LAS VÁLVULAS DE LA REVOLUCIÓN
LAS VÁLVULAS DE LA REVOLUCIÓN05-08-2011.Julio César Soler BaróOtro cubano en el exilio. Oluwo Otura Niko
(www.miscelaneasdecuba.net).- 17 años después de aquel 5 de agosto del 1994 frente al Malecón Habanero, padrino que diera su nombre a unas pocas horas de libertad ciudadana, prácticamente invisibles pero impares, en este ya más de medio siglo de dictadura Castrista, me hago otra vez al estrecho y joven laberinto épico de nuestra nación cubana. Armado yo tratando de entender, de un montón de cifras bastante y siempre peligrosamente solo aproximadas.
- 1960-1962, Operación Pedro Pan 14 048 niños sacrificados por la nación
- 1965-1973, Ley Pública 89-732 "La Ley de Ajuste o Asesina". Camarioca 3000 refugiados/exiliados. "Los 2000 Brigadistas Johnson", American Airways y "Los 3 049 Vuelos de la Libertad". Otros 260 051n cubanos sacrificados por la nación, y la segunda operación quedaba concluida. Los Castros ahora podían cocer y cocieron, con alambre de púa la herida, la Revolución en el pecho de la nación.
- 1980, 10 000 nacionalistas conquistan la embajada del Perú en Ciudad Habana y más de 125 000 sacrificados en el Puerto del Mariel garantizaron el éxito de una tercera operación, en el alma de la nación, infectada de Revolución.
- 1994-08-05 el "Maleconazo" y se desata la crisis de "Los Balseros" 37 000 más es necesario sacrificar en esta cuarta y dolorosa operación de limpieza en las válvulas de la Revolución.Pienso en el documento "El Camino del Pueblo" y en Obama, en Reina Luisa Tamayo y en Balart, en mi exilio y en lo cansado que me tiene.
Sin conclusiones aprecio como positivo el que el gobierno cubano hoy no pueda liberar esa válvula demográfica que históricamente le ha permitido sobrevivir, y puedo ver la linea Balart.
Por otro lado no queremos que la gente nuestra se mate entre sí, como de seguro sucederá en una jaula sin salida e incomunicada. Ya vimos que en el 94 el gobierno sofocó ese intento violentamente en solo unas horas, demostrando que mata y matará, que sacrifica y que sacrificará, por mantener el poder sobre un pueblo sin armas equivalentes a las del gobierno.
Y entonces veo lo favorable y bien pensado de la política real del presidente Obama. Cuba ya está cerrada y el pueblo acorralado, lo que debemos hacer es darle la posibilidad de defenderse con las armas adecuadas, entiéndase que he escrito las armas adecuadas y no las armas políticamente correctas, ya que si algo invariablemente varía es precisamente lo que define a la política como correcta.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33196
LOS VERDADERS CAMBIOS NO ESTÁN EN LA AGENDA DE LOS QUE GOBIERNAN EN CUBA
LOS VERDADERS CAMBIOS NO ESTÁN EN LA AGENDA DE LOS QUE GOBIERNAN EN CUBA16-07-2011.Osvaldo Alfonso Valdés
Misceláneas de Cuba, No. 2, Año VII, Marzo – Abril 2011(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuando escribo este editorial, los restos de nuestro compatriota, el mártir Orlando Zapata Tamayo, ya descansan en Miami, donde fueron llevados por su madre Reina Luisa Tamayo a su salida hacia el exilio junto a otros familiares. Orlando Zapata es un símbolo de la resistencia y la lucha pacífica de los cubanos frente a la dictadura castrista y como afirmara su madre, su espíritu quedó en Cuba como ejemplo de rebeldía y de entraga por la libertad de nuestra isla.
En abril, se celebró el retardado congreso del Partido Comunista de Cuba. Como era de esperar, menos para los muy optimistas, de este conciliábulo nada nuevo surgió que implique verdaderos cambios encaminados a la democracia y la libertad que necesita y merece Cuba. Mucha retórica regañona del General Raúl Castro, anuncios de pobres medidas para apuntalar la crisis económica, la reiteración del caracter socialista del régimen, fueron los resultados de la reunión de los llamados comunistas cubanos.
