Posts Tagged ‘Democracy’

Bloguera Yoani Sánchez es detenida brevemente en Cuba

Sunday, November 8th, 2009

Bloguera Yoani Sánchez es detenida brevemente en Cuba
sábado 7 de noviembre de 2009 00:27 GYT

LA HABANA (Reuters) – La reconocida crítica del Gobierno cubano Yoani
Sánchez dijo que ella y otros dos blogueros fueron detenidos brevemente
el viernes por agentes de seguridad que los llamaron
“contrarrevolucionarios”, mientras iban rumbo a una manifestación contra
la violencia.

Sánchez, de 34 años, dijo a Reuters que los agentes la obligaron a ella
y al bloguero Orlando Luis Pardo a subir a un auto cuando se aproximaban
a la manifestación en el reparto Vedado de La Habana, los llevaron a un
lugar cerca de su hogar y los dejaron allí, lanzando su cartera a la
calle mientras se alejaban.

“Fuimos detenidos por tres hombres que venían en un auto chino de color
negro”, dijo Sánchez, quien es conocida internacionalmente por su blog
“Generación Y”, que frecuentemente critica al Gobierno comunista de Cuba.

“No había oportunidad de resistirse, eran hombres fuertes”, afirmó.

Sánchez dijo que ella advirtió a las personas que estaban cerca que los
estaban secuestrando, pero los hombres dijeron a los transeúntes: “Son
contrarrevolucionarios, no se metan”.

Los hombres no le dieron explicación alguna por la detención, pero
Sánchez dijo que cree que su objetivo era evitar que ella participara en
la manifestación contra la violencia.

“Estoy inconexa. Ha sido muy fuerte”, reveló. Dijo que quedó con dolores
a un hombro y la espalda después del encuentro, pero no sufrió lesiones
graves.

Pardo fue liberado junto a ella y no sufrió heridas, agregó.

Otra bloguera, Claudia Cadelo, fue obligada a subir a un vehículo
policial separado y fue liberada ilesa en otra ubicación.

Sánchez dijo que se habían reunido en su caso donde estaban
“reconstruyendo los hechos”.

Cerca de 60 personas participaron en la manifestación, que es un hecho
inusual en Cuba, y portaban letreros con el lema “No a la violencia.
Súmate”.

Dieron vueltas por algunos minutos, no realizaron discursos y se fueron
sin incidentes. Un participante dijo que la marcha no apuntaba a Cuba,
sino a la violencia en todo el mundo.

Sánchez ha ganado varios premios internacionales por su blog, pero es
poco conocida en Cuba debido a que el acceso a internet es limitado.

El Gobierno cubano no oculta su desagrado por Sánchez, quien
ocasionalmente es atacada por la prensa estatal como enemiga del Estado.

Se estima que en Cuba hay unos 200 prisioneros políticos, a quienes el
Gobierno ve como mercenarios al servicio de su enemigo Estados Unidos,
con el objetivo de derrocar Gobierno comunista de la isla.

(Reporte de Jeff Franks y Rosa Tania Valdés; Editado en español por
Ricardo Figueroa)

Bloguera Yoani Sánchez es detenida brevemente en Cuba | América Latina |
Reuters (7 November 2009)

http://lta.reuters.com/article/domesticNews/idLTASIE5A603120091107?sp=true

Yoani Sánchez, detenida y golpeada por la Seguridad del Estado junto a

Sunday, November 8th, 2009

Represión
Yoani Sánchez, detenida y golpeada por la Seguridad del Estado junto a
otros blogueros

El grupo se dirigía a una manifestación por la no violencia. ‘Ironías de
la vida, fue una tarde cargada de golpes, gritos y malas palabras’, dijo
la autora de ‘Generación Y’.

Redacción CE | 07/11/2009

La bloguera Yoani Sánchez, ganadora de varios premios internacionales,
afirmó que fue retenida este viernes y maltratada por efectivos de la
Seguridad del Estado cuando se dirigía a una manifestación en favor de
la no violencia, informó EFE.

En un post publicado en su blog, Generación Y, Sánchez hizo un relato de
los hechos. “Ironías de la vida, fue una tarde cargada de golpes, gritos
y malas palabras la que debió transcurrir como una jornada de paz y
concordia”, escribió.

Sánchez dijo en declaraciones a EFE que iba caminando con otros
blogueros por una calle del Vedado, en La Habana, cuando fueron
interceptados por agentes de la Seguridad del Estado que les pidieron
que los acompañaran. El grupo se negó y exigió que les mostraran órdenes
de arresto.

En respuesta, los policías los metieron a la fuerza en dos vehículos y
los maltrataron “física y verbalmente” antes de dejarlos en otro lugar
de la ciudad veinte minutos después, dijo Sánchez.

“Fui secuestrada al peor estilo siciliano, con violencia verbal, física,
llaves de inmovilidad, rodillazos”, relató Sánchez, de 34 años, sobre el
incidente, que fue confirmado por otros blogueros.

“No había oportunidad de resistirse, eran hombres fuertes”, afirmó,
según la agencia Reuters.

Sánchez dijo que ella advirtió a las personas que estaban cerca que los
estaban secuestrando, pero los agentes dijeron a los transeúntes: “Son
contrarrevolucionarios, no se metan”.

De acuerdo con lo publicado en Generación Y, la bloguera recibió “una
andanada de golpes, empujones”.

“Me cargaron con la cabeza hacia abajo e intentaron colarme en el carro.
Me aguanté de la puerta… golpes en los nudillos… alcancé a quitarle un
papel que uno de ellos llevaba en el bolsillo y me lo metí en la boca.
Otra andanada de golpes para que les devolviera el documento”, dijo.

Dentro ya estaba el también bloguero Orlando Luis Pardo Lazo,
“inmovilizado en una llave de kárate que lo mantenía con la cabeza
pegada al piso. Uno puso su rodilla sobre mi pecho y el otro, desde el
asiento delantero, me daba en la zona de los riñones y me golpeaba la
cabeza para que yo abriera la boca y soltara el papel. En un momento,
sentí que no saldría nunca de aquel auto”, añadió Sánchez.

“‘Hasta aquí llegaste Yoani’, ‘Ya se te acabaron las payasadas’ dijo el
que iba sentado al lado del chófer y que me halaba el cabello. En el
asiento de atrás un raro espectáculo transcurría: mis piernas hacia
arriba, mi rostro enrojecido por la presión y el cuerpo adolorido, al
otro lado estaba Orlando reducido por un profesional de la golpiza. Sólo
acerté a agarrarle a éste —a través del pantalón— los testículos, en un
acto de desespero. Hundí mis uñas, suponiendo que él iba a seguir
aplastando mi pecho hasta el último suspiro. ‘Mátame ya’, le grité, con
la última inhalación que me quedaba, y el que iba en la parte delantera
le advirtió al más joven ‘Déjala respirar’”, relató.

La bloguera dijo que no recibió explicación alguna por el arresto, pero
afirmó que objetivo era evitar que ella y los demás blogueros
participaran en la manifestación contra la violencia.

Otra bloguera, Claudia Cadelo, autora de Octavo Cerco, fue obligada a
subir a un vehículo policial separado y fue liberada ilesa en otra
ubicación.

Sánchez dijo que después de terminado el incidente pensó en su hijo.
“Cómo voy a explicarle todos estos morados. Cómo voy a decirle que vive
en un país donde ocurre esto, cómo voy a mirarlo y contarle que a su
madre, por escribir un blog y poner sus opiniones en kilobytes, la han
violentado en plena calle”.

Cadelo dijo en Twitter que Sánchez tiene “un ojo hinchado, un riñón
golpeado y morados en las piernas”.

Cerca de 60 personas participaron en la manifestación, que es un hecho
inusual en Cuba, y portaban letreros con el lema “No a la violencia.
Súmate”.

Dieron vueltas por algunos minutos, no realizaron discursos y se fueron
sin incidentes. Un participante dijo que la marcha no apuntaba a sólo
Cuba, sino a la violencia en todo el mundo.

© cubaencuentro.com

Yoani Sánchez, detenida y golpeada por la Seguridad del Estado junto a
otros blogueros – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (7 November 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/yoani-sanchez-detenida-y-golpeada-por-la-seguridad-del-estado-junto-a-otros-blogueros-221651

CUANDO ESCUCHEN MI VOZ, ESCUCHAN A DARSI FERRER

Saturday, November 7th, 2009

“CUANDO ESCUCHEN MI VOZ, ESCUCHAN A DARSI FERRER”… ENTREVISTA DE
MISCELÁNEAS DE CUBA CON YUSNAIMY JORGE SOCA, ESPOSA DEL Dr. DARSI FERRER
2009-11-06.
Redacción de Misceláneas de Cuba

El Dr. Darsi Ferrer y su esposa, Yusnaimy Jorge Soca. Foto: Heriberto
Portales/Archivos.

(www.miscelaneasdecuba.net).- El Dr. Darsi Ferrer permanece injustamente
encarcelado en la prisión de Valle Grande en La Habana. Su esposa
Yusnaymi Jorge Soca, desde el encarcelamiento del destacado líder
cívico, ha hecho numerosas denuncias y artículos sobre la situación de
su esposo, e igualmente ha dado a conocer denuncias del propio Darsi
Ferrer desde la cárcel. En entrevista para Misceláneas de Cuba, Yusnaimy
Jorge nos habla de la situación del Dr. Darsi Ferrer.

