El Templete’s Ceiba Says Goodbye To Havana
El Templete’s Ceiba Says Goodbye To Havana / 14ymedio
Posted on February 10, 2016
14ymedio, Havana, 10 February 2016 – The most-visited ceiba tree in
Havana is no more. It was sick and yesterday, Tuesday, it was cut into
pieces and removed from El Templete – a monument in Havana to the
foundation of the original town in 1519 – by a brigade from the Puerto
Carenas construction company of the Office of the Historian of Havana.
The workers spent the morning on the task, helped by a crane that
allowed them to move the largest pieces of the tree.
Curious neighbors watched the extraction of this symbol of Havana, a
tree with deep meaning for the syncretic cults of African origin
practiced in Cuba. There was no lack of prayers and bad omens among
those who watched the felling of the tree. Among other reasons, because
this ceiba, located at the site of the founding of the city, was
associated in the popular imagination with the good luck and prosperity
of the Cuban capital.
For more than five decades, the tree that was removed yesterday was the
center of the supplications of many who would walk three times around
its trunk on the anniversary of the founding of the city, 16 November.
Tradition said that the circuits should be silent, touching the wood and
then dropping a coin among its roots and at the end and making three wishes.
But for quite some time the cieba has shown signs of disease due to
termites. It began to lose foliage months ago and its branches appeared
dry. The grayness of the trunk also announced the end of a tree that, in
nature, can have a much longer life.
The original ceiba was removed by a decision of General Captain Juan
Manuel Cagigal y Martinez, who served between 1819 and 1821. The other
trees that came later also appeared not to have experienced natural
deaths. Diverse theories about the saltiness of the area contribute to
hypotheses about the trees’ early demise.
A few steps from the Plaza de Armas, the recently removed ceiba was
visited every day by hundreds of tourists and passers-by who, yesterday
morning, were stunned by the removal of the imposing tree. The official
newspaper Granma published a brief note Wednesday on the incident, but
had previously not reported on the tree’s disease or slow decline.
A lady who works as a custodian in El Templete said yestersay that
everyone who passed by wanted to take a piece of the ceiba home. She
added that it was “an event” and “a lot of people were filming it and
taking photos.” The woman also said that the tree that will be planted
to replace it is already “in quarantine.”
Some of the curious said that the replacement should be planted quickly,
because they cannot conceive of El Templete “without its ceiba.”
Source: El Templete’s Ceiba Says Goodbye To Havana / 14ymedio |
Translating Cuba –
translatingcuba.com/el-templetes-ceiba-says-goodbye-to-havana-14ymedio/
Related
- Bilingual
- Cubaverdad
-
English
- agriculture
- Black spring
- Censorship
- Cholera
- Church
- Climate
- Corruption
- Crime
- Culture
- Dangerousness
- Dissident
- Economy
- Education
- Emigration
- Environment
- Exile
- Food
- Freedom
- Gag law
- Health
- Housing
- Human Rights
- Hunger strike
- Illegal exit
- Journalist
- Ladies in White
- Law 88
- Political prisoner
- Prison
- Prisoner of Conscience
- Prostitution
- Racism
- Raft
- Rafter
- Repression
- Sports
- System
- Terrorism
- Torture
- Tourism
- Tourist
- Transport
- Tugboat
- United States
-
Español
- 13 de Marzo
- agricultura
- Balsa
- Balsero
