Obama y Castro prometen buscar nuevo futuro bilateral

Obama y Castro prometen buscar nuevo futuro bilateral
POR JOSH LEDERMAN Y JIM KUHNHENN ASSOCIATED PRESS
04/11/2015 2:18 PM 04/11/2015 2:18 PM

Mientras el presidente estadounidense Barack Obama reiteró su negativa a
regresar a las batallas de la Guerra Fría del pasado, el presidente
cubano Raúl Castro lo defendió, y lo absolvió de toda responsabilidad
por el embargo estadounidense, un asombroso cambio de postura en más de
50 años de animosidad entre Cuba y Estados Unidos.

En su discurso ante la Cumbre de las Américas en Panamá, Castro hizo
exhaustivo recuento de una serie de quejas cubanas en contra Estados
Unidos en más de un siglo, una muestra de las fuertes emociones que
todavía existen sobre los intentos estadounidenses de socavar al
gobierno cubano.

“Le he dicho al presidente Obama que me emocionó cuando hablo de la
revolución”, dijo Castro, señalando que el presidente estadounidense ni
siquiera había nacido cuando Estados Unidos estableció las sanciones
contra la isla. “Me disculpó con él porque el presidente Obama no tuvo
responsabilidad en esto”.

Y en un significativo voto de confianza, Castro agregó: “En mi opinión,
el presidente Obama es un hombre honesto”.

En su alocución, antes que Castro, Obama reconoció que las profundas
diferencias entre sus países probablemente persistirían. Pero dijo que
no estaba interesado en quedar abrumado por posturas ideológicas y
presentó el deshielo en las relaciones como una apertura para crear “más
oportunidades y recursos para el pueblo cubano”.

“Estados Unidos no quedará preso del pasado”, dijo Obama. “Estamos
mirando al futuro”.

También ha aumentado las especulaciones de que Obama aprovecharía la
cumbre en Panamá para anunciar su decisión de sacar a Cuba de la lista
de países que patrocinan el terrorismo, un gesto que para Cuba tiene un
gran valor práctico y simbólico.

Estados Unidos dejó hace mucho tiempo de acusar a Cuba de actividades
terroristas y Obama ha indicado que está listo para sacar a Cuba de
lista. El jueves, el presidente norteamericano sugirió que un anuncio
era inminente cuando reveló que el Departamento de Estado había
completado un prolongado análisis de la designación.

Un relanzamiento exitoso de las relaciones con Cuba pudiera ser la base
de legado en política exterior de Obama. Pero es un empeño que no puede
emprender solo, porque únicamente el Congreso puede levantar
completamente las onerosas sanciones al régimen cubano, y hay una fuerte
oposición a que Estados Unidos tome esa decisión.

Castro habló en momentos que se espera que él y Obama se reúnan de
manera paralela a la cumbre en Panamá en un esfuerzo por impulsar sus
esfuerzos por reanudar las relaciones bilaterales.