Cualquiera diría que el humor fue parte de esa gran puesta teatral. Resulta que Raúl Castro, a sus 80 años, recomienda en el congreso que la permanencia en los cargos de dirección del estado sea limitada a un máximo de 10 años. Es decir, el octogenario dictador heredero se quiere asegurar 10 años más en el poder. Tal vez junto a su hermano pretenda gobernar desde la tumba. Luego de más de medio siglo siendo los amos de nuestra patria, quieren presentar como una reforma esto que no es más que la confirmación de que para los Castro el poder que detentan en Cuba es la medida de toda las cosas.
Por su parte, los que verdaderamente se empeñan en los cambios, esos hombres y mujeres de la resitencia pacífica, continúan su creciente activismo en toda la isla. Ya su presencia se hace cada vez más visible en las calles y plazas de nuestro país. Con mucho valor asumen la represión que saben sufrirán pero no por ello dejan de salir a las calles a exigir libertad y democracia y gritar ¡Abajo la dictadura! Muchos ejemplos se podrían citar como los de Ivón Mayesa, Mercedes Fresneda, Yaquelin Boni, Leydi Coca, Rosario Morales, Sonia Garro y Niurka Luque que se manifestaron en la llamada tribuna antiimperialista y estoicamente enfrentaron a las turbas dirigidas por la policía política que las golpearon con la mayor impunidad. También Iris Tamara Aguilera, que dirige el Movimiento civilista Rosa Park y el de su esposo el líder Jorge Luis García Pérez Antúnez, quienes constantemente viven bajo el acoso, los arrestos y las golpizas y no renuncian a continuar su lucha pacífica.
Estos son sólo algunos ejemplos, de los ya miles de cubanos activistas pacíficos que batallan por el cambio enfrentando grandes peligros. Porque la represión lejos de disminuir ha crecido y esto es muestra de que los verdaderos cambios no están en la agenda de los que gobiernan en la isla.
Raúl Castro debe saber que para dar una señal creible de apertura, además de liberar a presos políticos, tiene que dejar de reprimir a quienes hacen uso del legítimo derecho de reunirse y expresarse libremente. Cuando los miles de hombres y mujeres activistas pacíficos puedan salir a las calles a gritar pidiendo libertad o a condenar a quienes han privado de ella al pueblo, sin que sean golpeados, arrestados, vejados o insultados, entonces el mundo podrá creer que han comenzado los primero verdaderos cambios en Cuba.
Nota: El artículo anterior fue publicado en la sección Editorial del No. 2, Año VII, Marzo – Abril de 2011, de Misceláneas de Cuba, Revista de Asignaturas Cubanas.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32950
Dems, State Dept near resolution on Cuba money
Posted on Thursday, 07.14.11
Dems, State Dept near resolution on Cuba moneyBy DONNA CASSATA and DESMOND BUTLERAssociated Press
WASHINGTON — A top Senate Democrat is close to ending his hold on $20 million that the administration had ticketed for a program to promote democracy in communist Cuba, a monthslong challenge to President Barack Obama with possible ramifications for the 2012 election.
Foreign Relations Committee Chairman John Kerry said Thursday he was working with the State Department and the U.S. Agency for International Development on ensuring the effectiveness of the program to promote human rights and basic freedoms. Established in 1996, the Cuba Program has been beset with reports that some grantees misused funds and the government provided little oversight.
His goal, Kerry said in an interview, was to make sure the "money is well spent." He had blocked the distribution of the $20 million on April 1, arguing that the funds weren't helping the Cuban people and instead were provoking the Raul Castro regime. He was joined by Sen. Patrick Leahy, D-Vt., chairman of the Appropriations subcommittee that oversees foreign aid, who also had serious concerns about the program's mismanagement.
