walk with their shopping bags or nylon bags and small change in their pockets.

Every day life is more expensive. And wages are frozen in time. For many families, it has become a Herculean task to prepare daily meals for their children.

For some time, the State has failed to give snacks to students in primary schools. It's a matter for parents. Then you will see the kids carrying two bags: one with books and other, smaller, with refreshments.

The children of poor families without resources snack on bread with oil and salt, homemade butter, or a fish croquette, the best. Sometimes they go without.

Children with parents who have hard currency or relatives abroad, are fortunate. They can take bread with ham or cheese. Canned soda or fruit juices. Through 6th grade, if they choose all-day, they are entitled to lunch at school.

Lunch is usually a mess. In school canteens they always toss out a lot of . Urban farmers pay 40 pesos for a can of 'stew' (waste).

When you walk through the narrow streets of any neighborhood, you will see a sea of stalls, shops, boutiques, cafes, private and state. People selling potato chips and popcorn. Peanuts roasted and salted or sugar-coated. A legion of slushie carts. Or timbiriches — tiny stalls — offering stuffed potatoes, pork sandwiches and homemade ice cream.

In Havana, the problem is not lack of places to eat. It's that many leave home without a peso. With empty pockets.

September 9 2011

http://translatingcuba.com/?p=15412

Pensando en Cuba

Pensando en Cuba[20-02-2012]Angélica MoraReñaca, . Foto: Angélica Mora.

(www.miscelaneasdecuba.net).- No se si todo hombre y mujer libre perciban, ante toda brisa de , una especie de "nudo de pena" al pensar en Cuba.Yo lo siento en mi garganta y me aflige que sus habitantes no puedan respirar a todo pulmón ese aire -envuelto en olor a sales marinas- único… que hay en un país en libertad.

¿Es difícil alcanzar ese grado de pérdida, que afecta tanto al cuerpo como al alma? Yo diría que sí. Pero cuando se presenta es titánico erradicarlo: Aparece cuando emergen individuos que se aprovechan de la ingenuidad de los pueblos para tomarlos en cautividad.(Aunque hay quienes, que pese a estar en prisión se sienten libres, porque los tiranos no han logrado apoderarse de sus mentes).

Porque también hay cárceles para el alma, dentro de las cuales está en la voluntad y trabajo de cada cual, el salir de ellas.

Por eso, me imagino a Cuba Libre, mirando algún día su paisaje… sin las rejas que hoy la rodean.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35214

Carta abierta a Benedicto XVI

Carta abierta a Benedicto XVI[20-02-2012]Miriam García y Heriberto Leyva

(www.miscelaneasdecuba.net).- A Benedicto XVI,Esta segunda carta abierta seguramente llegara a usted antes que tengamos respuesta por la primera que le escribimos.

Esta carta sepa usted que no va escrita con tinta, va escrita con impotencia y con lágrimas, con un dolor tangible y punzante, porque mientras esperamos a que usted y la institución a la que representa se dignan a oír y leer las denuncias que hacemos, y mientras el mundo sigue haciendo caso omiso de la situación caótica del pueblo cubano, el régimen de terror castrista sigue atropellando, violando derechos y dando muerte a nuestros hermanos opositores, opositores que no tienen armas, sólo tienen su voz, sus sábanas, y su valentía contra ese vil gobierno de horror y tiranía.

Tratamos de analizar los hechos, los actos históricos y presentes, como para tratar de entender la ironía y la hipocresía de la relación que existe entre el gobierno comunista castrista y la Iglesia Católica, de la que se supone usted es su máxima autoridad, por eso esta carta va a usted. Esperamos que como hombre de fe que es usted, tenga paciencia con nuestra dificultad de comprensión, es que verá usted, no podemos entender ni captar como es que después que y su gobierno persiguió y atropelló a la iglesia católica desde el principio de su mandato, como atemorizó a miles y miles de feligreses prohibiendo la práctica de la religión católica, como cerró y echo a tantos padres, monjas, como les puso un barco para que se fueran de su isla, cómo es posible que después de todo lo que ese hizo en contra de la práctica de su religión en nuestra isla, resulte que ustedes solapen y bendigan sus actos.