- Biblioteca
- Cambios
- Cárcel
- CDR
- Censura
- Clima
- Colera
- Comida
- Corrupcion
- Crimen
- Cultura
- Damas de Blanco
- Deporte
- Derechos Humanos
- Disidente
- Economía
- Educacion
- EE.UU
- Emigración
- EU
- Exilio
- Gobierno
- Huelga de hambre
- Iglesia
- Ley Mordaza
- Libertad
- Los 75
- Medio ambiente
- MININT
- Peligrosidad
- Periodista
- Preso político
- Primavera Negra
- Prisionero político
- Prostitucion
- Racismo
- Remolcador
- Salida ilegal
- Salud
- Seguridad del estado
- Sismo
- Sociedad
- Terrorismo
- Tortura
- Transporte
- Turismo
- Turista
- UMAP
- Vivienda
- Represion
- Cubaverdad on With More Travelers, Cuban Customs Heightens Control
- William Read on With More Travelers, Cuban Customs Heightens Control
- Cubaverdad on With More Travelers, Cuban Customs Heightens Control
- William Read on With More Travelers, Cuban Customs Heightens Control
- Cubaverdad on Senate panel votes to ease Cuba travel
- June 2016 (1181)
- May 2016 (1244)
- April 2016 (1234)
- March 2016 (1390)
- February 2016 (1217)
- January 2016 (1257)
- December 2015 (1350)
- November 2015 (1247)
- October 2015 (1321)
- September 2015 (1419)
- August 2015 (1344)
- July 2015 (1466)
- June 2015 (1307)
- May 2015 (1399)
- April 2015 (1431)
- March 2015 (1403)
- February 2015 (1300)
- January 2015 (1538)
- December 2014 (1387)
- November 2014 (1249)
- October 2014 (1277)
- September 2014 (1122)
- August 2014 (1044)
- July 2014 (1174)
- June 2014 (1213)
- May 2014 (1209)
- April 2014 (1247)
- March 2014 (1227)
- February 2014 (887)
- December 2013 (489)
- November 2013 (1175)
- October 2013 (1376)
- September 2013 (1330)
- August 2013 (1301)
- July 2013 (1321)
- June 2013 (1202)
- May 2013 (1249)
- April 2013 (1391)
- March 2013 (897)
- December 2012 (572)
- November 2012 (1255)
- October 2012 (1279)
- September 2012 (1144)
- August 2012 (1249)
- July 2012 (1191)
- June 2012 (1111)
- May 2012 (1290)
- April 2012 (1183)
- March 2012 (1191)
- February 2012 (1067)
- January 2012 (443)
- December 2011 (1167)
- November 2011 (1023)
- October 2011 (1153)
- September 2011 (1157)
- August 2011 (1223)
- July 2011 (1209)
- June 2011 (941)
- May 2011 (1026)
- April 2011 (1154)
- March 2011 (918)
- February 2011 (780)
- December 2010 (405)
- November 2010 (732)
- October 2010 (744)
- September 2010 (874)
- August 2010 (900)
- July 2010 (932)
- June 2010 (506)
- May 2010 (764)
- April 2010 (792)
- March 2010 (912)
- February 2010 (702)
- January 2010 (486)
- December 2009 (653)
- November 2009 (686)
- October 2009 (829)
- September 2009 (895)
- August 2009 (719)
- July 2009 (753)
- June 2009 (911)
- May 2009 (836)
- April 2009 (98)
- February 2009 (190)
- January 2009 (344)
- December 2008 (588)
- November 2008 (106)
- October 2008 (363)
- September 2008 (716)
- August 2008 (98)
- July 2008 (476)
- June 2008 (725)
- May 2008 (858)
- April 2008 (856)
- March 2008 (429)
- February 2008 (522)
- January 2008 (549)
- December 2007 (522)
- November 2007 (602)
- October 2007 (553)
- September 2007 (685)
- August 2007 (458)
- July 2007 (639)
- June 2007 (600)
- May 2007 (726)
- April 2007 (650)
- March 2007 (899)
- February 2007 (630)
- January 2007 (695)
- December 2006 (764)
- November 2006 (555)
- October 2006 (273)
- September 2006 (658)
- August 2006 (877)
- July 2006 (466)
- June 2006 (787)
- May 2006 (754)
- April 2006 (759)
- March 2006 (613)
- February 2006 (631)
- January 2006 (622)
- December 2005 (355)
- November 2005 (508)
- October 2005 (315)
- Log in
- Entries RSS
- Comments RSS
- WordPress.org
Leave a Reply