"Senator Kerry has been working with the State Department and USAID to make sure these programs represent an effective use of taxpayer funds and discussions remain focused on that objective," Kerry's office said in a statement.
One of the outstanding issues is how the State Department will complete a cost-analysis review of the spending in the program.
Sen. Bob Menendez, D-N.J., a member of the Foreign Relations panel, said a resolution was imminent, likely within the week.
"There are some reporting requirements," Menendez said in an interview. "In my mind these programs are totally transparent. USAID has been very forthcoming, tons of information, probably more so than any other program of democracy promotion in the world. But we're happy to do it because we think the programs are both worthy and can stand on their own two feet."
Transparency has been an issue in the standoff because the State Department and USAID have not provided information on the program's contracts requested by the Foreign Relations Committee, which has oversight authority over the agencies.
The program and the dispute have exposed divisions within the Cuban-American community, pushed several private congressional spats into the public and stirred the political implications for Obama and Democrats facing re-election next year. It also has revived the debate over human rights in Cuba after more than a half century of control by Fidel and Raul Castro.
In blocking the money in April, Kerry said he hoped the Cuban people "achieve greater freedom and prosperity in the future consistent with their aspirations. There is no evidence, however, that the 'democracy promotion' programs, which have cost the U.S. taxpayer more than $150 million so far, are helping the Cuban people." He also cited the imprisonment of Alan Gross, who was working on a USAID-funded democracy-building program when he was arrested in December 2009.
On March 11, the Maryland man was sentenced to 15 years after being convicted of illegally importing communications equipment. Cuba contends he is a spy; the U.S. disputes that claim.
Kerry's action drew an unusual personal and public challenge from his House counterpart – Republican Rep. Ileana Ros-Lehtinen, the Havana-born chairwoman of the Foreign Affairs Committee. In June, she accused Kerry of failing to understand what she called "the brutal nature of the Havana tyranny."
Ros-Lehtinen held a news conference this past week with Reina Luisa Tamayo, whose son was a Cuban dissident who died after an 83-day hunger strike. Orlando Zapata Tamayo was 42 when he died on Feb. 23, 2010. He had been in prison on charges that included disrespecting authority.
In an interview, Ros-Lehtinen said Congress "should do everything we can to make sure the program and the aid get to the people. We can improve it. How not to improve it is by freezing the program."
Cuban-born Rep. Albio Sires, D-N.J., a proponent of the program and a member of the Foreign Affairs Committee, said he backed Kerry's bid for the president in 2004.
"To say I'm disappointed in Kerry is an understatement," said Sires, who added: "This is democracy building. We just gave Egypt $65 million for society building and so forth. Why can't we do it in Cuba."
Sires and Menendez face re-election next year in New Jersey, home to more than 80,000 Cuban-Americans.
Many of the democracy programs are based in Florida, which Obama won by a margin of 2.8 percentage points in 2008 over Republican John McCain. In prevailing in the state, the Democrat captured a solid 47 percent of the Cuban-American vote, and any erosion of support could impact the outcome in 2012.
In Florida, Carlos Saladrigas, co-chair of the business-backed Cuba Study Group, which does not receive U.S. funds, said the federal government should limit its program to helping support civil society, just as it has done in other countries. He said it should not be in the business of funding Cuban dissidents.
"Direct help to the dissident, that should come from the Cuban community, brother-to-brother," he said. "They don't need that much money."
Saladrigas argues that too often the money in support of dissidents has been spent outside of Cuba rather than to those on the island. He also said the money has been used to advance different political agendas of exile groups, sometimes sowing divisions among the very dissidents it was supposed to help.
Pepe Hernandez, head of the Miami-based Cuban American National Foundation, which has not taken U.S. funds in decades, said the democracy funds were often ill-spent in the past and need to be better monitored, but he opposed cutting the program altogether. He says improvements have been made, including requiring more of the money to be used inside the island.
Hernandez said his and other organizations have sought out dozens of international foundations dedicated to strengthening democracies, but very few want to work in Cuba.