Si, hablo de bendecir actos de terror Sr. Benedicto, porque lo único que usted puede ir a bendecir a Cuba es a esa mano inhumana Castrista, y a todos los asesinos asociados a él. ¿A qué más puede ir usted a Cuba? Es ridículo después de todos los hechos en contra de su iglesia, que el Cardenal Jaime Ortega y Alamino por ejemplo, oficiara una misa por la del Fidel Castro, pero no pudo auspiciar una por las muertes de Orlando , de Laura Pollan, de Wuilmar Villar, muertes que han estremecido al mundo entero, el mundo entero se horrorizó por estas injustas muertes, todo el mundo las lloró, excepto ustedes en el Vaticano, y por su puesto mucho menos el Cardenal Jaime Ortega y Alamino, siendo que esos asesinatos sucedieron en la tierra en la que mora; que difícil la dualidad en nuestra cabeza de que el mundo espere que se trate a personas como este Cardenal de una manera especial por supuestamente ser un hombre de fe, porque si usamos el raciocinio lo único que es, con sus actos, es un vil cómplice de un régimen de terror y lagrimas!!!

Le volvemos a suplicar a usted hombre de tanta fe, paciencia con nosotros que carecemos de fe y a quienes se nos hace tan difícil entender estos hechos. Sr. Benedicto, déjeme hablarle sin su sotana, estas muertes nombradas son crímenes de estado, el Vaticano, no se ha pronunciado por estos horrendos crímenes de estado ¿sabe usted lo que eso significa? ¿Hacerse el ciego y el sordo a crímenes de este tipo?

De igual manera, la iglesia católica estuvo totalmente silenciada ante el espeluznante crimen cometido a los enfermos mentales que dejaron morir en el de Mazorra en La Habana. Con un temporal de frío horrendo el gobierno tenía a estos enfermos desnudos, desnutridos y encima les echaban fría con mangueras, esto fue un hecho abominable, parecido a los que cometían los nazis en el holocausto judío, estos enfermos mentales también sufrieron un holocausto en Cuba. Pero nos preguntamos nosotros ¿será que los cubanos no son tan valiosos como los judíos? ¿Y qué opina usted de la masacre del remolcador 13 de Marzo? ¿Dígame qué opina? ¿Tiene opinión propia usted? ¿Por qué el Vaticano jamás condenó este crimen? ¿Por qué nunca denunció la iglesia católica el derribo de las avionetas y el asesinato de los hermanos al rescate? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? De qué se tratan ustedes entonces Sr. Benedicto ¿Qué es lo que promueve usted? ¿De qué humanidad y de qué fe es de la que ustedes hablan?

Eso es lo que estamos tratando de descubrir Sr. Benedicto ¿A qué va usted a Cuba? Porque sépase que gracias a su próxima visita, muchos familias cercanas al Cobre, ciudad donde usted permanecerá en su visita, han sido desalojadas, estas familias han quedado en la calle, derrumbaron sus casitas, porque necesitan limpiar la ciudad para usted su santidad, seguramente hacer espacio para tenderle a usted, su majestad, una alfombra roja, para que su santidad no se manche los pies ni tenga que pisar el suelo cubano, manchado de la sangre de los muertos asesinados por ese gobierno que usted va a ir a bendecir.

Usted disculpe si en algún momento siente el tono de nuestra carta un poco más fuerte, es que ya ve, nosotros no tenemos tanta fe como usted, ni tanta espiritualidad, nosotros somos más humanos, aún sufrimos, aún lloramos a los nuestros, aún nos mueve y nos conmueve luchar contra las injusticias, disculpe usted, qué puede saber usted de eso. Nada.

¿De qué manera nos podemos comunicar con ustedes y con el mundo? ¿De qué otra manera les podemos pedir ayuda? La primera carta abierta que le enviamos tenía como propósito pedir su intersección para la protección a los de tres activistas políticos y que tanto usted como el mundo entero nos ayudaran a detener las injusticias que ocurren en Cuba. Nunca obtuvimos respuesta a esa carta. Y nuevamente, henos aquí, con tanta desesperación, que volvemos hacerlo a usted el blanco de esta denuncia, no tanto porque creamos que usted nos ayudará, si no porque siento usted el máximo representante de la Iglesia Católica, lograremos al menos alzar unos cuantos ojos en el mundo para que nos lean.