Escuche la entrevista aquí.

http://www.miscelaneasdecuba.net/media/audio/EntrevistaconYusnaimyJorgeSoca.wma

“CUANDO ESCUCHEN MI VOZ, ESCUCHAN A DARSI FERRER”… ENTREVISTA DE
MISCELÁNEAS DE CUBA CON YUSNAIMY JORGE SOCA, ESPOSA DEL Dr. DARSI FERRER
- Misceláneas de Cuba (7 November 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24102

ENTERRANDO EL COMUNISMO EN CUBA

Wednesday, November 4th, 2009

ENTERRANDO EL COMUNISMO EN CUBA
2009-11-04.
Heriberto Leyva, Exiliado Político en Estados Unidos, Activista
Socialdemocráta Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- “El hombre no puede vivir de la historia,
que es lo mismo que vivir del cuento; se necesitan bienes materiales,
satisfacer su espiritualidad y de hecho poder mirar para el futuro con
expectativas, pero además, un espacio que todos conocemos como libertad.

El gobierno cubano ignora la palabra “oposición”: los que no comparten
su política o simplemente no la apoyan son considerados enemigos y
cualesquiera otros sustantivos despectivos que se les desee proferir.
Así también han querido dar una nueva acepción a la palabra “Patria”,
vinculada distorsionadamente con Revolución, Socialismo y Nación.
Pretenden ignorar que, por definición, “Patria” es el país en que se nace.”

“La Patria es de Todos”
Vladimiro Roca, Marta Beatriz Roque Cabello, Rene Gómez y Félix Antonio
Bonne Carcases

El empleo de la violencia, la fuerza, la intimidación y la política de
terrorismo de estado por parte del actual gobierno cubano contra los
lideres de la oposición democrática Vladimiro Roca Antúnez y Martha
Beatriz Roque Cabello, ha demostrado una vez más la impotencia del
oficialismo castrista.

Todo esto forma parte de sus estériles esfuerzos de silenciar los
reclamos de protesta cívica a favor de la liberación de los presos
políticos y de conciencia, y el respeto a los derechos humanos de todos
los cubanos incluidos a los miembros de la disidencia en calidad de
agentes de cambio y renovación de la esclerotizada sociedad cubana.

En lugar de de avanzar y tratar de superar etapas, retos y desafíos que
redunden en el mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo, en la
creación de un proyecto de reconciliación de la familia cubana que le
devuelva al cubano su fe, la libertad y sus derechos conculcados; el
régimen de La Habana se torna cada vez más agresivo y belicoso.

Su agresividad se refleja tanto en el discurso político de la
semántica de poder, como en sus acciones irracionales de odio e
intolerancia contra la diferencia, la diversidad de opiniones,
pensamientos, propuestas, ideas y valores que puedan emerger de los
distintos sectores que conforman la realidad cubana actual de la
sociedad civil independiente.

Las organizaciones pacíficas opositoras y de derechos civiles, el cubano
de a pie cansado ya de tanta opresión y agonía, hasta los elementos
reformistas, y aperturistas diseminados en las estructuras
gubernamentales, todo ello es reprimido por el régimen.

Al tratar de uniformar de forma monolítica la sociedad cubana, el
régimen trata de poner una camisa de hierro a la heterogeneidad cívica
del espacio social isleño, y para ello apela a los ingredientes del
odio, el rencor, la intimidación, el miedo, el terror que forman parte
consustancial de su doctrina de estado y de su política de continuismo
ideológico con miras a perpetuarse y eternizarse en el poder.

Amparados bajo la total impunidad las porras castristas de la
dictadura,usan toda la maquinaria a su disposición para fomentar la
discordia, la intolerancia, la desconfianza mutua, el recelo, la
crispación, la violencia verbal, física, y psicológica contra los que no
coinciden con los preceptos gubernamentales.

Tales hechos típicos de los progroms nazi demuestran la naturaleza
fascista del actual régimen imperante en Cuba. Por definición un progrom
consiste en el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado, de
un grupo particular, étnico, religioso u otro, acompañado de la
destrucción o el expolio de sus bienes (casas, tiendas, centros
religiosos, etcétera). El término ha sido usado históricamente para
denotar actos de violencia indiscriminada, sean espontáneos o
premeditados, contra los judíos.

Esto exactamente es lo que esta ocurriendo en la Cuba actual con las
movilizaciones y actos violentos en contra de los activistas de derechos
humanos sitiados en el domicilio de Vladimiro Roca Antúnez, Presidente
del Partido Socialdemócrata, causando incluso destrucción física y daños
visibles al inmueble y sus inquilinos donde permanecen los disidentes y
opositores contestatarios al régimen de facto de La Habana.

Las autoridades cubanas carentes de elementos racionales para el debate
y la discusión civilizada, incapaces de persuadir y de convencer a sus
interlocutores, se cierran al dialogo y con sus actitudes de
intransigencia dan un portazo a una posible salida consensuada a la
crisis nacional en la que se encuentra inmersa la mayor de las antillas.

Cuando un gobierno no es capaz de incluir en su proyecto como nación los
intereses de todos y cada uno de sus ciudadanos, donde quiera que estos
radiquen, ni de incorporar las aspiraciones de las asociaciones y
grupos sociales intermedios y de base o comunidad, como son la red de
comunicadores sociales comunitarios, los disidentes, opositores
pacíficos, la estabilidad social peligra.

Todo tipo de voces las pretende silenciar por el terror y crea un miedo
social, una atmósfera de inseguridad y de miedo generalizado, y
automáticamente deja de ser gobierno ligítimo y actúa como lo que
realmente es, una dictadura. O como yo lo llamaría, una especie de junta
ideológica de estado policíaco-militar donde quien manda no son civiles
sino los órganos de la Seguridad del Estado, la policía política
secreta, junto a grupos violentos paramilitares.

Ejemplo de esos grupos son las llamadas Brigadas de respuestas rápida y
la Asociación de Combatientes, quienes por encima de la ley y de la
Constitución toman en sus manos las decisiones a partir de un guión pre
fabricado en el cuartel general de los gendarmes políticos de la tiranía
y en las oficinas ideológicas de la exigua partidocracia comunista que
detenta el monopolio del poder.

Para mayor oprobio a esa nefasta junta de Seguridad del Estado que
desangra la nación, están utilizando a nuestro tesoro más preciado que
son los niños, los estudiantes, adolescentes de las escuelas, como
fuerza de choque contra los libre pensadores y lideres de la resistencia
cívica Vladimiro y Martha. Inoculan en la niñez y la juventud las
pasiones más bajas y viles, la vulgaridad, la falta de respeto, la
indecencia y las normas de conductas violentas e incivilizadas, la
maledicencia, las ofensas, las descalificaciones envenenando el alma y
violando la inocencia virginal de nuestros educandos.

Tales prácticas de la dictadura transgreden la Declaración Universal de
los Derechos del Niño y los pactos internacionales en materia de
educación y de las bases fundacionales de un auténtico sistema educativo
que es el de preparar a los estudiantes en el respeto, la paz y la
convivencia pacífica entre todos los ciudadanos.

Cuba no necesita demostraciones de intolerancia, ni de violencia
ideológica, estructural, o institucional, sino que necesita de la
creación de las condiciones mínimas de apertura, transparencia y
reformas indispensables que desbroce el camino hacia la edificación de
una patria sin odios ni venganzas. Un país donde se destierre para
siempre el rencor y la animadversión y en su lugar surja una patria con
todos y para el bien de todos donde quepan todos los cubanos
independientemente de sus particulares concepciones del mundo.

Enterremos para siempre el comunismo y lo que representa como sistema de
fuerza e ideología totalitaria. Con los progoms protagonizados por el
gobierno cubano actual definitivamente ha comenzado el fallecimiento y
la sepultura del autoritarismo isleño, atrapado en las contradicciones
insolubles y antagónicas de su existencia como accidente en la historia
nacional.

ENTERRANDO EL COMUNISMO EN CUBA – Misceláneas de Cuba (4 November 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=24046

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA

Monday, November 2nd, 2009

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA
2009-11-02.
Juan Mario Rodríguez, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- La Liga Cívica Martiana ha
lanzado el Llamamiento Cubano para recabar la solidaridad de la Unión
Europea, a raíz de las declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores
y Cooperación de España, hechas los días 19 y 20 del pasado mes durante
la visita que realizó a la isla.

El documento, comentó Alfredo Montano Ramos, Presidente del movimiento
civilista, es una iniciativa que ha sido acogida por varios líderes de
la oposición. «Acordamos que Elizardo Sánchez Santa Cruz encabezara a
los firmantes del llamamiento, por su destacada labor al frente de la
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional», declaró
ayer Montano.

La campaña pretende colectar firmas en toda la isla, en señal de rechazo
a la posición del Gobierno español. «Queremos involucrar en este empeño
a todos los hermanos opositores del país. Desde Pinar del Río hasta
Guantánamo», expresó Oscar Sierra Hernández, Secretario General de la
Liga Cívica Martiana.

APLICAN CAMPAÑA POR CAMBIOS EN CUBA – Misceláneas de Cuba (2 November 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23996

AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN

Saturday, October 31st, 2009

AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA
SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN
2009-10-30.
Julio Beltrán Iglesias, Agencia Libre Asociada, Corresponsal de
MIsceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- ¡Si no salen hoy antes de las diez de la
mañana lo sacamos!, manifestaron varios oficiales de la policía política
a Marta Beatriz desde las afueras de la vivienda de Vladimiro Rocas
Antúnez, comunicó a este reportero la misma vía telefónica hoy a las
nueve y cincuenta de la mañana.

Responsabilizamos al Gobierno de Cuba de nuestra integridad física de
los acontecimientos que puedan acarrear la expulsión violentamente de
todos nosotros, por los miembros de la policía política, los cuales se
hacen acompañar por otros grupos represivos…ayer agredieron
violentamente a Vladimiro Roca y Lázaro Yuri Valle Roca, propinándoles
heridas en la cabeza y la frente a este último por unas piedras lanzadas
por personas desconocidas, manifestó la comunicadora.

