News and Facts about Cuba

Castro y Obama acuerdan restablecer relaciones diplomáticas

Castro y Obama acuerdan restablecer relaciones diplomáticas
DDC | Washington | 17 Dic 2014 – 4:18 pm.

Barack Obama y Raúl Castro anunciaron este miércoles el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana.

“Hemos acordado el restablecimiento de las relaciones diplomáticas. Esto no quiere decir que lo principal se haya resuelto”, dijo el cubano, en referencia al , en un mensaje televisado en cadena nacional.

“La decisión de Obama merece el respeto y reconocimiento de nuestro pueblo (…) Quiero reconocer el apoyo del Vaticano y especialmente del papa Francisco al mejoramiento de las relaciones entre Cuba y EEUU. Igualmente al Gobierno de Canadá, por las facilidades creadas para el diálogo”, añadió Castro.

El Obama, por su parte, dijo que es tiempo de “levar las anclas del pasado”.

En un discurso en la Casa Blanca, Obama dijo que el acercamiento después de cinco décadas de relaciones congeladas fue posibles tras decidir que las políticas desactualizadas y “rígidas” del pasado no lograron tener impacto sobre Cuba, informa Reuters.

“Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano. Vamos a levar las anclas del pasado porque es necesario alcanzar un futuro mejor: para nuestros intereses nacionales, para las personas que viven en y para el pueblo cubano”, dijo Obama.

Añadió que la nueva política hará más fácil para los estadounidenses viajar a la Isla. Obama dijo además que hablaría con miembros del Congreso estadounidense sobre el levantamiento del embargo económico.

Por su parte, Raúl Castro reconoció “profundas diferencias” con el Gobierno de Estados Unidos, “fundamentalmente en materia de soberanía nacional, democracia, y política exterior”.

No obstante, dijo que su “voluntad” era “dialogar sobre todos esos temas”.

“Exhorto al Gobierno de los Estados Unidos a remover los obstáculos que impiden o restringen los vínculos entre nuestros pueblos, las familias y los ciudadanos de ambos países, en particular los relativos a los viajes, el postal directo y las telecomunicaciones”, añadió el dictador en su discurso.

Posibles visitas

El presidente Barack Obama no tiene planes concretos para visitar Cuba después de que se reanuden las relaciones diplomáticas con La Habana, pero un portavoz de la Casa Blanca dijo que no se descarta un viaje del mandatario estadounidense a la Isla, informa Reuters.

“Si hubiera una oportunidad para que el presidente realizara una visita (a Cuba), estoy seguro de que no la rechazaría”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest.

Earnest reconoció que un futuro presidente de Estados Unidos podría revertir la nueva política de Obama sobre Cuba, pero dijo que la Casa Blanca espera que el Congreso tome los pasos necesarios para levantar completamente el embargo comercial que pesa sobre la Isla, antes de que el actual mandatario deje el cargo.

Por su parte, el secretario de Estado John Kerry afirmó que desea ser “el primer secretario de Estado que visite Cuba en 60 años”.

El papel del Vaticano

El papa Francisco ayudó en las conversaciones para destrabar las relaciones al contribuir a la liberación del estadounidense Alan , dijo Obama desde la Casa Blanca.

La Secretaría de Estado del Vaticano emitió un comunicado en el que afirma que el papa Francisco “se complace” por el acercamiento entre los gobiernos de Estados Unidos y Cuba.

“El Santo Padre se complace vivamente por la histórica decisión de los Gobiernos de los Estados Unidos de América y de Cuba de establecer relaciones diplomáticas, con el fin de superar, por el interés de los respectivos ciudadanos, las dificultades que han marcado su historia reciente”, indicó la Santa Sede.

Según el comunicado, en el curso de los últimos meses el Papa ha escrito a Obama y Castro “invitándoles a resolver cuestiones humanitarias de común interés, como la situación de algunos detenidos, para dar inicio a una nueva fase de las relaciones entre las dos partes”.

La Santa Sede acogió en el Vaticano, el pasado mes de octubre, a las delegaciones de ambos países.

Medidas ejecutivas de EEUU

Según una nota de la Casa Blanca, que explica en detalles los cambios, Obama ordenó al secretario de Estado que inicie conversaciones con La Habana, “de manera inmediata, a fin de restablecer las relaciones diplomáticas entre los dos países”.

Washington anunció que “en los próximos meses” se volverá a abrir una embajada en La Habana y se realizarán “intercambios y visitas de alto nivel” entre ambos gobiernos, “como parte del proceso de normalización”.

“Como primer paso, la subsecretaria de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental liderará a la delegación de EEUU en la próxima ronda de negociaciones sobre Migración entre EEUU y Cuba en enero de 2015 en La Habana”, añadió la Casa Blanca.

Según Washington, “la implicación de EEUU será de carácter fundamental siempre que corresponda e incluirá un apoyo continuo y sólido que perseguirá la mejora de las condiciones en materia de derechos humanos y la implementación de reformas democráticas en Cuba, además de otras medidas dirigidas a promover un mejoramiento de la situación para el pueblo cubano”.

Source: Castro y Obama acuerdan restablecer relaciones diplomáticas | Diario de Cuba – http://www.diariodecuba.com/cuba/1418829504_11868.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Follow Us
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed
Calender
December 2014
M T W T F S S
« Nov   Jan »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31  
Donate for Servers
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Cubaverdad on Twitter
Tweets by @Cubaverdad
Archives
Meta