Los derechos humanos en nuestra isla son inexistentes, el trato que reciben los ciudadanos cubanos es vergonzoso e inhumano, y cada día son más los presos políticos u opositores que pierden sus vidas en manos del régimen castrista. El expresar descontento, el libre pensar es castigado de una manera demasiado dura querido Papa. No sé si recuerda estos nombres incluidos en nuestra primera carta, Ivonne Malleza Galano, Ignacio Martínez Montejo e Isabel Haydee Álvarez, ellos son las personas que fueron detenidos por protestar con sabanas blancas. Estas personas fueron detenidas y apresadas sólo por el simple hecho de expresar de manera pacífica su descontento con el gobierno castrista.

Usted lucha porque su iglesia tenga cada día más seguidores, porque la gente crea en su religión, nuestra lucha es muy difícil estimado Papa, desde lejos luchamos incansablemente por defender la vida de los presos políticos cubanos, quienes luchan en la isla por la de expresión cubana, y tanto dentro como fuera de Cuba, luchamos de la manera más pacífica que podemos; la diferencia es que usted cuenta con mucho dinero y muchos recursos para llevar a cabo su lucha, coronas y tronos de oro, nosotros no tenemos dinero ni maneras, menos los opositores dentro de la isla que con suerte vivirán el día de hoy con un pan y un vaso de agua en sus estómagos. Nos imaginamos que en el Vaticano se alimentan bien para su lucha diaria, que bien, nos alegramos por ustedes. El Vaticano parece no ver las injusticias ni los atropellos a los derechos humanos que suceden día a día; son muchos nuestros muertos políticos, muchos lo que han entregado su vida de manera voluntaria y a punta de golpes por hacerse escuchar.

Aún retumban en nuestras cabezas las históricas palabras del Papa Juan Pablo II, en la misa que ofreció en la Plaza de Revolución en el año de 1998 cuando expreso que "el mundo se tenía que abrir a Cuba y que Cuba se tenía que abrir al mundo". Benedicto XVI, de qué nos servía y de que nos sirve el consejo de Juan Pablo II, si para que esto suceda, antes que nada, Cuba se tiene que abrir a Cuba, antes que nada Cuba se tiene que abrir para los cubanos, antes que nada Cuba tiene que ser libre para su gente, antes que nada y primero que nada debe de haber libertad para los cubanos y se debe de terminar con la criminal dictadura castrista, cómo el mundo se va abrir a un país donde no se respetan ni los más básicos derechos humanos.

Sin ir más lejos, este fin de semana solamente, la dama de blanco Taimi Vega Biscet, sufrió un aborto al ser arrastrada con cuando se dirigía al Santuario del Cobre, sí, ella es devota de su religión su santidad. Taimi Vega tenía seis semanas de embarazo, y según cuenta el líder de la UNPACU, José Daniel Ferrer, el camión en que viajaba esta dama de blanco fue interceptado por un operativo montado en la carretera central. "La bajaron por la fuerza y la maltrataron como hacen con todas, ante la impresión que le provocó el comportamiento agresivo de los agentes y como la lanzaron al suelo, le subió la presión de manera alarmante y tuvo un aborto", explicó José Daniel Ferrer.

Vega sufrió vómitos, fuertes dolores y tenía una zona de la cabeza adormecida a consecuencia de la caída en el pavimento, su esposo Dunieski Domínguez González, activista de la UNPACU, le manifestó a José Daniel Ferrer, "Estos comunistas me acaban de quitar un pedazo". Un pedazo de vida Sr. Benedicto, un pedazo de vida le fue arrancado, su hijo en camino fue asesinado esta semana por el gobierno castrista, y este ejemplo se lo dejo aquí porque es reciente, sucedió este fin de semana en el que se le redacta a usted esta carta abierta. Aunque no creo que se pueda identificar, no creo que usted tenga hijos, ¿verdad?

Siga usted en su sotana, siga puliendo su corona dorada, nosotros seguiremos luchando porque se respeten los derechos humanos en la isla, por intentar proteger la vida de aquellos que protestan de manera pacífica las injusticias y la tiranía que se vive en Cuba, nosotros no bajaremos la guardia y seguiremos protestando de la manera que sea, con huelgas de hambre, con blancos gladiolos o con sabanas, con cartas abiertas a usted y a quien esté de moda. Siga usted tranquilo, tome aire, prepárese sus sermones para sus giras, nosotros seguiremos escribiendo por aquí, haciendo lo posible con nuestra lucha, de la que usted ni los suyos jamás entenderán. Nosotros aún no estamos tan cerca del cielo como ustedes, seguimos aquí en la tierra, y aquí somos necesarios para luchar contra las injusticias, y no pararemos hasta ver a nuestra Cuba libre, libre, libre. Amen Papa.