AMENAZADOS EN LA MAÑANA DE HOY CON SER SACADOS A LA FUERZA POR LA
SEGURIDAD DEL ESTADO LOS PARTICIPANTES EN EL PLANTÓN – Misceláneas de
Cuba (31 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23979

Comisario de UE llega el sábado a Cuba y no se reunirá con opositores

Friday, October 30th, 2009

Comisario de UE llega el sábado a Cuba y no se reunirá con opositores
30/10/2009 – 22:42

El nuevo comisario de Cooperación de la Unión Europea (UE), Karel De
Gucht, llegará el sábado a Cuba para “intensificar” las relaciones
bilaterales con el gobierno de Raúl Castro y no se reunirá con la
oposición, informó este viernes una fuente diplomática.

De Gucht inaugurará el lunes el pabellón del bloque en la Feria
Internacional de La Habana, el primero desde 2001, y “de manera más
global evaluar el programa de cooperación, que por el momento se está
desarrollando de manera muy satisfectoria”, dijo a la AFP el
representante del bloque en La Habana, Javier Niño.

“Globalmente, seguir intensificando las relaciones entre la Unión
Europea y Cuba”, añadió el diplomático, quien precisó que el comisario
europeo cumplirá “una agenda privada el sábado” e iniciará su visita
oficial el domingo.

El belga De Gucht, quien sustituyó en el cargo a su compatriota Louis
Michel, podría ser recibido por el presidente Raúl Castro y “no habrá
encuentros con la disidencia cubana”, agregó Niño.

El representante europeo dijo no poder “confirmar ni desmentir que se
vaya a producir” la reunión con Raúl Castro. “Se ha pedido pero no hay
ningún tipo de confirmación oficial”, apuntó.

La disidencia cubana criticó fuertemente al canciller español Miguel
Angel Moratinos por no haberse reunido con ellos en su reciente visita a
la isla, acusándolo de “complacencia” con el gobierno cubano.

Según Niño, De Gucht, quien concluirá el martes su visita, se reunirá
con el vicepresidente del Consejo de Ministros, Ricardo Cabrisas, y con
los ministros Bruno Rodríguez (Relaciones Exteriores) y Rodrigo
Malmierca (Comercio Exterior e Inversión Extranjera).

También participará “en un acto para lanzar un proyecto de
rehabilitación del Palacio del Segundo Cabo”, edificación del siglo
XVIII que fue sede de la segunda autoridad de la isla en la época
colonial y actualmente es sede del Instituto Cubano del Libro.

Cuba y la UE restablecieron la cooperación y el diálogo político en
junio de 2008, suspendidos desde 2003 cuando el bloque impuso sanciones
a la isla por el encarcelamiento de 75 opositores, de los cuales 53
quedan aún en prisión.

rd/mis/rs

Comisario de UE llega el sábado a Cuba y no se reunirá con opositores –
30/10/09 – 1659433 – EcoDiario (30 October 2009)

http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1659433/10/09/Comisario-de-UE-llega-el-sabado-a-Cuba-y-no-se-reunira-con-opositores.html

Cuba and its people

Friday, October 30th, 2009

Cuba and its people
Published: Friday | October 30, 2009

The Editor, Sir:

The Jamaican Government must be complimented on its principled stand
with regard to its position on the American trade embargo with Cuba.
There can be no doubt that at this time, the embargo has proven to be
totally fruitless and has not accomplished what it was originally
intended to, that is, to effect regime change in that country. In
addition, it has also contributed to the economic hardship of Cuba and
its people.

A proper analysis of the Cuban situation, however, would confirm that
the embargo only represented a small portion of the ills that have
bedevilled Cuba over the years. During that time, it did become
fashionable to blame the embargo for all the failures of the regime as
it was politically very expedient to do so.

Socialist revolution

In the early days of his revolution, Fidel Castro had open to him the
opportunity to embrace any form of government that he chose. His choice
of totalitarian governance over free-market economics was indeed what
has impoverished his country most over that period.

The reason Cuba is today among the four poorest nations in the
hemisphere was not caused by the embargo. The reason Cuba still rations
food 50 years after his revolution is not the fault of the embargo.

President Castro chose socialist revolution over a free-enterprise
economy and, as we know, it is an incontrovertible fact that socialism
impoverishes nations. This is not in dispute. There is empirical
evidence to prove it.

Greatest resource

Cuba today has the greatest resource of any nation in the region sitting
dormant within its own borders and totally unexploited: that is the 11
million disciplined, educated and hard-working of its own citizens.

If Raoul Castro would, instead of exchanging oxen for tractors in his
fields, extract the entrepreneurial force locked up in his people
through a free-market mechanism, the result would be an explosion of
economic activity unparalleled in Cuban history and rivalling the
Chinese. Power, however, is heady stuff and that transition would have
to wait until the passing of the Castro brothers.

I am, etc.,

LANCE ROBINSON

[email protected]

Jamaica Gleaner News – LETTER OF THE DAY – Cuba and its people – Letters
- Friday | October 30, 2009 (30 October 2009)

http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20091030/letters/letters1.html

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos

Friday, October 30th, 2009

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos
EFE | WASHINGTON
Actualizado Viernes , 30-10-09 a las 12 : 25

Un grupo de disidentes cubanos envió hoy una carta de protesta al
Gobierno español tras la reunión del ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel Moratinos, con las esposas de dos de los cinco es cubanos
presos en EEUU acusados de espionaje.
En su misiva dirigida al presidente español, José Luis Rodríguez
Zapatero, el “Center for a Free Cuba”, con sede en EEUU, considera un
“insulto” que Moratinos “no haya tenido tiempo” para visitar a las
madres de presos políticos del régimen cubano cuando ha visitado la isla
y se haya reunido con familiares de “espías castristas”. “Es francamente
un insulto para el pueblo cubano y también para millones de españoles
amantes de la justicia y la libertad”, dice el grupo al jefe del
Ejecutivo español, al que desea que “no haya gobiernos dispuestos a
entrevistarse con los familiares de terroristas que cumplen prisión en
cárceles españolas”.
Moratinos recibió el pasado miércoles a Adriana Pérez y Olga Salanueva,
esposas de Gerardo Hernández y René
González, respectivamente, arrestados en 1998 junto a Ramón Labañino,
Fernando González y Antonio Guerrero acusados de espionaje en EEUU.
Los cinco fueron condenados por un tribunal de Miami en 2001 a penas que
van desde cadena perpetua a 15 años de cárcel por atentar contra la
seguridad nacional de Estados Unidos. El grupo señala que estos casos
son parte de un “exitoso programa de espionaje” contra de los EEUU en el
que estuvo involucrada una alta funcionaria norteamericana que se
declaró culpable de espiar para La Habana y dos ex funcionarios del
Departamento de Estado.
El Gobierno cubano ha admitido que los llamados “cinco héroes” eran
agentes, pero ha sostenido siempre que trataban de impedir actos
terroristas contra la isla y no representaban ninguna amenaza para la
seguridad de EEUU. El grupo lamenta que cuando el pueblo cubano “consiga
su libertad (…) recordará con tristeza cómo su gobierno se asoció con
los victimarios y no con las víctimas”. “Quiera Dios que los culpables
por asesinatos de inocentes en España, o sus familiares no sean
recibidos por ministros de otros países”, agrega la misiva.
Moratinos “escuchó” los argumentos de Pérez y Salanueva, que están
intentando conseguir la liberación de sus esposos y que les proporcionen
visados para poder visitarles en la cárcel. El ministro expresó su
disposición a “hacer todo lo posible para ayudarlas”. El Gobierno
español es partidario de seguir una política de diálogo hacia Cuba y ha
reiterado que intentará promover las relaciones con la Unión Europea
cuando asuma la presidencia en 2010.

Disidentes cubanos envían una carta a Zapatero criticando a Moratinos –
Internacional_Iberoamerica – Internacional – ABC.es (30 October 2009)

http://www.abc.es/20091030/internacional-iberoamerica/disidentes-cubanos-envian-carta-200910300041.html

VÍCTIMAS DE LA DICTADURA COMUNISTA ALEMANA CONDENAN VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA

Friday, October 30th, 2009

VÍCTIMAS DE LA DICTADURA COMUNISTA ALEMANA CONDENAN VIOLACIÓN DE LOS
DERECHOS HUMANOS EN CUBA
2009-10-30.
Jorge Vázquez, Activista pro Derechos Humanos

(www.miscelaneasdecuba.net).- Berlin, 25 de Octubre de 2009

Los participantes del Congreso de la Unión de Organizaciones de Víctimas
de la Dictadura Comunista en Alemania (UOKG), aprobaron una Resolución
condenando las violaciones de los Derechos Humanos en Cuba y que exige
la puesta en libertad de los presos políticos cubanos.

El presidente de la organización, Sr. Rainer Wagner, criticó al régimen
comunista de La Habana y pidió apoyo y reconocimiento internacional para
el movimiento opositor cubano.

Los delegados fueron informados de la terrible situación por la que
atraviesan los más de 200 presos políticos cubanos y el acoso a que son
sometidos los activistas pro-Derechos Humanos y periodistas independientes.

Conjuntamente se dio a conocer la situación de hostigamiento en la que
se encuentran el líder del Partido Socialdemócrata de Cuba Vladimiro
Roca, la activista Martha Beatriz Roque Cabello y un grupo de
periodistas independientes, sitiados desde hace varios días en la casa
del Sr. Roca, acosados por fuerzas de la Seguridad del Estado, así como
por turbas fanatizadas y manipuladas por el Partido Comunista de Cuba.

También fueron expuestos los casos del Dr. Darsi Ferrer y del Dr. Elías
Biscet. Ambos médicos cubanos, valientes defensores de los Derechos
Humanos se encuentran encarcelados, solo por hacer uso del Derecho a la
Libertad de Expresión.