"We can do some of this on our own, but you don't do this kind of work with (just) hundreds of thousands of dollars," he said. "That's very limiting. If you have a government program with $15 million, you can do much more."
Associated Press writer Laura Wides-Munoz in Miami contributed to this report.
http://www.miamiherald.com/2011/07/14/v-fullstory/2314485/dems-state-dept-near-resolution.html
Mother of late Cuban dissident talks to lawmakers
Posted on Tuesday, 07.12.11
Mother of late Cuban dissident talks to lawmakers
Reina Luisa Tamayo met with members of Congress who heard her tell the story of her son — a Cuban dissident who died earlier this year following a long hunger strike against the communist regime.By James RosenMcClatchy Newspapers
WASHINGTON — The mother of Cuban dissident Orlando Zapata Tamayo, who died after an 85-day hunger strike, gave emotional accounts Tuesday of her son's death in captivity to dismayed lawmakers.
A sober-faced Sen. Marco Rubio, the son of Cuban immigrants, led Reina Luisa Tamayo to meetings with senators and House members who listened in rapt attention as she described Zapata's ordeal at the notorious Kilo 7 prison in Camaguey province.
"I would go to every corner of the world to ask for justice for the cause of my son who was assassinated," Tamayo told reporters in Rubio's Capitol Hill office. "The Castro brothers (Fidel and Raul) are murderers and every door should be closed to them. We have to fight for liberty and justice for all Cubans. Our people are suffering."
Her hands shaking, Tamayo held up a blood-stained white T-shirt she said her son gave her shortly before his death at age 42 in February 2010.
Tamayo, 62, said the blood came from vicious beatings Zapata endured while refusing to eat during his 15-month imprisonment. She said his captors denied him water for 18 days toward the end of his life.
"They murdered Orlando Zapata in premeditated fashion," Tamayo said, her voice rising. "This mother would be incapable of making such a strong allegation against the government unless I held proof in my own hands."
Tamayo read from writings her son had inscribed on the shirt.
"My blood is in service to liberty for all 11 million Cubans who don't express themselves because they fear joining the many who are already in prison," Tamayo read. "Long live the shirt of the prisoner of conscience!"
Rubio, elected to his first Senate term last November, held up what he said was incriminating evidence of a different sort.
Displaying a recent newspaper article about increased U.S. tourism opportunities in Cuba, Rubio criticized President Barack Obama for loosening the decades-old travel ban.
The Obama administration earlier this year started allowing students and church groups to travel to Cuba, and it expanded the number of airports that can offer charter service there beyond those in Miami, New York and Los Angeles.
Rubio, a West Miami Republican, was joined at a news conference with Tamayo by Democratic Sens. Bill Nelson of Tallahassee and Bob Menendez of New Jersey. Menendez' parents also emigrated from Cuba.
"We're honored to be in the presence of a hero who has witnessed firsthand the brutality of the Castro regime and the reality of Cuba today," Rubio said. "It is the brutal reality of a brutal dictatorship that oppresses its people and violates human rights on a consistent basis."
Nelson noted that he and Sen. John McCain, an Arizona Republican, sponsored a resolution honoring the life of Orlando Zapata Tamayo, which the Senate passed unanimously in March 2010 shortly after his death.
The measure called on the United States "to continue policies that focus on respect for the fundamental tenets of freedom, democracy and human rights in Cuba and encourage peaceful democratic change consistent with the aspirations of the people of Cuba." Before meeting with senators, Tamayo appeared at a House briefing hosted by Rep. Ileana Ros-Lehtinen, a Miami Republican who was born in Havana.
"Cuba is a tropical gulag where the Castro brothers serve as prison wardens and executioners," Ros-Lehtinen said. "Anyone who has any doubt about that truth should listen to the sad story of Reina Luisa Tamayo."
