Secrecy Shrouds Upcoming Trial in the Case of Oswaldo Paya’s Death
Secrecy Shrouds Upcoming Trial in the Case of Oswaldo Paya's Death / Yoani Sanchez Translator: Unstated, Yoani Sanchez
The "100 y Aldabo" police station in Havana where Andres Carromero is being held / ALEJANDRO ERNESTO (EFE)
We know that the trial of Angel Carromero — the Spaniard who was driving the car in when Oswaldo Paya and Harold Cepero… Continue reading
Continúa en huelga de hambre preso político
Continúa en huelga de hambre preso político Ariel Lázaro Fernández González 1 de septiembre de 2012
La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El opositor y hoy preso político Marcelino Abreu Bonora, integrante del Frente de Línea Dura y Boicot "Orlando Zapata Tamayo", cumple hoy 18 días en huelga de hambre en la prisión Valle Grande, en el municipio La Lisa.… Continue reading
Repeating Failure
Repeating Failure / Rosa Maria Rodriguez Torrado Rosa Maria Rodriguez Torrado, Translator: Unstated
People tend to repeat actions and strategies that were successful, be it as individuals or as groups. Even governments, such as Cuba's, sometimes show little creativity and don't escape this facile practice of repeating and "taking hold" of well-used — and sometimes abused — tactics.
Thus, through… Continue reading
Homenaje a Payá en Banes
Homenaje a Payá en Banes Félix Reyes Gutiérrez 1 de septiembre de 2012
Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Siete opositores realizaron una vigilia en Banes, Holguín, el 22 de agosto último, en homenaje al primer mes del fallecimiento de Oswaldo Payá Sardiñas y Harold Cepero Escalante.
En el encuentro se platicó sobre el trabajo desarrollado por el fundador del Movimiento… Continue reading
Cuba growing less food than 5 ys ago despite agriculture reforms
Cuba growing less food than 5 ys ago despite agriculture reforms Fri Aug 31, 2012 1:57pm EDT * Most crops remain below 2007 levels * Government says working to broaden reforms By Marc Frank
HAVANA, Aug 31 (Reuters) – Cuba is producing less food than it did five years ago despite efforts to increase agriculture production, the government reported on… Continue reading
The Policy
The Policy / Regina Coyula Regina Coyula
For months retail stores have been short of two much-in-demand items—powdered detergent and floor mats. A few days ago a friend was waiting in line at theGalerías Paseo store to buy the elusivefloor mats. As she approached the counter, she noticed a printed sign that read, "SPECIAL OFFER —5 FLOOR CLOTHS PER PERSON… Continue reading
Shortage of Bubbles
Shortage of Bubbles / Rosa Maria Rodriguez Torrado Rosa Maria Rodriguez Torrado, Translator: Ada
Washing powder has been missing from Havana for days. First the cheaper, less fragrant varieties bought by the average Cuban; then the more expensive ones: all washing powders — foreign-made or domestic — seem to have left on the evening train of inefficiency.
The self-employed people… Continue reading
Suspenden servicio telefónico a disidente
Suspenden servicio telefónico a disidente Félix Reyes Gutiérrez 1 de septiembre de 2012
Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Funcionarios de la empresa telefónica Cuba Celulares (CUBACEL) suspendieron el servicio a la disidente Yanisbel Valido Pérez en Santa Clara, desde hace una semana.
Valido dijo que CUBACEL canceló el servicio de su móvil identificado con el número 52785655 por orientaciones del… Continue reading
Disidente se quejó a empresa telefónica
Disidente se quejó a empresa telefónica Félix Reyes Gutiérrez 1 de septiembre de 2012
Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El disidente Julio César Ramos Curbelo se quejó a la empresa telefónica Cuba Celulares (CUBACEL) de Holguín, el 23 de agostó ultimó, por las dificultades que presenta su teléfono para la comunicación.