Finalmente fue criticada la política del actual Gobierno de España hacia
Cuba, la cual ignora totalmente la labor del movimiento opositor y solo
apoya supuestos cambios del Gobierno del General de Ejército Raúl
Castro.”Hasta la fecha no se ha producido en Cuba ningún cambio
político, sueltan a algunos presos enfermos y llevan a la cárcel a
otros; detienen, acusan y maltratan a los disidentes y opositores. Esto
no es un Cambio. Esto no es una Transición”, concluyó, el autor de esta
información, durante su intervención en el Congreso, que tuvo lugar el
pasado 24 de Octubre en la capital de Alemania.

VÍCTIMAS DE LA DICTADURA COMUNISTA ALEMANA CONDENAN VIOLACIÓN DE LOS
DERECHOS HUMANOS EN CUBA – Misceláneas de Cuba (30 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23976

Embargo se mantendrá hasta que Cuba se abra democráticamente, afirma EEUU

Thursday, October 29th, 2009

Publicado el 10-29-2009
Embargo se mantendrá hasta que Cuba se abra democráticamente, afirma EEUU
WASHINGTON (AFP)

El embargo de Estados Unidos contra Cuba se mantendrá vigente hasta que
la isla se abra democráticamente y respete las libertades de su
población, afirmó este miércoles el portavoz del Departamento de Estado,
Ian Kelly, luego de que la ONU pidiera el fin de las sanciones.

“No creemos que es tiempo de levantar el embargo. Lo consideraremos
cuando el gobierno de Cuba comience a tomar pasos positivos hacia la
disminución de la represión contra su propia población”, señaló Kelly a
periodistas.

La Asamblea General de la ONU aprobó este miércoles de forma casi
unánime, con 187 votos a favor, apenas tres en contra (Estados Unidos,
Israel y Palau) y dos abstenciones (Micronesia e Islas Marshall), una
resolución que exige a Washington poner fin al embargo contra Cuba,
vigente desde hace 47 años.

Es la 18ª vez consecutiva que la ONU vota un texto similar, desde 1992,
cuando lo apoyaron 59 países.

Kelly dijo que esa votación en la ONU era “un ejercicio que tiene la
inercia de la Guerra Fría”.

El portavoz defendió la potestad de Estados Unidos de aplicar las
políticas que juzgue necesarias para salvaguardar sus intereses.

“Nuestra política busca que Cuba haga lo correcto hacia su población.
Ellos no han tomado los pasos que nos mostrarían que quieren abrir su
sociedad y su economía”, dijo Kelly.

Señaló que la votación de la ONU “oculta el hecho de que Estados Unidos
es la principal fuente de alimentos y ayuda humanitaria de Cuba”.

Dijo que sólo en 2008, Estados Unidos exportó 717 millones de dólares en
productos agrícolas, médicos y humanitarios a la isla comunista.

El gobierno de Barack Obama ha hecho gestos hacia el régimen castrista,
como el levantamiento de las restricciones al envío de remesas y viajes
de cubanoestadounidenses a la isla y el reinicio del diálogo en los
temas de migración e intercambio postal, recordó Kelly.

“Deseamos un diálogo constructivo” con Cuba, agregó.

Diario Las Americas – Embargo se mantendrá hasta que Cuba se abra
democráticamente, afirma EEUU (29 October 2009)

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=87854

‘El lenguaje hostil del ministro cubano no conduce a un progreso constructivo’, dice embajadora de EE UU

Thursday, October 29th, 2009

Política
‘El lenguaje hostil del ministro cubano no conduce a un progreso
constructivo’, dice embajadora de EE UU

El portavoz del Departamento de Estado afirmó que la votación de la ONU
‘oculta el hecho de que EE UU es la principal fuente de alimentos y
ayuda humanitaria de Cuba’.

Agencias | 29/10/2009

La actual embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Susan
Rice, dijo este miércoles, antes de la votación contra el embargo, que
“el lenguaje hostil del ministro de Relaciones Exteriores cubano parece
sacado de la época de la Guerra Fría”, en referencia al discurso de
Bruno Rodríguez en la Asamblea, informó AP.

Para Rice, este proceder “no conduce a un progreso constructivo”.
Asimismo, dijo que Estados Unidos no aprobaría la resolución condenando
el embargo debido a las restricciones del régimen cubano a las
libertades sociales, políticas y económicas, las cuales “son la
principal fuente de privación y el primer obstáculo al desarrollo en Cuba”.

Por su parte, el canciller cubano Bruno Rodríguez comentó luego de la
votación que las diferencias entre la actual embajadora de Estados
Unidos y su predecesor, John Bolton, son “claras como el cristal”.

“Ella es una persona articulada, una persona decente y con buena
voluntad, como el presidente Obama. Y los respetamos a ambos por eso”,
indicó Rodríguez.

Sin embargo, el funcionario criticó con dureza durante su discurso ante
la Asamblea la política estadounidense de embargo hacia Cuba,
calificándola de “acto soberbio e inculto”, en tanto, Rice contestó con
el mismo tono.

En entrevista con AP, Rodríguez afirmó que La Habana está lista para
sostener un diálogo “a cualquier nivel” con el gobierno de Estados
Unidos y espera oír qué piensa el presidente Barack Obama sobre una
oferta de ampliación de negociaciones.

El canciller cubano considera que en estos momentos hay “menos
agresividad y menos retórica” contra el gobierno de Raúl Castro por
parte de Estados Unidos, y que si hubiera una voluntad de Washington de
ir hacia adelante, se avanzaría “en temas de cooperación bilateral”.

“Nosotros estamos listos para sostener un diálogo a cualquier nivel con
el gobierno de Estados Unidos siempre que sea respetuoso” y sobre bases
de igualdad soberana, agregó Rodríguez.

Por otro lado, el portavoz del Departamento de Estado, Ian Nelly, dijo
que el embargo se mantendrá vigente hasta que el régimen cubano se abra
democráticamente y respete las libertades de su población.

“Nuestra política busca que Cuba haga lo correcto hacia su población.
Ellos no han tomado los pasos que nos mostrarían que quieren abrir su
sociedad y su economía”, expresó Nelly.

Según el político estadounidense, no “es tiempo de levantar el embargo.
Lo consideraremos cuando el gobierno de Cuba comience a tomar pasos
positivos hacia la disminución de la represión contra su propia
población”, comentó a periodistas, luego de la votación en la ONU.

La Asamblea General de la ONU aprobó este miércoles de forma casi
unánime, con 187 votos a favor, apenas tres en contra (Estados Unidos,
Israel y Palau) y dos abstenciones (Micronesia e Islas Marshall), una
resolución que exige a Washington poner fin al embargo.

Es la 18ª vez consecutiva que la ONU vota un texto similar, desde 1992,
cuando lo apoyaron 59 países.

Kelly dijo que esa votación era “un ejercicio que tiene la inercia de la
Guerra Fría”, y defendió la potestad de Estados Unidos de aplicar las
políticas que juzgue necesarias para salvaguardar sus intereses.

El portavoz señaló que la votación de la ONU “oculta el hecho de que
Estados Unidos es la principal fuente de alimentos y ayuda humanitaria
de Cuba”, y que sólo en 2008, Estados Unidos exportó 717 millones de
dólares en productos agrícolas, médicos y humanitarios a la Isla.

Kelly recordó que el gobierno de Barack Obama ha hecho gestos hacia el
régimen, como el levantamiento de las restricciones al envío de remesas
y viajes de cubanoestadounidenses a la Isla y el reinicio del diálogo en
los temas de migración e intercambio postal.

“Deseamos un diálogo constructivo” con Cuba, agregó.

© cubaencuentro.com

‘El lenguaje hostil del ministro cubano no conduce a un progreso
constructivo’, dice embajadora de EE UU – Noticias – Cuba –
cubaencuentro.com (29 October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-lenguaje-hostil-del-ministro-cubano-no-conduce-a-un-progreso-constructivo-dice-embajadora-de-ee-uu-219874

Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y fluido’ con opositores

Wednesday, October 28th, 2009

Política
Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y
fluido’ con opositores

Agencias | 28/10/2009

El titular de la diplomacia española, Miguel Ángel Moratinos, defendió
este miércoles su política de acercamiento al régimen cubano,
considerada complaciente por miembros de la disidencia interna, informó
la AFP.

El canciller, criticado por no haberse reunido con los opositores
durante su viaje a La Habana el 18 y 19 de octubre pasados, dijo en una
sesión de control en el Congreso español de los Diputados que su
política da “resultados”.

Afirmó que el número de presos políticos en la Isla pasó en los últimos
años “de 300 a 200″, aunque grupos de la disidencia han llamado la
atención sobre el hecho de que muchos de los liberados cumplieron su
sentencia completa.

“El gobierno tiene un enorme respeto a la oposición y los opositores”,
dijo Moratinos. “La Embajada (de España en La Habana) tiene contacto
permanente, transparente y fluido con todos los sectores de la
denominada oposición, y por eso podemos recabar sus peticiones
humanitarias y de liberación y dar curso a las mismas”, añadió.

Treinta y siete opositores cubanos, 31 de los cuales cumplen condena por
motivos políticos, criticaron en una carta la “complacencia” de Madrid
respecto al “totalitarismo” cubano, temiendo que esta actitud se
“extienda” a la Unión Europea (UE) durante la presidencia española, en
el primer semestre de 2010.

Moratinos dijo en La Habana que Madrid actuaría en la elaboración de un
nuevo acercamiento europeo hacia Cuba, cuyo gobierno considera la
Posición Común europea actual como una “ingerencia”.

El ministro español fue acusado por el Partido Popular (PP, derecha),
principal fuerza de la española, de no respetar la Posición Común de la
UE, que prevé contactos no sólo con el régimen cubano, sino también con
los opositores.

Moratinos respondió que al revisar esa Posición en junio, los 27
miembros de la UE dijeron que “se puede o no se puede visitar o
encontrarse con la disidencia, no es un requisito obligatorio”.

“El Vaticano defiende la posición española, la Unión Europea defiende la
posición española, todo el continente iberoamericano defiende la
posición española, y también el propio presidente Obama está dando pasos
en la dirección de la posición española”, enfatizó.