Tamayo gained political asylum in the United States and arrived in Miami last month carrying her son's ashes in a shoe-size box. The remains were buried June 25 in a Bay of Pigs mausoleum at Dade South Memorial Park cemetery, marking the first time someone who wasn't a veteran of the Bay of Pigs invasion was interred with participants in the 1961 failed military action against Fidel Castro.
http://www.miamiherald.com/2011/07/12/2311525/mother-of-late-cuban-dissident.html
Reina Luisa Tamayo hablará hoy de Cuba con congresistas de EEUU
Publicado el martes, 07.12.11
Reina Luisa Tamayo hablará hoy de Cuba con congresistas de EEUUISABEL C. MORALES / Especial para El Nuevo Herald
WASHINGTON D.C. — Reina Luisa Tamayo, madre del fallecido disidente cubano Orlando Zapata Tamayo, visitará por primera vez el Capitolio de los Estados Unidos y hará escuchar su voz y su experiencia de vida entre los congresistas del país, después de una invitación del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes que lidera Ileana Ros-Lehtinen.
"Estoy muy contenta que Reina aceptó la invitación para venir a Washington y tener la oportunidad de hablar con nuestros colegas sobre la situación tan dramática y triste de violación de derechos humanos en Cuba, lo que ocurrió con su hijo, las consecuencias que ella pagó y su hijo al hablar a favor sobre derechos humanos y la democracia y en contra de las condiciones de los presos en Cuba", aseguró Ros-Lehtinen, congresista republicana de la Florida.
La reunión informativa se realizará hoy al mediodía en uno de los salones del edificio Rayburn del Congreso, donde se espera la asistencia de legisladores, empleados del Capitolio y la prensa. También el Senador Marco Rubio de la Florida invitó a Tamayo a reunirse en la tarde con algunos de sus colegas de la Cámara Alta.
Orlando Zapata Tamayo fue preso político en Cuba y murió en febrero de 2010 luego de 85 días de huelga de hambre en protesta por las condiciones inhumanas en que viven los reos en la isla. Reina Luisa Tamayo, quien participó activamente en las protestas de las Damas de Blanco en La Habana, llegó a Miami el 9 de junio con sus esposo e hijos tras recibir la visa para ingresar al país.
"Para ella estos son momentos muy difíciles porque ha dejado su patria, perdió su hijo y estar en un país nuevo, no es fácil. Le dije que hablara con el corazón de sus experiencias y de tantas familias de presos que constantemente están enfrentando esta terrible tiranía, también le dije que no piense que las cosas que ella está hablando son conocidas por todos aquí en Washington", dijo Ros-Lehtinen.
Tamayo estará todo el martes en Washington recorriendo los pasillos del Capitolio, llevando su historia de vida a la clase política del país.
"La historia de Reina no sólo es sentimental y llamativa sino que también desenmascara la idea de que Cuba es una especie de paraíso tropical, y no lo es", dijo Ros-Lehtinen.
http://www.elnuevoherald.com/2011/07/12/979483/reina-luisa-tamayo-hablara-hoy.html
La madre de Orlando Zapata se reunirá con congresistas de EEUU
Exilio
La madre de Orlando Zapata se reunirá con congresistas de EEUU
"Me gustaría que mis colegas escuchen de primera mano la verdadera brutalidad del régimen castrista", dijo la legisladora Ileana Ros-Lehtinen
EFE, Miami | 08/07/2011
La madre del fallecido disidente cubano Orlando Zapata Tamayo viajará la próxima semana a Washington para reunirse con congresistas de Estados Unidos y exponer el caso de su hijo que murió tras una prolongada huelga de hambre en Cuba.
Reina Luisa Tamayo, quien vive en Miami como refugiada política, mantendrá un encuentro con legisladores de la Cámara de Representantes y del Senado el próximo 12 de julio, informó este jueves la congresista cubanoamericana Ileana Ros-Lehtinen.
"Me gustaría que mis colegas escuchen de primera mano la verdadera brutalidad del régimen castrista y cómo los hermanos Castro hicieron todo lo que estaba en su poder para que una madre que sufría pudiera honrar a su hijo muerto", dijo la legisladora en un mensaje por correo electrónico.