Miriam GarcíaEx Presidenta del Independiente Colegio de Pedagogos en CubaExiliada Política en California.

Heriberto LeyvaActivista Socialdemócrata independiente.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35213

Comer es un problema

Comer es un problemaLunes, 20 de Febrero de 2012 06:12Martha

La Víbora, La Habana (PD) El cubano promedio tiene un grave problema para sentarse en la mesa a comer, al menos una vez al día, ya que el dinero no alcanza para poder enfrentar esta situación durante un mes completo. Pero desde el pasado año 2011, también se ha complicado más la situación, los precios de los alimentos crecieron en aproximadamente el 20 %, entre otros motivos porque el régimen –a pesar de sus muy fanfarroneados cambios en la - no consiguió incrementar la producción. comer_cuba

Desde el punto de vista económico esto implica que el pueblo cubano se enfrenta a un proceso de inflación, que al igual que las enfermedades, muestra diferentes niveles de gravedad; en este caso, con un estancamiento de la producción, lo que se conoce por "estanflación".

Se ha anunciado oficialmente que el pasado año disminuyeron los volúmenes comercializados de productos agropecuarios, con un decrecimiento –en cifras relativas- del 0,8% en las ventas totales, lo que implica 18 mil toneladas menos de productos agrícolas que en el año 2010, para ambos mercados, el estatal y el de oferta y demanda, conocidos por sus siglas MAE y MAOD. Pero, en particular el Estado, dejó de vender 64,2 mil toneladas, lo que implica que el otro mercado se hizo cargo de asumir esta diferencia de realización, con la diferencia de precios que se conoce, ya que se supone que la mayor parte de las ventas – el 74,9%- está concentrada en la distribución de los productores oficiales.

La historia señala que las perturbaciones en la oferta producen una subida de los precios, seguidas de una reducción de la producción y de un aumento del desempleo, a pesar de que en Cuba exista –prácticamente- un solo empleador, el Estado todopoderoso, pues el cuentapropismo no representa una solución para los problemas de la creación de fuentes de trabajo, debido a que sus posibilidades son muy limitadas.

¿Cómo se puede hacer frente a la combinación de una reducción de la producción y una subida de los precios? Esto es algo que se ve reflejado en el bolsillo de las personas, que no se llena con facilidad, pero que se vacía muy rápidamente.

El régimen, en su retórica diaria, ha planteado la necesidad para este año de incrementar la producción agropecuaria, por la necesidad de recaudar más mediante su comercialización. Pero la realidad puede ser otra: si no hay presencia de productos en el mercado, los precios seguirán subiendo de forma disparada.

Un ejemplo de ello es la papa. Este tubérculo que es tan importante en la cocina diaria, se perdió del mercado antes de la fecha de años atrás, porque se decidió liberar su venta de la de . Las reservas en frigoríficos se esfumaron. En estos momentos el mercado subterráneo es el único que tiene este producto, a precios que no están al alcance de los trabajadores. Una bolsa con 2 kilogramos de papa se vende a 5 cuc (pesos cubanos convertibles), que en moneda nacional (cup) son 125 pesos.

También puede relatarse que cuando la producción estatal de ají todavía no había llegado a los mercados, una unidad –del tipo pimiento- llegó a tener un precio de 8 pesos moneda nacional.

A través de los llamados "cambios" para mejorar el socialismo y pretender reformar la estancada economía, la necesidad de aumentar la producción agrícola ha sido una de las cuestiones más socorridas. Se ha propuesto el arrendamiento de tierras estatales improductivas a agricultores privados y se ha permitido alguna flexibilización en la posibilidad de cultivar y vender sus productos. Sin , no ha sido suficiente, porque el apoyo que se busca en el incipiente sector privado no es proporcional a las necesidades alimentarias que tiene el país, por lo que esto ha tendido al fracaso.

Todo lo antes expuesto, permite asegurar que un estimado de 7 millones de cubanos -que viven estrictamente de su salario- pasa hambre durante los últimos 7 a 10 días de cada mes, en los que comer se convierte en un problema. Y es que los alimentos que se pueden adquirir por la libreta de racionamiento duran -tal vez- menos de 15 días para un núcleo promedio; transcurrido este tiempo, la familia debe gastar hasta lo último de sus ingresos en comprar alimentos en los mercados, pero con el déficit de producción estatal, la mayor parte de éstos se adquieren en los MAOD, a precios elevados, lo que les permitirá alimentarse otros siete u ocho días.