© cubaencuentro.com

Madrid dice que su embajada en la Isla tiene contacto ‘transparente y
fluido’ con opositores – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (28 October
2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/madrid-dice-que-su-embajada-en-la-isla-tiene-contacto-transparente-y-fluido-con-opositores-219683

EL PRESO DE CONCIENCIA DE LA CAUSA DE LOS 75 HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ DENUNCIA MALOS TRATOS EN LA CÁRCEL

Wednesday, October 28th, 2009

EL PRESO DE CONCIENCIA DE LA CAUSA DE LOS 75 HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ
DENUNCIA MALOS TRATOS EN LA CÁRCEL
2009-10-28.
Carlos Serpa Maceira, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana- 28 de octubre.-El periodista
independiente cubano Héctor Maseda Gutiérrez, confinado en la prisión
Agüica, en el municipio Colón, provincia de Matanzas, denunció en carta
enviada que fue víctima de tratos crueles e inhumanos, y responsabilizó
de los hechos al mayor Emilio Cruz Rodríguez, segundo jefe del
establecimiento penitenciario.

En la denuncia a la cual tuvo acceso este periodista, se destaca el
incidente protagonizado por las autoridades el pasado 16 de septiembre y
que Maseda cita: “Me llamaron para ir al puesto médico para tomarme la
presión arterial. Conmigo había otros 17 convictos con diferentes
situaciones, curaciones, inyecciones, pasarse sueros y enemas”.

“Salimos los 18 reclusos, pero el foy que nos condujo nos llevó no en
dirección al puesto medico, sino para el Vivac. Yo le pregunté para
donde nos llevaba, yo voy al puesto médico a tomarme la presión
arterial, no al Vivac, porque no he cometido ninguna indisciplina que
merezca se me lleve a un área de castigo”.

“El guardia me respondió los llevo al Vivac porque son muchos, eso no es
un área de castigo, es el aislador.” En otro fragmento dice el texto “Le
riposté, ustedes pueden eufemísticamente como deseen, pero sí es un área
de castigo, porque no hay luz, ni agua, literas, está sucio con malos
olores y apenas se puede respirar un poco de aire viciado. Además de
noche hay miles de mosquitos que no te dejan dormir, y ustedes llevan a
ese sitio a los reos que cometen indisciplinas y hechos de sangre o
peleas. Yo no voy al Vivac, ustedes están haciendo esto para molestar a
los prisioneros y que renuncien a recibir la atención medica.”

El periodista condenado a 20 años de prisión en la Primavera del 2003,
subrayó: “Bajo esas condiciones no quiero ir, pero exijo se me brinde,
pues es mi derecho y sin esperar respuesta, di media vuelta, subí las
escaleras, me retire para mi destacamento en el segundo piso. A mi no me
fueron a buscar al destacamento para pedirme explicaciones por mi
proceder, saben que tengo la razón.”

Maseda también destaca: “El Vivac si es un área de castigo, el
reglamento penitenciario no recoge pasar a los reos que deben de recibir
atención médica por un área de seguridad penal, y menos de castigo si el
puesto médico esta dentro del penal. Fue un acto de violación al derecho
de los reclusos”.

El reportero acusó al mayor Emilio Cruz Rodríguez del abuso antes
citado, ya que el militar se encontraba en funciones de jefe del penal,
y refiere antecedentes de sus tratos crueles e inhumanos. “El mismo que
en ocasión anterior 13 de abril del 2006 a mi y a otros 11 reclusos nos
aplicó las mismas líneas violatorias, encerrándonos en un estrecho
pasillo de una celda del Vivac para incomodarnos y renunciáramos a la
atención medica. En aquella oportunidad yo lo acusé ante Fiscalía
Militar Nacional, en ese entonces Cruz Rodríguez era capitán y jefe de
Orden Interior de Agüica.”

EL PRESO DE CONCIENCIA DE LA CAUSA DE LOS 75 HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ
DENUNCIA MALOS TRATOS EN LA CÁRCEL – Misceláneas de Cuba (28 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23955

EL PROYECTO VARELA SIGUE VIGENTE

Wednesday, October 28th, 2009

“EL PROYECTO VARELA SIGUE VIGENTE”
2009-10-28.
Carlos Serpa Maceira, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. 28 de octubre.- “El Proyecto
Varela sigue vigente porque sigue vigente la necesidad de cambio en
Cuba.”, aseguró en La Habana, el conocido opositor al régimen comunista
de la isla, Oswaldo Paya Sardiña, en declaraciones ofrecidas a este
periodista

El Proyecto Varela fue presentado en mayo de 2002 a la Asamblea Nacional
del Poder Popular (Parlamento) tras ser refrenado con la firma de 11.020
cubanos . La iniciativa propone la convocatoria de un referéndum para
reformar en la nación cubana las leyes respecto a la libertad de
expresión y asociación, amnistía de presos políticos, una nueva Ley
electoral y mayor espacio para la empresa privada.

La Constitución de la República vigente desde 1976 contemplaba en ese
momento que podía ser convocado un referéndum con el apoyo de al menos
10.000 firmas. Para contrarrestar el Proyecto Varela, el régimen
castrista hizo cambiar artículos de la carta magna declarando
irrevocable el sistema socialista en el archipiélago cubano.

“El mundo cada vez más identifica al Proyecto Varela como la línea de
cambio ¿Quien tiene una solución? El Proyecto Varela apoyado por el
pueblo. El Proyecto Varela esta sostenido en primer lugar por la justeza
de la demanda del referéndum, porque son los derechos fundaméntateles
para todos los cubanos.

“En segundo lugar, que es también primerísimo por la espiritualidad, el
coraje de decenas de cubanos que están en prisión por esa causa, que la
siguen sosteniendo con dignidad, pero también por miles de cubanos que
han firmado ese Proyecto, que algunos han sido amenazados y con tremendo
coraje responden, sí lo firmé, y lo volvería a firmar . Hombres y
mujeres, jóvenes y viejos, le han respondido esto a la Seguridad del
Estado, con tremenda fuerza moral.”, indicó el Coordinador Nacional del
Movimiento Cristiano Liberación, MCL.

Oswaldo Paya Sardina enfatizó: “El Proyecto Varela sigue vigente, porque
sigue vigente este camino por el cual muchos cubanos pueden dar su
propio paso, y esto no es solo un tramite, es todo un Movimiento Cívico
por el cambio que ahora más que nunca necesita y quiere el pueblo cubano. ”

“EL PROYECTO VARELA SIGUE VIGENTE” – Misceláneas de Cuba (28 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23956

Juanita Castro pide a Raúl la transición democrática

Wednesday, October 28th, 2009

Publicado el miércoles, 10.28.09
Juanita Castro pide a Raúl la transición democrática
Por SONIA OSORIO
EFE

Juanita Castro pidió el martes a su hermano Raúl, en una entrevista con
la agencia EFE, que emprenda la transición hacia la democracia porque
tras 50 años de régimen comunista está demostrado que el “proceso es un
fracaso rotundo”.

“Ojalá sea el instrumento para que se produzca la transición en Cuba.
Tal vez él sea la persona indicaba para lograr que en Cuba haya
libertad, democracia, que no existan más presos políticos. No pueden
seguir eternamente en el poder”, dijo la hermana menor de Fidel y Raúl
Castro.

Menuda y vestida de manera elegante, Juanita comentó que ese mensaje lo
ha incluido también en su libro de memorias Fidel y Raúl, mis hermanos:
La Historia secreta, publicado por la editorial Santillana USA y escrito
en colaboración con la periodista mexicana María Antonieta Collins.

Desde que Fidel se enfermó en el 2006, la exiliada de 76 años ha
exhortado a su hermano Raúl, quien asumió las riendas del poder, a
liderar el proceso de cambios en la isla caribeña tan esperado por la
diáspora cubana.

“Ha sido un poder de violencia, de dictadura, de lo peor que se le puede
hacer a un pueblo. Han fracasado, no pueden seguir experimentado”,
enfatizó Juanita que reside en Miami, bastión del exilio cubano en
Estados Unidos.

Juanita y Raúl tenían excelentes relaciones hasta que ella decidió
públicamente oponerse al régimen, incluso cuando necesitaba interceder
por alguien, recurría a él.

Tras mantener un bajo perfil en una ciudad donde sus compatriotas se
debaten entre odiarla o aceptarla, Juanita decidió narrar en un libro
sus experiencias.

Recordó que el exilio cubano la atacó “demasiado fuerte”, cuando llegó
en octubre de 1964 a Miami, una actitud que calificó de injusta porque
estaban del mismo lado: ”Condenando al régimen marxista”.

“No fue justo ese trato. En la actualidad unos me quieren, otros me
odian. Acá hay muchos infiltrados del régimen comunista que tratan de
hacerme todo el daño que pueden. Esos elementos le hacen mucho daño a la
causa de Cuba y en esta forma jamás alcanzaremos la libertad”, subrayó.

Juanita, que hasta su jubilación fue propietaria de una farmacia en el
suroeste de Miami, dijo que estuvo enamorada de la revolución liderada
por sus hermanos, pero cuando traicionaron los ideales democráticos,
afrontó una difícil decisión: el silencio, o unirse a la CIA para luchar
contra el régimen. Optó por lo segundo.

el,5 “No fue fácil, pero frente a tanta injusticia tampoco me fue
difícil. Era consciente que la ruptura familiar sería fuerte, violenta.
Tenía que escoger: o me resignaba y aceptaba ver todo lo que estaba
pasando o actuaba y me decidí por lo último”, expresó.

Juanita Castro pide a Raúl la transición democrática – Cuba – El Nuevo
Herald (28 October 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/story/575280.html

La ilusión de los intermediarios

Wednesday, October 28th, 2009

Publicado el miércoles, 10.28.09
La ilusión de los intermediarios
By SERGIO MUÑOZ BATA

Este domingo, la primicia del periódico español El País, en su edición
en línea, fue una filtración del gobierno de José Luis Rodríguez
Zapatero en la que se realza la mediación de España entre Estados Unidos
y Cuba.