El opositor, un albañil de profesión, murió en 2010 tras un ayuno para exigir que el Gobierno cubano lo tratara como un prisionero de conciencia y mejorara las condiciones de los presos.
Amnistía Internacional lo declaró prisionero de conciencia después de ser detenido durante la llamada Primavera Negra de 2003, en la que el régimen castrista detuvo a un total de 75 disidentes, los acusó de conspirar con Estados Unidos, entre otros delitos, y los condenó a penas de cárcel.
Fidel y Raúl Castro, afirmó Ros-Lehtinen, conocían que las "crueles acciones de los carceleros" del opositor ocasionaron su muerte.
Para la presidenta del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes la historia de la madre del disidente, quien viajó a Estados Unidos con las cenizas de su hijo, es "emocional e impactante".
"También pone al descubierto la noción de que Cuba es algún tipo de paraíso tropical. No lo es. Al contrario, es un gulag tropical donde los hermanos Castro ejercen como guardianes de prisiones, policías y verdugos", expresó la congresista.
Reina Luisa Tamayo viajará por invitación de Ros-Lehtinen junto con su esposo.
La madre del opositor y doce de sus familiares llegaron a Miami el pasado 9 de junio después que el Gobierno cubano, y tras la mediación de la Iglesia Católica cubana, les ofreció la posibilidad de salir de la Isla.
Después, el Gobierno estadounidense les otorgó visas como refugiados políticos.
La llegada de los familiares del disidente a Miami, principal enclave de la numerosa comunidad de exiliados cubanos en Estados Unidos, fue considerada por activistas como un "símbolo" de la lucha que mantienen desde hace más de cincuenta años contra el régimen castrista.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-madre-de-orlando-zapata-se-reunira-con-congresistas-de-eeuu-265122
The Pain of Others / Miriam Celaya
The Pain of Others / Miriam CelayaMiriam Celaya, Translator: Unstated
On June 20 I received news that has caused me pain. I refer to what we call "the pain of others," caused by the actions of others and that, involuntarily, moves one to feel a certain mix of compassion and shame for the protagonists.
The information, which came to me via a text message on my phone, literally says, "Federal congressional representatives will have Reina Luisa Tamayo appear before the U.S. Congress to ask for intensification of measures against Cuba." I read it more than once, carefully, trying to understand what relationship there could be between a simply, barely educated Cuban with no experience in the in intricate vicissitudes of politics, a group of United States congressional representatives well-trained in the art of taking advantage of the situation.
Even more, by doubtful and miraculous virtue has Reina Luisa Tamayo suddenly been turned into the representative of request that can only serve the interests of a group of the most archaic and failed policy and that, what's more, leads the Cuban government to justify and strengthen its belligerent position? How can they take this most humble of Cubans and demand something which — and they should know this — will reverberate precisely against the most humble of her compatriots and, incidentally, will offer a service so useful to the government of the Island?
I understand, as a mother, the grief this woman must feel after the terrible death of her son Orlando Zapata Tamayo. I can imagine and even understand that she feels hatred and anger against the regime that with such impunity left her child to die without offering to help him medically until his condition became irreversible. With very little effort I can abstract from this that it is the government itself that should bear the costs of the process of emigration, including the passports and permissions to leave, for her and a dozen of her family members, as if that could compensate in some measure for the crime committed; and also — as absurd as if may seem to us — I have to recognize that she has the right to move the ashes of Zapata Tamayo, a Cuban martyr who belongs to us all, to a foreign land where he never was and to which he does not belong. After all, I think, perhaps she decided to have the consolation of being able to frequently place flowers near his beloved remains, and this is, without a doubt, a sacred right. No wonder she tried to visit her son's tomb every Sunday, facing the repudiating mobs and also the uniformed police, bravely defying the beatings, the arrests, the threats and injuries.