Ramos se personó en la oficina de CUBACEL situada… Continue reading
Cubanos del LGBT en la Biblioteca Pública de Nueva York
Cubanos del LGBT en la Biblioteca Pública de Nueva York
Ignacio Estrada expondrá el tema "Comunidad y Derecho" donde mostrará los avances y los proyectos en los que están trabajando como miembros del LGBT en la isla. martinoticias.com agosto 31, 2012
La Biblioteca Pública de Nueva York, realizará el 15 de septiembre una conferencia para abordar el tema de la… Continue reading
Trial for the driver accused in Oswaldo Paya’s death may be next week
Posted on Saturday, 09.01.12
Trial for the driver accused in Oswaldo Paya's death may be next week
Supporters of dissident Oswaldo Paya insist in alleging the government had a hand in the crash that claimed his life. By Juan O. Tamayo [email protected]
The trial of the Spanish politician charged with causing the death of Cuban dissident Oswaldo Payá in… Continue reading
Chávez hace pagos millonarios adicionales a Cuba
Publicado el viernes, 08.31.12
Chávez hace pagos millonarios adicionales a Cuba Antonio Maria Delgado
Los más de 100,000 barriles de petróleo que Venezuela envía diariamente a Cuba no fueron suficientes para pagar por los servicios médicos y de asesoramiento técnico brindados por la isla, y el gobierno bolivariano de Hugo Chávez tuvo que realizar millonarios pagos adicionales en moneda… Continue reading
Érase una vez cuando Chávez llamaba dictadura a Cuba
Érase una vez cuando Chávez llamaba dictadura a Cuba 31/08/2012 17:16 | María Sorribes Catret
En 1998 el mismo Hugo Chávez protagonista del famoso vídeo "exprópiese" declaraba un día antes de ser elegido presidente de Venezuela que nunca iba a nacionalizar nada, que estaba dispuesto a dejar el poder antes de cinco años y que mantendría la gestión privada de… Continue reading
El éxodo y la reforma migratoria, el dilema del régimen cubano
El éxodo y la reforma migratoria, el dilema del régimen cubano Viernes, Agosto 31, 2012 | Por CubaNet
LA HABANA, Cuba, 31 de agosto (Agencias, www.cubanet.org) – Los altos índices de emigración en Cuba, principalmente de jóvenes, preocupan al régimen castrista, que busca conciliarse con aquellos que calificó de traidores cuando abandonaron la isla, pero cuyo potencial monetario necesita… Continue reading
Se demora el juicio de Ángel Carromero
Se demora el juicio de Ángel Carromero Sábado, Septiembre 1, 2012 | Por CubaNet
LA HABANA, Cuba, 1 de septiembre (Agencias, www.cubanet.org) – El juicio de Ángel Carromero, el político español que conducía el vehículo en el que murieron los disidentes cubanos Oswaldo Payá y Harold Cepero, no comenzó el viernes como se esperaba.
De acuerdo con The Miami… Continue reading
Cuba reporta menos producción alimentos pese a reformas
Cuba reporta menos producción alimentos pese a reformas Reuters Viernes, 31 de Agosto de 2012 – 22:07 h.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó el viernes el Gobierno.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños… Continue reading
La producción total de alimentos, por debajo de los niveles de 2007
Reformas económicas
La producción total de alimentos, por debajo de los niveles de 2007 Agencias La Habana 31-08-2012 – 10:37 pm.
Solo el arroz y los frijoles experimentaron crecimientos en 2011.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó este viernes el Gobierno, según Reuters.
Algunos cultivos de… Continue reading
Brasil podría participar en la ‘modernización y gestión’ del azúcar de la Isla
Política
Brasil podría participar en la 'modernización y gestión' del azúcar de la Isla Agencias La Habana 01-09-2012 – 11:45 am.
El gigante sudamericano busca un programa de cooperación a mediano y largo plazo, indicó el embajador de Brasil en La Habana.
El ministro de Desarrollo de Brasil, Fernando Pimentel, analizó esta semana en La Habana con autoridades cubanas el… Continue reading
La producción de alimentos en 2011 fue menor que hace cinco años
Alimentación, Agricultura
La producción de alimentos en 2011 fue menor que hace cinco años
El gobierno cubano informó que los precios de los alimentos subieron un 20 por ciento el pasado año
Agencias, La Habana | 01/09/2012 2:13 am
El gobierno cubano informó este viernes que en la Isla se está produciendo menos alimentos que hace cinco años, y que… Continue reading
“Brasil busca ayudar en todo ese esfuerzo de modernización de Cuba”, dice embajador
Relaciones Cuba-Brasil
"Brasil busca ayudar en todo ese esfuerzo de modernización de Cuba", dice embajador
Entre los campos explorados están el envío de médicos cubanos a zonas remotas de Brasil y la transferencia de tecnología por parte de Cuba para la producción de medicamentos
Agencias, La Habana | 01/09/2012 1:55 am
Brasil ratificó esta semana su apoyo a la modernización… Continue reading
Expertos oficialistas piden sacar partido a los emigrantes retornados
Política
Expertos oficialistas piden sacar partido a los emigrantes retornados Agencias La Habana 31-08-2012 – 7:29 pm.
'Cuba debe apostar por la circularidad y temporalidad de la persona, sin que ello signifique una salida definitiva, como hacen China y Vietnam', dice el director del Centro de Estudios Demográficos.
A la espera de la reforma migratoria anunciada en 2011 por… Continue reading
Translate
Recent Comments