“Decidle a Raúl que si él no da pasos tampoco yo podré darlos”, dice
el encabezado entrecomillado del diario sin atribución directa, pero
insinuando que fue Obama quien lo dijo durante un breve diálogo con
Zapatero el martes 13 de octubre en la Casa Blanca, y que relatan los
reporteros del diario, según ellos, “con bastante aproximación”.

Asumiendo que en verdad la conversación entre los dos mandatarios se dio
en esos términos, lo primero que habría que resaltar es que Zapatero no
es el primer jefe de gobierno que habla sobre Cuba con el presidente
estadounidense. Meses antes, en ese mismo lugar, el presidente de
Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, hizo lo mismo. La gran diferencia es
que los brasileños no le filtraron a la prensa el contenido de su
conversación con Obama.

Para los españoles, sin embargo, la indiscreción era necesaria. En un
momento en el que el aumento del desempleo y la combinación de la crisis
de la construcción y la vivienda nacional con la inestabilidad económica
mundial han minado la popularidad del presidente de gobierno,
posicionarse como interlocutor en una Casa Blanca con el nuevo y
popularísimo presidente de Estados Unidos le da estatura internacional.

Más aún, después de un desaire que se prolongó por cinco años, para
Zapatero era vital tomarse la foto con Obama en la Casa Blanca que
mostrara los progresos del proceso de recomposición de una relación que
se trastornó el día que el español anunció la retirada de las tropas
españolas de Irak en 2004.

Una recomposición imprescindible en virtud de que en enero de 2010
España asume la presidencia temporal de la Unión Europea y entre las
metas principales de su agenda está revitalizar la relación
transatlántica e impulsar un nuevo “entendimiento” entre Europa,
Estados Unidos y América Latina.

Y si por un lado, el acercamiento del sector privado español a
Latinoamérica, que en las dos últimas décadas ha crecido
sustancialmente, se ha ampliado tanto que ahora no teme explorar la
posible colaboración de Estados Unidos y Brasil en empresas conjuntas,
el sector público le ha apostado a la intermediación con EEUU y la Unión
Europea para normalizar las relaciones con Cuba.

En este sentido, a las autoridades españolas les conviene confirmar que
dado que Cuba “forma parte de la agenda personal” de Obama, el momento
es propicio para reforzar la idea de que el planteamiento de la política
española hacia Cuba, hecho por el gobierno de Zapatero hace dos años, es
ya el obligado “marco de referencia” para Estados Unidos y Europa.

“Nuestra responsabilidad”, declaró el secretario de Estado español
para América Latina Juan Pablo De Laiglesia a mediados de año, “es
construir una relación de confianza, de presencia, de influencia, de un
proceso que se caracteriza por la dinámica de cambio, y el que no quiera
ver que hay una dinámica de cambio, pagará el precio a corto plazo”.

Y aquí es donde el afán de protagonismo de los españoles choca
frontalmente con la realidad. Cuando De Laiglesia habla del cambio, ¿se
refiere a Cuba? Si el llamado “marco de referencia” español establece,
como lo insinúan las palabras del secretario, que con una política de
acercamiento a Cuba se crearán las condiciones para la democratización
de Cuba, que es el requisito principal de la política de Estados Unidos
hacia la isla, el gobierno español está equivocado. Aunque no menos
equivocada ha sido la política estadounidense hacia la isla que ha
tomado medio siglo para calcificarse.

Obama apenas ha iniciado un proceso de apertura que seguramente seguirá
ampliándose, pero que sólo finalizará plenamente cuando en Cuba termine
el régimen revolucionario, y en Cuba no habrá cambio sustancial mientras
Fidel Castro siga manteniéndose en el poder, aunque sea tras el trono.

SERGIO MUÑOZ BATA: La ilusión de los intermediarios – Columnas de
Opinión sobre Cuba – El Nuevo Herald (28 October 2009)

http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/columnas-de-opinion/story/575186.html

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba

Wednesday, October 28th, 2009

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba
28 de octubre de 2009, 08:22 AM

Madrid, 28 oct (EFE).- Varios países europeos, como Alemania, la
República Checa o Lituania, se han dirigido al Gobierno español para que
precise la política hacia Cuba que quiere impulsar España cuando presida
la Unión Europea en el primer semestre de 2010.

Se trata, según explicaron fuentes del Ejecutivo que preside José Luis
Rodríguez Zapatero, de países que no mantienen una posición tan cercana
hacia La Habana y que siempre se muestran muy exigentes con la situación
de los derechos humanos en la Isla.

Las llamadas son consecuencia del viaje que realizó a Cuba el ministro
español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, la pasada semana.

El jefe de la diplomacia avanzó que España planteará a sus socios
europeos cambiar por un acuerdo negociado la “posición común” que está
en vigor desde 1996, y que condiciona las relaciones entre Cuba y la UE
a su apertura democrática y al respeto de los derechos humanos.

Se trata, según apuntaron las fuentes del Gobierno español, de un
“objetivo político” de España para normalizar las relaciones con La
Habana y no hacerle “un examen constante”, al que otros países no son
sometidos.

La negociación todavía no está sobre la mesa, pero, tras su viaje a la
Isla la pasada semana, Moratinos insistió en que tiene “la firme
voluntad de alcanzar un acuerdo bilateral entre la UE y Cuba” igual al
que los Veintisiete mantienen con otros países como China o Rusia. EFE

Varios países europeos piden a España que precise su política hacia Cuba
- Yahoo! Noticias (28 October 2009)

http://espanol.news.yahoo.com/s/28102009/54/n-world-varios-paises-europeos-piden-espa.html

Silencio en Cuba sobre las revelaciones de la hermana de Fidel y Raúl Castro

Wednesday, October 28th, 2009

Silencio en Cuba sobre las revelaciones de la hermana de Fidel y Raúl Castro
27 de octubre de 2009, 07:40 PM

La Habana, 27 oct (EFE).- El Gobierno y la prensa de Cuba, toda oficial,
guardan total silencio hasta ahora sobre las revelaciones que hizo en
Miami Juanita Castro, hermana del actual presidente, Raúl, y de su
antecesor, Fidel, en el sentido de que trabajó para el espionaje de
Estados Unidos.

Ningún medio cubano ha publicado, ni mencionado, ni refutado, ni
comentado en ningún sentido, las declaraciones de la hermana menor de
los gobernantes cubanos, quien confesó que empezó a trabajar para la
Agencia Central de Inteligencia (CIA) cuando tras la revolución de 1959
empezaron los fusilamientos.

Juanita Castro pidió hoy a su hermano Raúl, en una entrevista con Efe en
Miami (EE.UU.), que emprenda la transición hacia la democracia porque
tras 50 años de Gobierno comunista está demostrado que el “proceso es un
fracaso rotundo”.

“Ojalá sea el instrumento para que se produzca la transición en Cuba.
Tal vez él sea la persona indicaba para lograr que en Cuba haya
libertad, democracia, que no existan más presos políticos. No pueden
seguir eternamente en el poder”, dijo la hermana de Fidel y Raúl Castro.

Silencio en Cuba sobre las revelaciones de la hermana de Fidel y Raúl
Castro – Yahoo! Noticias (28 October 2009)

http://espanol.news.yahoo.com/s/27102009/54/n-world-silencio-cuba-revelaciones-hermana-fidel.html

Europarlamentarios son reacios a hacer avanzar las relaciones de UE con Cuba

Wednesday, October 28th, 2009

Europarlamentarios son reacios a hacer avanzar las relaciones de UE con Cuba
EFE – 28/10/2009 16 : 19

Madrid, 28 oct (EFE):- El presidente de la comisión de Asuntos
Exteriores del Parlamento Europeo, Gabriele Albertini, afirmó hoy que
sigue habiendo “obstáculos importantes” para poder hacer avanzar las
relaciones con Cuba, algo a lo que aspira el gobierno español durante el
ejercicio de su próxima Presidencia de la Unión Europea.

Albertini se entrevistó hoy, junto a los demás miembros de la comisión
de Exteriores, con el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel
Moratinos, y con los secretarios de Estado de Asuntos Exteriores, Angel
Losada, e Iberoamérica, Juan Pablo de Laiglesia.

Al término de la reunión, el eurodiputado italiano y miembro del Partido
Popular Europeo (PPE) afirmó que comprende la importancia que por
razones históricas y culturales concede España a las relaciones con
Latinoamérica, y concretamente al caso de Cuba, el único país de la zona
con el que la UE no tiene mantiene relaciones de cooperación o asociación.

Pero insistió en que, aunque hoy hay una mayor esperanza, “el desarrollo
democrático de Cuba deja que desear y siguen sin darse las condiciones
necesarias” para poder modificar el nivel de las relaciones.

Moratinos afirmó la semana pasada, durante una visita a la isla, que
España “desearía elevar la relación entre Cuba y la Unión Europea”
durante el ejercicio de la Presidencia europea, que comienza el 1 de enero.

Las relaciones con Cuba fueron normalizadas en junio de 2007 con el
levantamiento de las sanciones diplomáticas impuestas en 2003 y la
apertura de un diálogo con el objetivo de mejorar la situación política
y de los derechos humanos en la isla, pero desde entonces no se han
producido avances significativos ante la insistencia de Cuba de eliminar
cualquier condicionamiento político en las relaciones.

Albertini se refirió asimismo al Tratado de Lisboa, que podría entrar en
vigor durante el semestre de Presidencia española, que -destacó-
reforzará el papel de la UE en el mundo y también el del Parlamento
Europeo en el proceso de toma de decisiones.