Las perspectivas para el año en curso no son muy halagüeñas, porque mientras que no se realicen cambios reales en el modo de producción, se mantendrán los problemas y llegará un momento en que se hará completamente imposible adquirir algunos alimentos, en particular la carne de puerco, que es la proteína que se ingiere, casi como un lujo en los hogares cubanos.

http://primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/3425-comer-es-un-problema.html

Marinero en tierra

Marinero en tierraLunes, Febrero 20, 2012 | Por Miguel Iturria Savón

LA HABANA, Cuba, febrero, www.cubanet.org -A los 56 años Enrique Babastro Batista, natural de Guantánamo, reconoce haber sido uno de esos chiquillos que integró la oleada humana crecida bajo consignas, arropada por "el futuro luminoso" que enganchó a su generación desde las tribunas y carteles que rediseñaron el entorno urbano de Cuba en la década del sesenta del siglo pasado.

Aunque por su franqueza tropezó varias veces con las autoridades escolares y con funcionarios de la Flota de pesca, a la cual se integró en los años mozos para ganarse la vida y encauzar su pasión por el mar, no imaginó que terminaría siendo un "incorregible" por gritar algunas verdades y desatar "el sueño libertario" que le inocularon los maestros y los militares que influyeron en su formación.

Ahora, con medio siglo en las costillas y con más frustraciones que medios para vivir, Enrique integra la nómina de los hombres encanecidos que se toman tres tragos en los bares baratos de La Habana y hablan del pasado personal y colectivo, rodeado por un par de amigos que lo ven todo gris.

En días pasados, al verme hacer unos apuntes en una institución del Vedado, donde coincidimos en una cola, Enrique me preguntó la profesión e insistió en contarme su historia. Para evitar dudas sacó de su bolso una cartera en la que conserva, a modo de archivo, varios certificados y documentos oficiales que corroboran parte de su verdad.

"Cuando vine de Guantánamo me establecí con mi madre y hermanos en Campo Florido, cerca de Guanabo, luego nos mudamos al centro de la capital. Todo fue bien hasta que en 1983 caí por primera vez al enfrentar el de mi madre en Aranguren y Final. Entonces supe que Cuba era una celda enorme delimitada por sus costas. Pasé por el Combinado del Este, por el Cinco y Medio en Pinar del Río, por dos cárceles de Camagüey, Guantánamo, Guanajay, otra vez Pinar del Río y la 1580 de San Miguel del Padrón. Conocí a Antúnez, a varios prisioneros de la Primavera Negra del 2003, a Néstor Rodríguez Lobaina y a otros que como yo fueron testigos de golpizas, huelgas de hambre y problemas inenarrables".

"En Pinar del Río conocí al capitán Orlando Rodríguez Pedraza, quien le disparó a mansalva a un prisionero que intentó escapar. Conocí también a Cornelio el santiaguero, que mató a Chapman por quemar la bandera del 26 de julio. En el Combinado del Este, la más grande de todas, mejor ni contar. Recuerdo, por ejemplo, al mayor Darío, que apoyó al primer teniente que acabó con el difunto Rey, vecino de 31 entre 31 y 35, en ".

"Sí, claro, esas cosas no pasaran si las autoridades adoptaran medidas ante las denuncias pero ellos no piensan en los reclusos como seres humanos. En Guantánamo, en marzo de 1997, el mayor Yoel Casamayor y Pablo Reyes, de Orden interior, junto a Vito Reyes, jefe de reeducación, por poco matan a Néstor el baracoeso, al cual apoyé en su protesta contra la mala , una especie de pienso animal".

Enrique ya es libre, pero no tiene casa propia, ni hijos ni mujer, aunque dispone de una chequera mensual y sobrevive realizando trabajos por encargo que apenas le alcanzan pagar el alquiler y la comida. Tal vez por eso cuenta su historia y muestra los documentos para demostrar que fue, ante todo, un prisionero de conciencia "en la isla del doctor Castro".

http://www.cubanet.org/articulos/marinero-en-tierra/

Google Adsense

Calender

February 2012
M T W T F S S
« Jan    
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

Google Adsense

Meta