News and Facts about Cuba

Raúl Castro insiste en que el embargo es ‘un obstáculo’ para la normalización de relaciones con EEUU

Raúl Castro insiste en que el es ‘un obstáculo’ para la
normalización de relaciones con EEUU
AGENCIAS | La Habana | 18 Dic 2015 – 8:43 pm.

El general Raúl Castro confirmó este viernes la “total disposición” del
régimen a seguir construyendo con Washington una “nueva relación que sea
distinta a toda su historia precedente”, aunque insistió en que la
vigencia del embargo es el “principal obstáculo” para la normalización,
informa EFE.

El gobernante cubano leyó una declaración emitida en el noticiero de la
televisión estatal en la que hizo balance del primer año del
restablecimiento de relaciones con , un día después de ese
aniversario.

Castro admitió que, tras 12 meses de “diálogo profesional y respetuoso”,
se han obtenido “resultados en el plano político diplomático y de
cooperación”, como la apertura de embajadas o las dos reuniones entre
Obama y él; aunque reiteró “no se ha avanzado en temas que para Cuba son
esenciales”, como el fin del embargo.

“Esa política sigue en vigor. Se mantienen la financiera a
las transacciones legítimas de Cuba y los efectos extraterritoriales del
bloqueo, lo que provoca daños y privaciones a nuestro pueblo y es el
obstáculo principal para el desarrollo de la economía cubana”, indicó el
general.

En ese sentido declaró que, aunque el Barack Obama ha pedido
al Congreso al fin del embargo y ha levantando algunas restricciones,
este dispone de prerrogativas ejecutivas para adoptar nuevas medidas que
“modifiquen sustancialmente la aplicación del bloqueo”.

Castro recordó las otras demandas de La Habana para la normalización,
como son la devolución de los territorios que ocupa la base naval de
Guantánamo, el fin de los programas encaminados a promover cambios en la
Isla, y de las políticas migratorias que dan un trato preferencial a los
cubanos.

La Habana responsabiliza a esas medidas, como la Ley de Ajuste, la
política pies secos/pies mojados o el programa Parole para médicos, de
la situación de miles de emigrantes cubanos varados en diversos puntos
de Centroamérica, en su intento de llegar a la frontera con Estados Unidos.

“Estimulan una emigración , insegura, desordenada e irregular,
promueve el tráfico de personas y otros delitos conexos, y genera
problemas a otros países”, dijo Castro.

El general, que sustituyó a su hermano en 2006, reiteró que, a pesar de
la normalización de relaciones con Estados Unidos, su Gobierno “no
renunciará a los principios e ideales por lo que tantos cubanos han
luchado por el último medio siglo”.

“Cuba, en pleno ejercicio de su soberanía y con el apoyo mayoritario de
su pueblo, seguirá inmersa en el proceso de transformaciones para
actualizar su modelo económico y social (…) para incrementar el
bienestar de la población y fortalecer los logros de la Revolución
Socialista”, afirmó.

Source: Raúl Castro insiste en que el embargo es ‘un obstáculo’ para la
normalización de relaciones con EEUU | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1450467791_18943.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Follow Us
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed
Calender
December 2015
M T W T F S S
« Nov   Jan »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31  
Donate for Servers
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Cubaverdad on Twitter
Tweets by @Cubaverdad
Archives
Meta