“La política exterior europea no puede hacerse sólo a nivel
intergubernamental, necesita legitimarse ante la opinión publica y para
ello es fundamental la opinión del Parlamento Europeo”, dijo.

La posición del PE con respecto a Cuba está contenida en una resolución
aprobada en junio de 2007 en la que se vincula cualquier avance en las
relaciones con Cuba a “mejoras cuantificables y verificables” de la
situación de los derechos humanos.

Entre otros miembros de la comisión que se entrevistó hoy en Madrid con
Moratinos estaban José Ignacio Salafranca (PPE), Alejo Vidal-Quadras
(PPE) y Raimon Obiols, del Partido Socialista Europeo.

Europarlamentarios son reacios a hacer avanzar las relaciones de UE con
Cuba – elConfidencial.com (28 October 2009)

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora/europarlamentarios-reacios-hacer-avanzar-relaciones-20091028.html

El comisario europeo de Cooperación visitará la isla

Wednesday, October 28th, 2009

Política
El comisario europeo de Cooperación visitará la Isla

Es la primera vez desde 2001 que la CE tendrá un pabellón propio en la
Feria Internacional de La Habana.

Agencias | 28/10/2009

El comisario europeo de Cooperación y Ayuda al Desarrollo, Karel De
Gucht, viajará a la Isla el próximo fin de semana, en la que será la
quinta visita en año y medio de un representante de ese nivel de la
Comisión Europea (CE), informaron fuentes diplomáticas.

De acuerdo con EFE, De Gucht asistirá el lunes próximo a la inauguración
del pabellón europeo en la Feria Internacional de La Habana y se
entrevistará con los ministros de Exteriores, Bruno Rodríguez, y de
Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca.

Según fuentes de la CE, la quinta visita de un comisario europeo en tan
poco tiempo es “un paso más” en la normalización de las relaciones de La
Habana con Bruselas.

Se trata de la primera vez desde 2001 que la CE tendrá un pabellón
propio en la Feria Internacional de La Habana, a la que asistirán la
semana próxima empresarios y delegaciones de más de 50 países.

El reporte de EFE señala que no está confirmada ni descartada una
entrevista del comisario europeo con Raúl Castro.

Como es habitual desde que Bruselas normalizó recientemente sus
relaciones con La Habana, De Gucht no se reunirá con la disidencia
interna cubana, como tampoco lo hizo recientemente el ministro español
de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos.

El antecesor de De Gucht en el cargo, el también belga Louis de Michel,
visitó la Isla tres veces en el último año y medio, y también vino en
julio pasado la comisaria europea de Relaciones Exteriores, la austriaca
Benita Ferrero-Waldner.

© cubaencuentro.com

El comisario europeo de Cooperación visitará la Isla – Noticias – Cuba –
cubaencuentro.com (28 October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-comisario-europeo-de-cooperacion-visitara-la-isla-219636

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se trabaja “para avanzar”

Tuesday, October 27th, 2009

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se
trabaja “para avanzar”
“Otros presos han ido al embajador y han dado las gracias”, afirma el
ministro.- 37 encarcelados políticos censuraron la política de
“complacencia con el totalitarismo”
AGENCIAS – Madrid – 27/10/2009

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos,
ha salido al paso de las críticas lanzadas por 37 presos políticos de
Cuba que acusan al Gobierno de “complacencia con el totalitarismo” y al
titular de Exteriores de no reunirse con los disidentes durante su
reciente visita a la isla. “Otros presos han elogiado, han ido al
embajador y han dado las gracias”, ha manifestado Moratinos al ser
preguntado a su llegada al Consejo de Asuntos Generales y Relaciones
Exteriores (CAGRE) que se celebra en Luxemburgo.

“Nosotros trabajamos para que todo mejore y la situación avance. Y eso
es lo que estamos haciendo”, ha argumentado Moratinos. Sobre si ve
posible un acercamiento con el Partido Popular en este ámbito, el
responsable de Exteriores español ha respondido que “depende de la
actitud” de los populares. Moratinos ha recordado que mañana contestará
en el congreso a una pregunta de la oposición sobre la diplomacia
española hacia Cuba.

El presidente de honor del PP, José María Aznar, dijo ayer sentir
“vergüenza ajena” por la actitud del Gobierno en relación con el régimen
castrista y especialmente por la “humillación” que a su juicio están
padeciendo los disidentes cubanos.

Los 37 firmantes, que fueron condenados en 2003 a penas de 28 años de
cárcel, han agradecido al Gobierno las gestiones que permitieron liberar
al preso Nelson Aguilar y la autorización para salir de Cuba a dos
opositores, pero señalan que estas acciones “no deben considerarse
demostrativos de voluntad de cambios en general del Gobierno cubano, que
merezcan modificaciones en la política de España y la Unión Europea”.

Moratinos se defiende de las críticas de presos cubanos y dice que se
trabaja “para avanzar” · ELPAÍS.com (27 October 2009)

http://www.elpais.com/articulo/espana/Moratinos/defiende/criticas/presos/cubanos/dice/trabaja/avanzar/elpepuesp/20091027elpepunac_4/Tes

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS

Tuesday, October 27th, 2009

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS
2009-10-27.
Miguel Saludes, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El cerco contra Vladimiro Roca y un grupo
de disidentes alojados en la casa del disidente, se mantiene desde hace
dos semanas. Grupos parapoliciales, afectos al régimen y dóciles al
sistema, bloquean las calles que acceden al domicilio del opositor
socialdemócrata, impidiendo la salida o entrada de personas al lugar.

El hecho, que no constituye una novedad para los que asumen el reto de
enfrentar cívicamente al Gobierno castrista, resulta preocupante por los
detalles que lo rodean.

El suceso represivo coincidió con la segunda visita a Cuba de Miguel
Ángel Moratinos, Ministro de Exteriores del Gobierno español. La
situación no sólo se mantuvo durante la estancia del alto funcionario,
sino que continuó después de su partida.

Las últimas denuncias hacen temer un desenlace violento, luego que la
Policía Política pronosticara el desborde del “pueblo indignado,” al que
ellos no pueden seguir controlando. La amenaza se traduce en la
activación de los mecanismos de respuesta rápida, a los que el régimen
totalitario sigue apostando como recurso opresivo.

La visita del Canciller español finalizó con penas y pocas glorias.
Mejor decir casi ninguna gloria. La liberación del Prisionero de
Conciencia Nelson Aguiar, la suspensión de la condición extra penal
contra el preso Lázaro Ángulo, así como alguna que otra autorización de
salidas del país, más bien pueden considerase gestos de las autoridades
cubanas con el visitante; forma de dar crédito a una misión que llevaba
poco peso en el tema de derechos humanos.

Así lo entendió Aguiar al expresar su agradecimiento por las gestiones
que pudiera haber hecho Moratinos en su caso particular, pero dejando en
claro que la maniobra había sido preconcebida por el Gobierno cubano.

Tal vez herido en su susceptibilidad, el diplomático español manifestó
poco interés por el reconocimiento que le dieran por lo que calificó su
logro más importante, el rescate de un prisionero. Tiene razón el señor
Ministro de Exteriores cuando piensa en la importancia de la libertad,
aunque esta sea para un solo individuo. Resulta que en las cárceles
cubanas quedan otros doscientos, esperando actos semejantes de buena
voluntad, liberaciones a cuenta gotas, que ofrece el régimen castrista
como regalo por la conducta pasiva de sus amigos.

Moratinos fue estricto en su promesa de no recibir a los parias de la
disidencia, ni siquiera aquellos que por sus postulados ideológicos son
cercanos al partido que gobierna España y al que pertenece el Ministro.
Tampoco recibió al grupo Damas de Blanco, cuyo mensaje principal se
centra en los presos políticos. Si las concesiones obtenidas se debieron
a esa actitud, la gestión del intermediario puede considerarse de pobre.

Por estos días, también combinando con la visita de Miguel Ángel
Moratinos a Cuba, se escuchan otras voces clamando por la atención del
Gobierno español. Se trata de los Prisioneros de la Causa de los 75,
excarcelados bajo la condición de su exilio en la Madre Patria. Allí
permanecen en un limbo legal. Sin residencia, ni condición de asilo
político, se encuentran Pedro Pablo Álvarez, Omar Pernet, José Gabriel
Ramón Castillo y Alejandro González Raga.

A excepción de Pernet, los demás no han recibido el permiso de trabajo.
Lo irónico es que el único autorizado a laborar está en silla de ruedas
desde que salió de presidio. ¿El trato dado a estos exiliados es obra de
la casualidad o se trata de otro gesto de deferencia del Gobierno de
Zapatero hacia los que detentan el poder en Cuba?

Antes de finalizar su estancia habanera, Moratinos anunció la posible
visita a Cuba de José Luis Rodríguez Zapatero. La misma se realizaría en
el curso del año 2010. Prometió además que España, país al que
corresponde la próxima presidencia de la Unión Europea, hará todos los
esfuerzos para convencer a los otros miembros que levanten las medidas
adoptadas en la Posición Común, apoyando la democratización de la isla.

Por esas razones The Wall Street Journal calificó al titular de la
cancillería de Madrid como el Hombre de Castro en Europa. La actitud de
Moratinos en la Mayor de las Antillas sólo responde a un tipo de
intereses, donde los valores democráticos y humanos quedan a merced de
las cuestiones de mercado, más allá de la existencia de dictaduras,
abusos y despotismo. Guinea Ecuatorial es otro ejemplo de esa realidad.

Poco se dijo de los pasos que debe dar la contraparte cubana para el
mejoramiento de las relaciones con el viejo continente. No se habló de
las prioridades que se necesitan implementar y que deben ser previas a
cualquier acercamiento.

Al menos aquellas que produzcan la liberación incondicional de de todos
los presos políticos cubanos y pongan fin a los actos represivos, como
el desatado contra la vivienda de Vladimiro Roca. Lo contrario sería
otorgar impunidad a los que oprimen y sumir en el olvido a los que se
afanan por superar las consecuencias del totalitarismo en Cuba.

