News and Facts about Cuba

Anormalidades, paranormalidades y maravillas del metalenguaje

Anormalidades, paranormalidades y maravillas del metalenguaje
JUEVES, 12 DE JUNIO DE 2014 11:41 ESCRITO POR JUAN GONZALEZ FEBLES

Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) El espacio en la sociedad
cubana donde no existen exclusiones ni discriminaciones ha sido y es, el
precario espacio ocupado por la siempre perseguida oposición interna, la
prensa independiente y el conjunto de organizaciones que con esta se
articulan y se han articulado hasta el momento.

El testimonio de Manuel Cuesta Morúa de larga trayectoria en las filas
opositoras, tanto como el del ex de conciencia y miembro del Grupo
de Ángel Moya Acosta resulta meridiano y claro cuando afirman que
en el seno de la oposición interna y del conjunto de la sociedad civil
contestataria cubana no existió nunca ni existen hoy, exclusiones y
discriminaciones por origen racial, género, etc.

Otro testimonio tomado para la ocasión fue el de Berta Soler Fernández,
líder y portavoz de Laura Pollán. De acuerdo a lo
declarado por Soler Fernández, nunca en el seno de esta sociedad civil
contestataria cubana, se sintió discriminada como mujer o como negra.

Se trata de que a despecho del carácter inclusivo que caracteriza a la
oposición interna cubana, su prensa independiente y el resto de las
organizaciones que la conforman, estas se mueven, nacieron y cumplen su
rol en las condiciones de una dictadura militar totalitaria que
consolidó sus amarres durante más de cinco décadas con todas las
oportunidades para ello.

Las trampas y las sinuosas ambigüedades creadas por un estado policial,
condicionen retos impensables en las sociedades democráticas conocidas.
Los órganos consagrados a la represión, entre los cuales la policía
Seguridad del Estado ocupa el escalón superior, han impuesto
determinadas premisas que aunque debían ser tomadas en cuenta, en
ocasiones no lo son.

Leí con cierta sorpresa una entrevista realizada con profesionalidad por
Reinaldo Escobar a un viejo conocido, me refiero a José Antonio
Fornaris. La entrevista se titula “Una prensa libre en un país normal” y
fue publicada en 14ymedio el 05-06-14 pasado.

Me pregunto, ¿qué credibilidad podría aportar alguien que en determinado
momento se avino a participar como testigo de cargo en un proceso
amañado que tuvo lugar ante los tribunales castristas, en ausencia total
de las garantías procesales reconocidas por el mundo?

La respuesta coherente es, ninguna. Entonces ha llegado el momento de
remitirse al carácter inclusivo de la sociedad civil contestataria
cubana. Digamos que esta no pide la inmolación de nadie para colaborar
con la prensa nacional independiente en cualquiera de sus variantes o
para aportar algo a la lucha por la democratización. Pero aun así, hay
elementos que no pueden ser pasados por alto.

Cuando se pacta cualquier colaboración con los órganos represivos del
régimen militar cubano, es como cuando de acuerdo a las leyendas
antiguas, se pacta con el Diablo. Quien por alguna circunstancia haya
pactado, estará atado a ese compromiso hasta que un , una
repentina enfermedad o cualquier otra circunstancia pongan término al
compromiso con la muerte. Si se trata de ex miembros de estos cuerpos
represivos que hayan jurado lealtad eterna al César o a su “revolución
socialista”, la circunstancia será aún más drástica en sus connotaciones.

Entonces el carácter inclusivo de la sociedad civil contestataria cubana
impone su superioridad humana, no exige inmolaciones ni cosa altisonante
alguna. Brinda la oportunidad para que cada quien alcance la remisión de
su pasado, pero todo siempre condicionado a la idea y la posibilidad
real de que el “Diablo”, en su momento, no dejará de exigir su parte.

Hechas estas necesarias salvedades, podemos pasar a las maravillas en el
uso del metalenguaje oficial de ocasión, presentes en la entrevista.
Digamos que la realidad objetiva que en la actualidad existe sobre el
terreno en Cuba, evidencia la presencia de periodistas independientes,
periodistas oficialistas, blogueros entre los que también existen
oficialistas y la llamada oposición leal.

Entre ellos, existe un sector que es favorecido con un marketing que le
sobredimensiona. Este sobredimensionado sector y me remito a la
definición usada con sabiduría para la ocasión por el colega Iván García
Quintero, resultó aún más sobredimensionado a partir del uso y abuso del
dinero y los recursos materiales que nunca fueron puestos en función de
aquella prensa independiente y aquella oposición que fueron leales a sí
mismas y a los ideales que las sustentaron en medio de presidios,
represiones y persecuciones sin cuento.

Es en este momento en que aparece el señor Saladrigas a quien en algunos
ambientes Cuba adentro llaman “Charly el católico”. Él es “la mano que
mueve la cuna” y parece estar al frente de la pandilla adinerada de
mercachifles que integra. Ya están listos para sufragar los gastos de la
sucesión castrista colocando adecuadamente las piezas de su escena
mediática.

Desde la segunda pregunta en la entrevista se evidencia el hábil manejo
del metalenguaje oficial y se extrapola la realidad cubana con la
realidad de Holanda que parece ser el espacio ideal, para diluir algunos
aspectos molestos para el nuevo discurso ¿oficial? Los ejemplos que
toman a Holanda como patrón referencial han sido usados entre otros
vendedores mediáticos por la heredera Mariela Castro. Ella vendió por
primera vez la legalización de la prostitución al uso neerlandés, eso,
en el espacio doméstico de miseria creado por sus mayores.

En esta segunda pregunta, se llega a comparar al periodista “free lance”
que en Holanda escribe para una revista de modas, con alguien que desde
Cuba atado a la aprensión y el peligro que esto representa, informa
sobre represiones, las condiciones infrahumanas de las cárceles cubanas
o sobre epidemias o la intoxicación de personas de escasos recursos.

La respuesta también es una pieza magistral que castra limpiamente a la
prensa nacional independiente de contenido político. La misma establece
un límite exclusivamente semántico al término que marca la opción
política que llevó a la cárcel a tantos. La última afirmación es una
pieza maestra del género: “No creo que el término dependa de
consideraciones políticas”. ¡Magistral!

El medio en que se mueve la prensa nacional independiente cubana, es
todo menos normal. Se trata de la combinación diabólica de
anormalidades, paranormalidades y piruetas maravillosas en el empleo del
metalenguaje oficial al uso.

Muy significativo que José Antonio Fornaris por fin se haya definido.
Mucho más que lo haya hecho desde 14ymedio. Las tierras se deslindan.
¡Bravo!

Para Cuba actualidad:

Source: Anormalidades, paranormalidades y maravillas del metalenguaje |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente. –
http://www.primaveradigital.org/primavera/politica/54-politica/10836-anormalidades-paranormalidades-y-maravillas-del-metalenguaje.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Follow Us
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed
Calender
June 2014
M T W T F S S
« May   Jul »
  1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30  
Donate for Servers
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Cubaverdad on Twitter
Tweets by @Cubaverdad
Archives
Meta