So I'm surprised that now, as if she hadn't already suffered enough, and now that she herself is safe from repression and will not have to suffer the consequences, Reina Luise has given in to such crude handling, aligning herself with the most radical and retrograde posture, and so offering such an exemplary service to the Cuban regime. I don't know if, in some magical way, she has become a political figure, if for reasons unknown to me she has made some commitment to the radical sectors of the exile, is she is a victim of mismanagement or of her own naivete, or if — and the other hand — she has calculated the results of will get some personal benefit.
I admit that — as twisted as it may seem to me — she has that right also, provided she does not exercise it as a representative of a people who have not elected her to be their spokesperson. As as Reina Luise has the right to decide her own actions, she must also have the integrity to face the questions of many who, like me, were supportive of her demands for justice in the past, and who now feel sorry for her.
June 24 2011
http://translatingcuba.com/?p=10518
Cenizas de Zapata serán depositadas en cementerio de Miami
Exilio
Cenizas de Zapata serán depositadas en cementerio de Miami
Reina Luisa Tamayo, madre del fallecido disidente, dijo que el próximo sábado se realizará un velatorio y luego los restos de su hijo recibirán sepultura
EFE, Miami | 23/06/2011
Las cenizas del fallecido disidente cubano Orlando Zapata Tamayo, que murió en 2010 como consecuencia de una huelga de hambre de 85 días, serán depositadas el próximo sábado en un mausoleo de un cementerio de Miami, confirmó este jueves la madre del opositor muerto.
Reina Luisa Tamayo, madre del fallecido disidente, dijo que, tras un velatorio previsto en una sala de la organización del exilio Municipio de Banes, las cenizas de su hijo recibirán sepultura en el cementerio Memorial Plan de Miami.
"Ya que en mi patria no pudo ser que se quedaran sus restos, que sus cenizas tuvieran el lugar que él (Zapata) se merecía, tuvimos que emigrar" a EEUU, y "ya aquí, en un país de la libertad, descansarán sus cenizas en paz", expresó Tamayo, quien reside en Miami como refugiada política.
Reiteró que fueron "los hermanos Castro los que le asesinaron y nunca permitieron que le hiciera un monumento tan siquiera", por lo que manifestó su profundo agradecimiento a todos los que "se preocuparon por que los restos" de su hijo "descansaran en paz y en un lugar como el que se merece".
"Es la primera vez que nuestro mausoleo acogerá los restos de alguien que no pertenece a la Asociación Brigada 2506", dijo Andrés Manso, secretario de la organización.
La llamada Brigada 2506 fue protagonista de la fallida invasión de Bahía Cochinos (1961), operación que lanzó EEUU contra el régimen de Fidel Castro.
En ese sentido, Tamayo agradeció el "cariño y amor" mostrado hacia su familia desde que llegaron como refugiados políticos a EEUU.
En cuanto al posible traslado de las cenizas de su hijo a Cuba en un futuro, Tamayo dijo que "cuando nuestra patria sea libre y podamos regresar, después de salir con mucho dolor, entonces que sus cenizas regresen a nuestra patria".
La mujer y otros doce familiares del fallecido disidente Orlando Zapata llegaron a Miami el pasado 9 de junio con sus cenizas en un cofre arropado con la bandera de Cuba y aseguraron que continuarán desde el exilio su lucha contra el régimen castrista.
El albañil Zapata Tamayo, uno de los 75 disidentes condenados en la primavera de 2003 a penas de hasta 28 años de cárcel, murió el 23 de febrero de 2010 en un hospital de La Habana como consecuencia de una huelga de hambre de 85 días que realizó.
Numerosas voces, incluidas las de la disidencia interna y organizaciones opositoras en el exterior, culparon al régimen castrista de la muerte de Zapata.
La disidencia aseguró que fue la privación de agua durante 18 días a que le sometió el régimen lo que agravó su estado de salud y le causó daños irreversibles en un riñón.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/cenizas-de-zapata-seran-depositadas-en-cementerio-de-miami-264526
Recent Comments