MORATINOS; INTERESES ECONÓMICOS CONTRA VALORES DEMOCRÁTICOS –
Misceláneas de Cuba (27 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23901

CONTINÚA LA REPRESIÓN PARA IMPEDIR ACTIVIDADES RELIGIOSAS

Tuesday, October 27th, 2009

CONTINÚA LA REPRESIÓN PARA IMPEDIR ACTIVIDADES RELIGIOSAS
2009-10-27.
Jesús Emilio Hernández Figueroa, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, Cuba, 25 de octubre. –Efectivos
de la Policía Política insisten en su represión continua para tratar de
impedir las actividades religiosas de los opositores pacíficos.

Todos los últimos domingos de cada mes, activistas del movimiento
Opositores por una Nueva República dedican una misa, en la iglesia de
Santiago de las Vegas, a la salud y libertad de los presos políticos
cubanos. Activistas de diferentes organizaciones políticas se unen a
ellos en un solo clamor para pedir por el destino de Cuba.

Sin embargo, los operativos desplegados por la Seguridad del Estado
frustran la participación pacífica de algunos que simplemente desean
darle vida a sus plegarias y, ya desde el día anterior se hizo evidente
el terror al que quieren someter a los que piensan de forma diferente,
pues resultaron detenidos por alrededor de seis horas, y amenazados, por
promover la asistencia a la misa Arturo Montgomery, Neldo Iván
Echevarría y Yoel Arteaga, este último salió multado con 500 pesos en
moneda nacional –cuantía que equivale aproximadamente a dos meses de
salario de un obrero– por el supuesto delito de desacato.

La detención domiciliaria pesó sobre Juan Carlos Bous, Oscar Maestre,
Rafael Egües y Alberto Sigas, miembros del Partido Republicano de Cuba,
mientras los oficiales de la Seguridad les retenían sus carné de
identidad y les amenazaban con privación de libertad si intentaban salir
de sus viviendas.

En la mañana de hoy, Idalmis Ruizánchez y Lázaro Pérez fueron citados
para tres de la tarde a la Unidad policial de Calabazar y no fueron
liberados hasta las seis. Fueron amenazados y les confeccionaron actas
de advertencia por un improbable desorden público y por ser declarados
potenciales delictivos.

No obstante, a pesar de la represión algunos opositores vencieron los
obstáculos y lograron asistir a la misa, y representaron, con su
presencia y sus plegarias, a todas las víctimas de detenciones arbitrarias.

Fuente de la información: Arturo Montgomery Alonso McKeever, Vocero de ONR.

CONTINÚA LA REPRESIÓN PARA IMPEDIR ACTIVIDADES RELIGIOSAS – Misceláneas
de Cuba (27 October 2009)

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=23897

Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos se extienda a toda la U

Monday, October 26th, 2009

Disidencia
‘Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos
se extienda a toda la UE’

Presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 afirman que la
liberación de un opositor no demuestra la voluntad de cambios del régimen.

Redacción CE | 26/10/2009

Un total de 37 presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 dicen
mostrarse preocupados porque la “actitud de menosprecio hacia los
demócratas cubanos por parte del gobierno español se pretenda extender a
toda la UE, en particular la aspiración de eliminar la Posición Común de
1996″.

En un comunicado divulgado este domingo, los opositores declaran que
“ese compromiso del canciller (español, Miguel Ángel Moratinos) para
modificar radicalmente la política, quizás esté propulsado por intereses
económico-comerciales que desdeñan los sufrimientos del pueblo cubano”.

Los presos políticos y excarcelados del Grupo de los 75 consideran que
Madrid “debe reconsiderar su actual política hacia Cuba”, “en relación
con la violación de los derechos humanos y la falta de democracia en Cuba”.

“La reciente visita de Moratinos y su negativa a reunirse con la
oposición pacífica para escuchar sus criterios ni interesarse por
conocer los sufrimientos de los pacíficos prisioneros políticos y sus
familias, es una repetición del menosprecio mostrado hacia nuestra lucha
durante su estancia en el 2007″, apunta el comunicado.

Los opositores saludan la excarcelación de Nelson Aguiar “mediante el
otorgamiento de una licencia extrapenal”, así como “el permiso para
viajar al exterior concedido a dos compatriotas para recibir atención
médica” por gestiones de Moratinos.

Sin embargo, agregan que estos hechos “no deben considerarse
demostrativos de voluntad de cambios en general del gobierno cubano, que
merezcan modificaciones en la política de España y la Unión Europea”.

“Las autoridades cubanas, a pesar de sus promesas, no han dado ningún
paso para hacer avanzar la democracia y el respeto de los derechos
humanos, mientras se acumulan los problemas de todo tipo, se agudiza la
crisis y la vida de los ciudadanos es más difícil”, sostienen los
opositores.

Los firmantes señalan que “de los 75 condenados (en la primavera negra
de 2003), aún 53″ permanecen “en infrahumanas condiciones, obligados a
convivir con prisioneros comunes de alta peligrosidad y todos con serias
enfermedades, la mayoría adquiridas en prisión”.

“Nuestras familias sufren injustamente el hostigamiento y han afrontado
inmensas vicisitudes para poder mantenerse y contribuir a nuestra
alimentación, procurar mejorar nuestras condiciones de prisión y
visitarnos. 10 con licencia extrapenal por serias enfermedades,
residentes en Cuba, podrían ser regresados cuando las autoridades
determinen”, añade la declaración.

De acuerdo con el texto, “hay alrededor de 200 prisioneros políticos
pacíficos en condiciones similares, y varios disidentes pacíficos están
en las cárceles esperando juicios, seguramente para ser condenados
injustamente”.

También, “cientos de cubanos poseedores de visas de los países
receptores, incluido España, aguardan desde hace años el permiso del
gobierno cubano para salir al exterior a curarse (incluidos integrantes
de los 75 con licencia extrapenal), reunirse con sus familiares o
simplemente usar de un derecho internacionalmente reconocido”.

Prisioneros y excarcelados del Grupo de los 75 contactados telefónicamente

1- Alfredo Felipe Fuente, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

2- Miguel Galván Gutiérrez, condenado a 26 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

3- Iván Hernández Carrillo, condenado a 25 años, Prisión “El Pre”,
Guamajal, Villa Clara

4- Blas Giraldo Reyes Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Nieves
Morejón, Sancti Spíritus

5- Félix Navarro Rodríguez, condenado a 25 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

6- Normando Hernández, condenado a 25 años, Prisión Kilo 7, Camagüey

7 -José Daniel Ferrer, condenado a 25 años, Prisión

8-Ariel Sigler Amaya, condenado a 25 años, Hospital Julio Trigo, muy enfermo

9- José Luis García Paneque, condenado a 24 años, Prisión “Las Mangas”,
Granma

10- Eduardo Díaz Fleitas, condenado a 21 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río

11- Ricardo González Alfonso, condenado a 20 años, Prisión Combinado del
Este, Ciudad de La Habana

12- Diosdado González Marrero, condenado a 20 años, prisión Kilo 5 ½,
Pinar del Río

13- Pedro Argüelles Morán, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

14- Pablo Pacheco Ávila, condenado a 20 años, Prisión Canaleta, Ciego de
Ávila

15- Librado Linares, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente, Villa
Clara Kilo

16- Arturo Pérez de Alejo, condenado a 20 años, Prisión El Pre-Guamajal,
Villa Clara

17- Julio César Gálvez Rodríguez, condenado a 20 años, Prisión Combinado
del Este, Ciudad de La Habana

18- Nelson Molinet Espino, condenado a 20 años, Prisión Kilo 5 ½, Pinar
del Río

19-Fabio Prieto Llorente, condenado a 20 años, Prisión El Guayabo, Isla
de la Juventud

20-Lester González Pentón, condenado a 20 años, Prisión La Pendiente,
Villa Clara

21-Fidel Suárez Cruz, condenado a 20 años, Prisión Kilo 8, Pinar del Río

22-Marcelo Cano Rodríguez, condenado a 18 años, Prisión Ariza, Cienfuegos

23-Omar Ruiz Hernández, condenado a 18 años, Prisión Nieves Morejón,
Sancti Spíritus

24- José Ubaldo Izquierdo, condenado a 16 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

25- Antonio Villarreal Acosta, condenado a 15 años, Prisión La
Pendiente, Villa Clara

26- Adolfo Fernández Sainz, condenado a 15 años, Prisión Canaleta, Ciego
de Ávila

27- Alexis Rodríguez Fernández, condenado a 15 años, Prisión Aguadores,
Santiago de Cuba

28- Alfredo Domínguez Batista, condenado a 14 años, Prisión Típico
Viejo, Las Tunas

29- Efrén Fernández, condenado a 12 años, Prisión de Guanajay, Provincia
Habana

30- Héctor Raúl Valle Fernández, condenado a 12 años, Prisión Guanajay,
Provincia Habana

31- Ricardo Silva Gual, condenado a 10 años, Prisión Aguadores, Santiago
de Cuba

32- Margarito Broche Espinosa, condenado a 25 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades

33- Héctor Palacios Ruiz, condenado a 25 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

34-Marta Beatriz Roque Cabello, condenada a 20 años, con licencia
extrapenal por serias enfermedades

35- Oscar Espinosa Chepe, condenado a 20 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

36- Jorge Olivera Castillo, condenado a 18 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

37- Marcelo López Bañobre, condenado a 15 años, con licencia extrapenal
por serias enfermedades

© cubaencuentro.com

‘Nos preocupa que el menosprecio de España hacia los demócratas cubanos
se extienda a toda la UE’ – Noticias – Cuba – cubaencuentro.com (26
October 2009)

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/nos-preocupa-que-el-menosprecio-de-espana-hacia-los-democratas-cubanos-se-extienda-a-toda-la-ue-219118